Bankruptcy law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bankruptcy law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законодательство о банкротстве
Translate

- bankruptcy [noun]

noun: банкротство, несостоятельность

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • statute law - закон о статусе

  • equality before the law - равенство перед законом

  • employment and labour law - закон о занятости и труде

  • customary maritime law - обычное морское право

  • federal odometer law - федеральный закон об одометре

  • harvard law - Гарвардская школа права

  • antipollution law - закон о контроле за загрязнением окружающей среды

  • draft federal law - проект федерального закона

  • civil servants law - закон о государственных служащих

  • maritime law - морское право

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



Camus leaned towards anarchism, a tendency that intensified in the 1950s, when he came to believe that the Soviet model was morally bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю склонялся к анархизму, тенденция, которая усилилась в 1950-х годах, когда он пришел к убеждению, что советская модель морально обанкротилась.

The wars with Champa and the Mongols left Vietnam exhausted and bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны с Чампой и монголами оставили Вьетнам истощенным и обанкротившимся.

Tiger Telematics went bankrupt when it was discontinued in February 2006, just 11 months after it was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Tiger Telematics обанкротилась, когда ее производство было прекращено в феврале 2006 года, всего через 11 месяцев после выпуска.

Uncle Sam is effectively bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Сэм уже в действительности банкрот.

I've watched him take the rings off the fingers off a bankrupt's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел, как он снимает кольца пальцы прочь банкротом жена.

The 2012–13 season ended with 16 teams after AGOVV and BV Veendam went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 2012-13 годов закончился с 16 командами после того, как AGOVV и BV Veendam обанкротились.

However, only a club going bankrupt or losing their license could result in clubs leaving professional football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только обанкротившийся клуб или потерявший лицензию может привести к тому, что клубы уйдут из профессионального футбола.

The company was about to go bankrupt, but some other company acquired it, and I tripled my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была на грани банкротства, но её купила другая компания, и я утроил свои деньги.

We learn from them of the deplorable conditions resulting from the bankrupt Government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнаем от них о невыносимых условиях, к которым привела обанкротившаяся политика правительства.

This will involve converting most SOEs into joint-stock companies and allowing loss-making enterprises to restructure through mergers or go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением предусматривается преобразование большинства государственных предприятий в акционерные общества и прекращение поддержки убыточных предприятий, которые будут вынуждены проводить либо реорганизацию посредством слияния, либо объявлять о своем банкротстве.

At the meetings of creditors, then, he comported himself with a savageness and scorn towards Sedley, which almost succeeded in breaking the heart of that ruined bankrupt man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на собраниях кредиторов он держал себя с такой неприязнью и презрением по отношению к Седли, что едва не довел бедного банкрота до разрыва сердца.

When you get those feelings, insurance companies start to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у тебя такие предчувствия, страховые компании начинают разоряться.

He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность.

My family being eminently reasonable, our business was going bankrupt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень добропорядочная семья. наш Дом разорился.

It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном.

The family's bankrupt, been living off borrowed money for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья разорена и в течение многих лет живет за счёт займов.

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

Mark, at $400 billion Social Security represents one-fourth of the federal budget and it's gonna be bankrupt in exactly 1 7 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, это 400 миллиардов долларов, на Социальную защиту тратится четверть федерального бюджета, и она доведет нас до банкротства через 17 лет.

He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие.

Two months after the money goes missing, the church goes bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два месяца после пропажи денег, церковь закрылась.

That tiny country, beaten, bankrupt, defeated, rose in a few years to stand only one step away from global domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькая страна, побежденная, обанкротившаяся, за несколько лет чуть не получила в свои руки мировое господство.

He was bankrupt so he was disqualified from being a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был банкротом, поэтому его лишили права директорства.

20 years later, in 1933, under Roosevelt, the United States was declared bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 лет спустя, в 1933 г., при Рузвельте, Соединенные Штаты были объявлены банкротом.

Aye, the pension funds go bankrupt because of the medical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, пенсионные фонды обанкротятся из-за такой медицины.

My entire family could go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья может обанкротиться.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не продадите мотель мне, будете банкротом.

To the extent that she caused Jay Croker's business to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До такой степени, что довела бизнес Джея Крокера до банкротства.

your little vanity project is going to bankrupt the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой маленький тщеславный проект обанкротит федеральное правительство.

When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами.

All he wanted was one more good day before everybody found out... that his store was closing, and he's going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что он хотел, это ещё один хороший день перед тем, как все обнаружат... что его магазин закрывается и он стал банкротом.

My department store in Hamburg is going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой универмаг в Гамбурге на грани банкротства.

I'd still be there if he hadn't gone bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и сейчас служил там, если бы граф не обанкротился.

It was touch and go you remember I was always going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же помнишь, я всегда был на грани банкротства.

My family... I don't think we will go bankrupt easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья и не собирается обанкротиться.

You told me if I was taken prisoner, the ransom would bankrupt the country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если меня возьмут в плен, выкуп разорит страну.

Drybeck's going bankrupt after this all shakes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все это всплывет, Drybeck обанкротится.

In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась.

Miami is also one of the very few cities in the U.S. where the local government has gone bankrupt, in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами также является одним из немногих городов в США, где местное правительство обанкротилось в 2001 году.

Vinatex bought Đại Cát Tường, a formerly bankrupt textile manufacturer, in 2011 and plans to expand its production in Quảng Ngãi significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Vinatex купила в 2011 году ранее обанкротившуюся текстильную компанию Джи кат Тан и планирует значительно расширить свое производство в кунг-нги.

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

If the bank goes bankrupt in a decade, that's not today's managers' problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк обанкротится через десять лет, это не проблема сегодняшних менеджеров.

Entertainment Weekly stated that the 'note-for-note remake works up a decent lather but seems utterly bankrupt'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment Weekly заявила, что ремейк note-for-note создает приличную пену, но кажется совершенно обанкротившимся.

Bane attacks the Gotham Stock Exchange by using Wayne's fingerprints in a series of transactions that leaves Wayne bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйн атакует фондовую биржу Готэма, используя отпечатки пальцев Уэйна в серии сделок, которые оставляют Уэйна банкротом.

He warned many early investors that there was a 70% chance that Amazon would fail or go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупредил, что многие ранние инвесторы, что существует 70% вероятность, что Amazon будет обанкротиться или обанкротится.

However, the team went bankrupt at the end of the season, and he was forced to look for a club elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце сезона команда обанкротилась, и он был вынужден искать клуб в другом месте.

An insolvent individual or partnership goes bankrupt in both BrE and AmE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплатежеспособное физическое лицо или товарищество становится банкротом как в BrE, так и в AmE.

Schopenhauer rejected the Judaic conception of God as a tribal self-projection of delusory egoism, morally and rationally bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопенгауэр отверг иудейскую концепцию Бога как племенную самопроекцию иллюзорного эгоизма, морально и рационально несостоятельного.

A Bankrupt Honeymoon is a 1926 American silent comedy film featuring Oliver Hardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обанкротившийся медовый месяц - американский немой комедийный фильм 1926 года с участием Оливера Харди.

In May 2000 McDonald's completed its largest acquisition yet, buying the bankrupt Boston Market chain for $173.5 million in cash and debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2000 года Mcdonald's завершил свое крупнейшее приобретение, купив обанкротившуюся сеть Boston Market за 173,5 миллиона долларов наличными и долгами.

When cotton was unavailable they were the first to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда хлопок был недоступен, они первыми обанкротились.

In 1997, a near-bankrupt TSR was purchased by Wizards of the Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году почти обанкротившаяся компания TSR была куплена компанией Wizards of the Coast.

However, Foggia Calcio went bankrupt in 2004 and was replaced by U.S. Foggia, which itself was declared bankrupt in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Foggia Calcio обанкротилась в 2004 году и была заменена американской Foggia, которая сама была объявлена банкротом в 2012 году.

Orenair and Donavia were formally declared bankrupt in February 2017 and August 2017, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orenair и Донавиа были официально объявлены банкротами в феврале 2017 года и августе 2017 года соответственно.

His fortune at the time of his conviction was estimated at about £300 million, but Palmer was declared bankrupt in 2005 with debts of £3.9m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние на момент вынесения приговора оценивалось примерно в 300 миллионов фунтов стерлингов, но в 2005 году Палмер был объявлен банкротом с долгами в 3,9 миллиона фунтов стерлингов.

The Greek Cypriot economy, in other words the economy of the so-called Republic of Cyprus is bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греко-кипрская экономика, то есть экономика так называемой Республики Кипр, обанкротилась.

In March 2006, Marbella seemed nearly bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года Марбелья казалась почти банкротом.

In this bankrupt estate there would be for Russia access to the ice-free and really open ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой обанкротившейся усадьбе был бы для России выход в незамерзающий и действительно открытый океан.

Wright built up large debts largely through gambling, and had recently been declared bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райт накопил большие долги в основном за счет азартных игр и недавно был объявлен банкротом.

The court case added to Crowley's financial problems, and in February 1935 he was declared bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс усугубил финансовые проблемы Кроули, и в феврале 1935 года он был объявлен банкротом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bankruptcy law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bankruptcy law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bankruptcy, law , а также произношение и транскрипцию к «bankruptcy law». Также, к фразе «bankruptcy law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information