Barge about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| натолкнуться на | barge into, run across, jostle against, barge about, barge against | ||
noun: баржа, барка, прогулочный катер, адмиральский катер, выступ дымовой трубы
verb: перевозить на барже
concrete storage barge - железобетонный плавучий склад
invasion barge - десантная баржа
barge mounted power plant - установленная на барже электростанция
barge yacht - плоскодонная яхта
barge pole - отпорный крюк
air cushion barge - баржа на воздушной подушке
ambulance barge - санитарная баржа
artillery barge - артиллерийская баржа
barge grillage - решетчатая палуба
catamaran barge carrier - баржевоз-катамаран
Синонимы к barge: scow, lighter, canal boat, wherry, hoy, flatboat, push, muscle, force, elbow
Антонимы к barge: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение barge: a flat-bottomed boat for carrying freight, typically on canals and rivers, either under its own power or towed by another.
preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости
verb: менять курс, поворачивать на другой галс
adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс
feel apprehensive about - опасаться
come about - прийти
flounce about - раскалываться
feel sore about - болеть о
stooge about - болтаться без дела
mouse about - мышь о
beat about - бить о
gaze about - поглядывать по сторонам
worry about the children - волноваться за детей
flutter about - порхать
Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by
Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without
Значение about: used to indicate movement in an area.
In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison. |
За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу. |
There was something profoundly disturbing about the statue, a deep and violent wrongness. |
Было в этой статуе что-то глубоко тревожное, какая-то внутренняя жестокость. |
After the band flees Jabba's barge following his death, Droopy quits the group and wanders off alone into the desert to search for other members of his race. |
После того, как группа бежит с баржи Джаббы после его смерти, Друпи покидает группу и в одиночку отправляется в пустыню на поиски других представителей своей расы. |
The royal barge, attended by its gorgeous fleet, took its stately way down the Thames through the wilderness of illuminated boats. |
Королевский баркас в сопровождении блестящей флотилии величественно шел вниз по Темзе среди множества ярко освещенных судов. |
Какие-то дети играют с ним на барже. |
|
Perception of the internal state of the body isn't about figuring out what's there, it's about control and regulation - keeping the physiological variables within the tight bounds that are compatible with survival. |
Ощущение внутреннего состояния тела не связано с пониманием, что там внутри, оно связано с управлением и регулированием для поддержания физиологических переменных в диапазоне, необходимом для выживания. |
So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up. |
Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью. |
And while we were talking about her life and her health care, she said, I love my palliative care team. |
Когда мы говорили о её жизни и медицинской помощи, она сказала: Я люблю своих врачей. |
For two years, inevitably, the news agenda moved on, and for two years, we didn't hear much about the Chibok girls. |
В течение двух лет фокус прессы неизбежно смещался на другие новости, и за два года мы узнали мало о дальнейшей судьбе девочек из Чибока. |
If a woman has to get ready for business meeting, she has to worry about looking too feminine and what it says and whether or not she will be taken seriously. |
Если же женщина готовится к деловой встрече, она должна постараться не выглядеть слишком женственно, и позаботиться о том, чтобы её воспринимали всерьёз. |
That many men do not actively think about gender or notice gender is part of the problem of gender. |
Что многие мужчины не задумываются о гендерных проблемах или не замечают их, это и есть часть гендерной проблемы. |
But understanding breast milk is not just about messaging to mothers and policy makers. |
Осознание важности грудного молока касается не только матерей и законодателей. |
If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors. |
Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину. |
So even if you're interacting with colleagues who are in Europe, you're immediately thinking about: What does it take to coordinate communication when people are far away? |
Даже когда вы общаетесь с коллегами из Европы, вы прежде всего думаете: что нужно для общения с людьми, находящимися настолько далеко? |
Ветер налетал со скоростью не меньше семидесяти километров в час. |
|
На шее охотника виднелось ожерелье из клыков и когтей. |
|
The actual date of the building and opening of the Swan Theatre is uncertain, but it was probably about 1596. |
Фактическая дата строительства и открытия театра Свон является неопределенной, но, вероятно, это около 1596. |
The thing that's lovely about this gesture is that you're not just looking for a pat on the back. |
Самое прекрасное в твоём поступке то, что ты совсем не ждёшь похвалы. |
The boat dragged it along as if it were a pig: the tow-rope, slackening, lashed the water, then once more drew taut and pulled the barge along by the nose. |
Пароход тащил её, точно свинью; ослабевая, буксир хлестал по воде, потом снова натягивался, роняя обильные капли, и дёргал баржу за нос. |
You barge into my home, you haul my wife in for questioning and now you're disrupting my business. |
Вы вламываетесь в мой дом, силой увозите жену на допрос, а теперь вы подрываете мой бизнес. |
A fussy dress with frills and bows would make you look like a barge. |
В платье с рюшами и воланами ты будешь похожа на слона. |
The night was cloudy, the river black. In the wake of the boat seethed two gray lines of water leading to the invisible shore; between these two lines the barge dragged on its way. |
Ночь была облачная, река - чёрная; за кормою кипели две серые дорожки, расходясь к невидимым берегам; между этих дорожек тащилась баржа. |
On the prow of the barge the bayonet of a sentry shone like a candle. |
На носу баржи, как свеча, блестит штык часового; мелкие звёзды в синем небе тоже горят, как свечи. |
The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels. |
Спор подразумевал, что ты проведёшь неделю в инвалидном кресле, а не то, что ты вломишься в операционную... и засунешь руки в кишечник парня. |
If Leonard forgot to trim his nose hair, could he barge in while you were showering? |
А если Леонард забыл подстричь волосы в носу, может он вломиться в ванную, когда ты в душе? |
where she spent half an hour in conversation with the owner of a barge. |
где она с полчаса беседовала с владельцем баржи для прогулок. |
Каждую королевскую барку тянуло на буксире маленькое судно. |
|
Извини, что так рано пришёл. |
|
On this paper there was an address: M. Barge, collector of rents, Rue du Roi-de-Sicile, No. 8. |
На бумажке был адрес: Г-н Барж, управляющий, улица Сицилийского короля, № 8. |
Никогда не знаешь, кто может зайти. |
|
He looked back out at the barge. The DCII, he thought. Like a miniature QEII. |
Он посмотрел на барку и подумал: DCII - как миниатюрный QEII . |
She steered the barge close to the bank, and Toad, with many humble and grateful acknowledgments, stepped lightly on board and sat down with great satisfaction. |
Она причалила к берегу, и Тоуд, рассыпаясь в благодарностях, поднялся на баржу и уселся, вполне довольный жизнью. |
Lieutenant, you refuse to share anything that could aid our investigation, and then you barge in here and accuse me of obstructing yours? |
Лейтенант, вы не делитесь ничем, что могло бы помочь в нашем расследовании, а затем вы заявляетесь сюда, и обвиняете, что я мешаю вашему? |
If they barge into the kingdom they will kill every innocent child |
Если они ворвутся в королевство, они убьют каждого невинного ребенка. |
You know you can't just barge into the interview room. |
Нельзя вот так врываться в комнату допроса. |
You're a little out of control right now, and you can't just barge into my house like this - when I have company. |
Ты сейчас себя не контролируешь, и нельзя врываться в мой дом, когда я не одна. |
Now, this may be a friend of yours, but you just can't go barge into the man's office and accuse him of murder. |
Может, она твой друг, но нельзя же просто вламываться к человеку в офис и обвинять его в убийстве. |
It was quiet on the barge itself. The moon bathed it in a rich light while behind the black iron grating could be seen dimly gray patches. These were the convicts looking out on the Volga. |
На барже тихо, её богато облил лунный свет, за чёрной сеткой железной решётки смутно видны круглые серые пятна, - это арестанты смотрят на Волгу. |
Вам вообще можно вот так врываться? |
|
Whoa, you can't just barge in here. |
Подождите, вы не можете вот так врываться сюда. |
Они живут на барже, сейчас она пришвартована на пристани для яхт. |
|
I'm sorry to barge in on your lunch... yeah, jimmy, listen, those guys aren't my frat brothers. |
Прости, что вторгся на твой обед.. да, Джимми, послушай, эти ребята не просто собутыльники. |
I know it was wrong to barge in on you like this. |
Знаю, что поступил неправильно, вот так завалившись к тебе без приглашения. |
Mark,I'm sorry to barge in on you like this, but I still need to get your brother's statement,process him,you know? |
Марк, мне жаль, что приходится видеть всё это, но мне нужны показания твоего брата, и я должен осмотреть его. |
Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge. |
И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже . |
Once or twice he looked nervously over his shoulder at the barge-woman, but she appeared to be gazing out in front of her, absorbed in her steering. |
Раз или два он нервно оглянулся через плечо на женщину, но она глядела прямо перед собой, занятая рулем. |
It houses emergency stop controls, and communications to each barge using wireless ethernet, and headset communication to the Globe barge driver. |
В нем размещены средства управления аварийной остановкой,а также связь с каждой баржей с помощью беспроводного ethernet и гарнитуры связи с водителем баржи Globe. |
The Earth Barge displays images of American independence during a flute solo. |
Земная баржа показывает изображения американской независимости во время соло флейты. |
This was the only barge in the show with a driver on board, who uses an infrared guidance system. |
Это была единственная баржа в шоу с водителем на борту, который использует инфракрасную систему наведения. |
The shallow depth prevented the use of large construction barge cranes for rebuilding the power pylons but the water was too deep for land-based construction vehicles. |
Небольшая глубина не позволяла использовать большие строительные баржевые краны для восстановления силовых опор, но вода была слишком глубокой для наземных строительных машин. |
Elizabeth's coffin was carried downriver at night to Whitehall, on a barge lit with torches. |
Ночью гроб Элизабет перевезли вниз по реке в Уайтхолл на барже, освещенной факелами. |
Commercial tug-and-barge traffic on these waterways is heavy. |
Коммерческое движение буксиров и барж на этих водных путях очень интенсивно. |
Presque Isle is the largest tug / barge composite in the world. |
Остров Преск - это самый большой буксирно-баржный комплекс в мире. |
Divers cut a large hole in the barge's hull to allow room for the submarine's sail. |
Водолазы проделали большую дыру в корпусе баржи, чтобы освободить место для паруса подводной лодки. |
By the New Kingdom, each hour was conceived as a specific region of the sky or underworld through which Ra's solar barge travelled. |
Согласно новому царству, каждый час был задуман как определенный участок неба или подземного мира, через который путешествовала солнечная баржа Ра. |
Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone. |
По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня. |
They include interviews with the prisoners and eye-witness accounts of conditions on the barge and in the temporary hospital at Hotel Søbad. |
Они включают в себя интервью с заключенными и показания очевидцев об условиях содержания на барже и во временном госпитале в гостинице Себад. |
The staging of the reported sea fights and barge scene in Antony and Cleopatra was one spectacular example. |
Одним из впечатляющих примеров была постановка описанных морских сражений и сцены с баржами в Антонии и Клеопатре. |
Transport of agricultural and mining products by barge, however, saw a revival in the early twentieth century. |
Некоторые из этих индейцев, потомки рабочих плантаций сикхов, теперь владеют банановыми фермами в этом районе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barge about».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barge about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barge, about , а также произношение и транскрипцию к «barge about». Также, к фразе «barge about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
