Basin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- basin [beɪsn] сущ
- тазм, чашаж, мискаж, тазикм(pelvis, bowl)
- copper basin – медный таз
- large basin – большой тазик
- резервуарм, водоемм, водохранилищеср(reservoir)
- water basin – резервуар с водой
- natural basin – естественный водоем
- умывальникм, раковинаж(washbasin, sink)
- wash basin – умывальная раковина
- бассейнм(pool)
- coal basin – угольный бассейн
- total basin area – площадь бассейна
- котловинаж, впадинаж(hollow)
- бассейн реки, речной бассейн, водосборм(river basin, catchment)
- акваторияж(water)
- водный бассейн(water basin)
- отстойникм(tank)
-
- basin [beɪsn] прил
- бассейновый
- basin approach – бассейновый подход
-
| noun | |||
| бассейн | pool, swimming pool, basin, pond, reservoir, drainage basin | ||
| таз | pelvis, basin, bowl, pan, washbowl | ||
| котловина | basin, trough, pan, sink | ||
| резервуар | tank, reservoir, vessel, container, basin, bowl | ||
| водоем | water, pond, reservoir, basin, cistern, tank | ||
| миска | bowl, dish, basin, tureen, pan, pipkin | ||
| чашка | cup, bowl, pan, basin, bob | ||
| мелкая бухта | basin | ||
| маленькая бухта | basin | ||
- basin сущ
- river basin · watershed · drainage basin · catchment area · drainage area · catchment basin · catchment
- sink · washbasin · washbowl · trough · bowl · shell
- reservoir · pond · water basin · water reservoir · body of water · water area
- washstand
- pool · swimming pool
noun
- bowl, dish, pan, sink, washtub
- valley, hollow, dip, depression
- basinful
- catchment area, catchment basin, watershed, drainage area, drainage basin, river basin
- washbowl, lavatory, washbasin, washstand
hill, mound, rise, bump, bunch, hump, lump, pimple, swell, swelling, tumor, bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance
Basin a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets connected to a water supply; a washbasin.
After Hunnish rule, the Germanic Ostrogoths, Lombards, and Gepids, and the Avar Khaganate, had a presence in the Carpathian Basin. |
После гуннского владычества в Карпатском бассейне появились германские остготы, лангобарды и гепиды, а также Аварский каганат. |
The basin was made through an engraving and hammering process using precious and high quality metal. |
Таз был сделан путем гравировки и чеканки с использованием драгоценного и высококачественного металла. |
All of the 10,900-plus m recordings were in the western basin. |
Все 10 900 с лишним миллионов записей были сделаны в Западном бассейне. |
The flat waning moon got lower, lower and larger, and by the time it sank, it was like a red gold basin”. |
Плоская убывающая Луна становилась все ниже, ниже и больше, и к тому времени, когда она опустилась, она была похожа на красно-золотой бассейн”. |
An attempt by the United States military to modify hurricanes in the Atlantic basin using cloud seeding in the 1960s was called Project Stormfury. |
Попытка американских военных модифицировать ураганы в Атлантическом бассейне с помощью облачного посева в 1960-х годах называлась проектом Stormfury. |
The environment of the Great Basin is very diverse. |
Окружающая среда Большого Бассейна очень разнообразна. |
For a stable linear system, every point in the phase space is in the basin of attraction. |
Для стабильной линейной системы каждая точка фазового пространства находится в бассейне притяжения. |
Many present-day names of geographic features in the upper Missouri basin originated from their expedition. |
Многие современные названия географических объектов в бассейне верхнего Миссури возникли в результате их экспедиции. |
The proponents of this theory argue that according to the Puranas, the territory of the early Gupta kings included Prayaga, Saketa, and other areas in the Ganges basin. |
Сторонники этой теории утверждают, что согласно Пуранам, территория ранних гуптских царей включала Праягу, Сакету и другие области в бассейне Ганга. |
The country lost two economically important territories, the Crimean peninsula and much of the Donets Basin (Donbas). |
Страна потеряла два экономически значимых района — Крымский полуостров и Донбасс. |
Like other archosaurs, a small basin known as the antorbital fossa is present in front of the antorbital fenestra. |
Как и у других архозавров, перед переднебоковой фенестрой имеется небольшой бассейн, известный как переднебоковая ямка. |
The earliest known residents in Loulan are thought to be a subgroup of the Tocharians, an Indo-European people of the Tarim Basin. |
Считается, что самые ранние известные жители Лулана-это подгруппа Тохарцев, индоевропейских народов Таримского бассейна. |
The highest daily mean values of direct normal radiation are found in the Qinghai-Tibet Plateau and Sichuan Basin, at 9 kWh/m2. |
Самые высокие среднесуточные значения прямой нормальной радиации наблюдаются на Цинхай-Тибетском плато и в бассейне реки Сычуань - 9 кВтч / м2. |
Water buffalo were introduced into the Amazon River basin in 1895. |
Буйволы были завезены в бассейн реки Амазонки в 1895 году. |
In structural geology inversion or basin inversion relates to the relative uplift of a sedimentary basin or similar structure as a result of crustal shortening. |
В структурной геологии инверсия или бассейновая инверсия относится к относительному поднятию осадочного бассейна или аналогичной структуры в результате укорочения земной коры. |
Movement along this plate boundary has also offset the New Caledonia Basin from its previous continuation through the Bounty Trough. |
Движение вдоль этой границы плиты также привело к смещению бассейна Новой Каледонии от его предыдущего продолжения через впадину Баунти. |
The water simply flowed through a grating in the ground, which was replaced by a basin in the 19th century. |
Вода просто текла через решетку в земле, которая была заменена бассейном в 19 веке. |
The statue and its basin date to the Nara period and have been designated National Treasures. |
Статуя и ее бассейн относятся к периоду Нара и были названы национальными сокровищами. |
The slaves came largely from West Africa and the greater Congo River basin and brought strong musical traditions with them. |
Рабы пришли в основном из Западной Африки и большого бассейна реки Конго и принесли с собой сильные музыкальные традиции. |
Indigenous peoples of California and Great Basin are known for their basketry skills. |
Коренные народы Калифорнии и Грейт-Бейсина известны своими навыками плетения корзин. |
Taste Relatively dry ingredients such as seafood are placed on the top while other ingredients that can absorb sauce well are assigned to the bottom of the basin. |
Вкусовые относительно сухие ингредиенты, такие как морепродукты, помещаются сверху, в то время как другие ингредиенты, которые могут хорошо впитывать соус, назначаются на дно бассейна. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter. |
Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля. |
Sprat form particularly high concentrations in the Bornholm Basin in the southern Baltic Sea. |
Килька образует особенно высокие концентрации в бассейне Борнхольма в южной части Балтийского моря. |
During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin. |
В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины. |
And, taking the cake from his son, he flung it into the basin. |
Взяв у сына плюшку, он бросил ее в бассейн. |
Она налила в таз воды и взяла кусочек сложенной ткани. |
|
Phenols, heavy metals and oil products are the principal pollutants in the Ural basin. |
Основными загрязнителями в бассейне реки Урал являются фенолы, тяжелые металлы и нефтепродукты. |
Water also enters the basin through geological faults. |
Вода также поступает в бассейн через геологические разломы. |
One fossil seed of †Viola rimosa has been extracted from borehole samples of the Middle Miocene fresh water deposits in Nowy Sacz Basin, West Carpathians, Poland. |
Одно ископаемое семя Viola rimosa было извлечено из скважинных образцов пресноводных отложений среднего миоцена в бассейне реки Новы-Сонч, Западные Карпаты, Польша. |
The fossil skull of Livyatan had a curved basin, known as the supracranial basin, which was deep and wide. |
Ископаемый череп Ливьятана имел изогнутый бассейн, известный как надкраниальный бассейн, который был глубоким и широким. |
The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand. |
Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда. |
At the same time, Pacific Basin supplies dominated world LNG trade. |
В то же время поставки из Тихоокеанского бассейна доминировали в мировой торговле СПГ. |
Unlike the main Sebakwe River it flows easterly into Nyazvidzi River, the Save River drainage basin. |
В отличие от главной реки Себакве, она впадает на восток в реку Ньязвидзи, водосборный бассейн реки сейв. |
As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes. |
По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами. |
The Agency for the Adriatic Sea covers the water basin of the Adriatic Sea - the river basins of the Neretva, Cetina and Krka within the Federation. |
К компетенции Управления по району Адриатического моря относятся бассейны рек Неретва, Цетина и Крка на территории Федерации. |
The sun reflected from the ice that sheathed the trees that overhung the waterfall basin. |
Солнце поблескивало на ледяной корке, сковавшей ветки деревьев, нависавших над водопадом. |
The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa. |
Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке. |
The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin. |
Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке. |
The entire region lies within the Andalusian Mediterranean Basin. |
Весь регион находится в пределах Андалузского Средиземноморского бассейна. |
Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто. |
|
West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River. |
К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси. |
Most of Orange County's population reside in one of two shallow coastal valleys that lie in the basin, the Santa Ana Valley and the Saddleback Valley. |
Большая часть населения округа Ориндж проживает в одной из двух неглубоких прибрежных долин, лежащих в бассейне, долине Санта-Ана и Долине Седлбек. |
Border strip, otherwise known as border check or bay irrigation could be considered as a hybrid of level basin and furrow irrigation. |
Пограничная полоса, иначе известная как пограничный контроль или залив орошения, может рассматриваться как гибрид уровня бассейна и борозды орошения. |
The man finished his basin, and called for another, the rum being signalled for in yet stronger proportion. |
Мужчина опустошил свою миску и потребовал вторую, с еще большим количеством рома. |
The basement of the basin was largely formed during the development of the Pangea supercontinent during complex tectonic events from Precambrian to late Paleozoic time. |
Фундамент бассейна был в значительной степени сформирован в ходе развития суперконтинента Пангея в ходе сложных тектонических событий от докембрия до позднего палеозоя. |
In May 1800, the explorers Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland visited the town, constituting the southernmost point of their expedition of the Amazon Basin. |
В мае 1800 года путешественники Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан посетили город, являющийся самой южной точкой их экспедиции в бассейне Амазонки. |
In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin. |
Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
There, two expeditions found the turtles in the Rio Santa Maria which is in a closed basin. |
Там две экспедиции обнаружили черепах в Рио-Санта-Мария, которая находится в закрытом бассейне. |
This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir. |
Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища. |
When adequate salt export is not occurring, the river basin area gradually converts into saline soils and/or alkali soils, particularly in lower reaches. |
Когда достаточный вывоз соли не происходит, район бассейна реки постепенно превращается в засоленные почвы и / или щелочные почвы, особенно в низовьях. |
A 2013 ban would have allowed only cruise ships smaller than 40,000-gross tons to enter the Giudecca Canal and St Mark's basin. |
Запрет 2013 года позволил бы заходить в канал Джудекка и бассейн Сан-Марко только круизным судам водоизмещением менее 40 000 тонн. |
The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery. |
Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел. |
Она поймал меня, питающим в умывальник. |
|
Натали, убедись в том, что его чаша пуста. |
|
Inversions occur when strong areas of high pressure remain parked over the Great Basin. |
Инверсии происходят, когда сильные области высокого давления остаются припаркованными над большим бассейном. |
The Villa of Hadrian in Tivoli featured a large swimming basin with jets of water. |
Вилла Адриана в Тиволи представляла собой большой бассейн с водяными струями. |
This more hygienic practice allows the diner to pick out particular pieces of food from the bottom of the serving basin as well. |
Эта более гигиеничная практика позволяет закусочной также выбирать определенные куски пищи со дна сервировочной чаши. |
- oil basin - нефтеносный бассейн
- lavatory basin - раковина умывальника
- basin authority - водохозяйственное управление
- donets basin - Донецкий угольный бассейн
- hand wash basin - умывальник
- benchmark basin - опорный бассейн
- basin peat - торф низинного болота
- copper basin - медный таз
- natural basin - естественный водоем
- total basin area - площадь бассейна
- basin outlet - выходное отверстие бассейна
- basin organization - организация бассейна
- back-arc basin - задугового
- countertop basin - столешница бассейна
- upper river basin - верхний бассейн реки
- cooling basin - охлаждения бассейна
- southern basin - южный бассейн
- aegean basin - Эгейский бассейн
- impact basin - ударный бассейн
- boat basin - лодка бассейна
- tarim basin - Тарим бассейна
- coastal basin - прибрежный бассейн
- basin depth - глубина бассейна
- international network of basin organizations - Международная сеть бассейновых организаций
- river basin scale - масштаб речного бассейна
- anaerobic basin - анаэробный бассейн
- basin shape - форма бассейна
- basin packer - каток-лункоделатель
- kettle basin - ледниковая котловина
- accumulation basin - аккумуляционная депрессия
