Basket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Basket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корзина
Translate
амер. |ˈbæskɪt| американское произношение слова
брит. |ˈbɑːskɪt| британское произношение слова

  • basket [ˈbɑːskɪt] сущ
    1. корзинаж, корзинкаж, баскетбольная корзина
      (cart)
      • basket of currencies – корзина валют
      • consumer goods basket – потребительская корзина
      • waste paper basket – мусорная корзина
      • wicker basket – плетеная корзинка
    2. кузовм
      (body)
    3. потребительская корзина, продуктовая корзина
      (consumer basket, food basket)
    4. коробм
      (box)
    5. наборм
      (kit)
    6. корзиночкаж
      (small basket)
    7. лукошкоср
      (bast basket)
    8. люлькаж
      (cradle)
    9. кошелкаж
      (bag)
  • basket [ˈbɑːskɪt] прил
    1. корзинчатый

noun
корзинаbasket, pannier, car, chip basket, corf, nacelle
корзинкаbasket, pottle, gondola
наружные местаbasket
попадание мячом в корзинуbasket
verb
бросать в корзинуbasket

  • basket сущ
    • cart · shopping basket · shopping cart · hoop · small basket · wastebasket · pannier
    • basketball · basketball hoop
    • box · pot · crate · duct
    • basketful

noun

  • hamper, creel, pannier, bushel, wicker basket, mocuck
  • basketball hoop, hoop
  • handbasket
  • field goal
  • basketful

assist, mansion, extricate, halfpenny, pennyworth, save, suspicion, sweet fanny adams

Basket a container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.



Each basket was handmade, signed, and dated by the maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ был их землевладельцем,и их часто закрывали, когда заседал парламент, ради приличия.

Skimmers should always have a leaf basket or filter between it and the pump to avoid blockages in the pipes leading to the pump and filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиммеры должны всегда иметь листовую корзину или фильтр между ним и насосом, чтобы избежать засорения в трубах, ведущих к насосу и фильтру.

But first they ate some of the food Trot had carried in the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала они подкрепились провизией, которую захватила с собой девочка.

Children line up with baskets of coloured eggs and try to break those in another person's basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети выстраиваются в очередь с корзинами цветных яиц и пытаются разбить их в чужой корзине.

Um, we need some unwashed items from Michelle's laundry basket...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно несколько нестираных вещей из корзины для белья Мишель.

Here, deares. She groped around in a waste-basket she had with her oh the bed and pulled out the string of pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, п-пожалуйста - Она порылась в корзинке для мусора, стоявшей тут же на постели, и вытащила оттуда жемчужное колье.

It represents 10.92% of the IMF's special drawing rights currency basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она составляет 10,92% от общей валютной корзины специальных прав заимствования МВФ.

Lee came out carrying the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С крыльца спустился с бельевой корзиной Ли.

But due to insufficient filling or poor quality of the gas, the balloon failed to take off, even when all the ballasts were completely removed from the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за недостаточной заправки или плохого качества газа баллон не взлетел, даже когда все балласты были полностью удалены из корзины.

Reyer currently plays in the Lega Basket Serie A. The men's team were the Italian champions in 1942, 1943, and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейер в настоящее время играет в Лега Баскет Серии А. мужская команда была чемпионами Италии в 1942, 1943 и 2017 годах.

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

But there is a wisdom in, as you say, not putting all of your eggs in one basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорит ваша мудрость, не клади все яйца в одну корзинку.

Fed up with kow-towing to India's notoriously parsimonious press barons, Amita resolved never to keep her eggs in one basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресытившись Кау-буксировкой к печально известным скупым пресс-баронам Индии, Амита решила никогда не держать свои яйца в одной корзине.

Egg in the basket—also known by many other names—is an egg fried in a hole in a slice of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцо в корзине-также известное под многими другими названиями-это яйцо, зажаренное в дырочке в ломтике хлеба.

Then I laid it face up on the table and took Mrs Bland's letter and tore it across and dropped the pieces into the waste basket and took off my coat, vest, collar, tie and shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положил на стол вверх циферблатом, взял письмо миссис Блэнд, разорвал пополам и выбросил в корзину, потом снял с себя пиджак, жилет, воротничок, галстук и рубашку.

There's an 'add to basket' option for anyone wanting to buy a digitised copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует опция добавить в корзину для тех, кто хочет купить оцифрованную копию.

If there's any new mail, dump it in the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет почта, сваливайте в корзину.

Well, thanks to everyone's quote, unquote, generosity my professional reputation is going to crap in a crap basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому, в кавычках, благородству, моя профессиональная репутация катится к черту.

Miss Jenny produces a basket of apples that she had spent her own pocket money to buy and offers them to the group as a reward for the good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дженни достает корзину яблок, на покупку которых она потратила собственные карманные деньги, и предлагает их группе в награду за хорошее поведение.

In her hands she held a basket filled with flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держала в руках корзину, наполненную цветами.

He is in midstride, halfway home, his laden small market basket on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на полпути к дому, под локтем у него висит нагруженная корзинка.

If I might be so bold to give my advice, I would have it put in a basket, and sent out and laid at the churchwarden's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смею подать совет, то положила бы я его в корзину, унесла бы отсюда и оставила бы у дверей церковного старосты.

A basket, a piece of cloth, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзина, покрывало, и ещё другие.

On the way back to her hotel, Tracy threw the blank checks into a trash basket. Mr. Joe Romano would not be needing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге домой Трейси выбросила бланки чеков в урну. Мистеру Джозефу Романо они вряд ли когда-нибудь понадобятся.

The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость валюты СДР рассчитывается ежедневно, а оценочная корзина пересматривается и корректируется каждые пять лет.

Then 7′2″ center Kareem Abdul-Jabbar crossed his way, blocking the route to the basket and forcing him outwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 7'2 Центр Карим Абдул-Джаббар пересек его путь, преграждая путь к корзине и заставляя его выйти наружу.

Like Karna, Kabir was sent down the river in a basket; he was found and adopted by a family of Muslim weavers, downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Карна, Кабира отправили вниз по реке в корзине; его нашла и усыновила семья мусульманских ткачей, жившая ниже по течению.

There's a laundry basket in the hall and there should be a red box in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той комнате есть бельевая корзина, а в ней должна быть красная коробка.

In her snowy-frilled cap she reminded one of that delightful Frenchwoman whom we have all seen marketing, basket on arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В белоснежном плоеном чепце она напоминала одну из тех восхитительных француженок, которые с корзинкой на локте шествуют на базар.

The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно.

He was tortured by the thought that his pedlar's basket would get lost at police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мучила мысль, что в полицейском управлении у него пропадет лоток с товаром.

Having addressed the envelope she threw the card in the wastepaper basket and was ready to slip into her first act dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписав конверт, Джулия кинула карточку в мусорную корзину и стала надевать костюм, который требовался для первого акта.

Frank, look what I found in her wastepaper basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк... Смотри, что я нашла в корзине для мусора.

All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics, horse-racing, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice-hockey, speed-skating, figure-skating, football, basket-ball, volley-ball, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои друзья занимаются такими видами спорта как водное поло, гимнастика, конный спорт, борьба, фехтование, тяжелая атлетика, бокс, хоккей, конькобежный спорт, фигурное катание, футбол, баскетбол и т.д.

I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной.

Craftspeople and artists specialized in making baskets may be known as basket makers and basket weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленники и художники, специализирующиеся на изготовлении корзин, могут быть известны как корзинщики и плетельщики корзин.

Can you go ahead and send Lois a congratulatory basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе можно поручить отправку корзины с пробниками для Лоис?

As she walked around to it, she saw half a dozen sheets of paper on the floor around Margaret's basket of crocheted flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошла к ночнику и увидела полдюжины бумажных листков, лежащих вразброс вокруг корзинки с рукоделием.

He put the lamp on the table by the laundry basket and looked in on the small sleeping faces of the babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставил лампу на стол рядом с корзиной и взглянул на личики спящих малышей.

There was no more talk of play-acting once the very real and solid contents of the basket had been tumbled out on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о разыгрывании пьесы тут же прекратились, едва лишь только солидное и вполне реальное содержимое корзины было выгружено на стол.

Although, you just scooped me up like I was a basket of muffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя,ты подхватил меня, словно я ведёрко с кексиками.

He was carrying a ladies' parasol and a basket with a thermos and a beach blanket sticking out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нес в руках дамский зонтик и корзинку, из которой торчал термос и свешивалась купальная простыня.

Waste basket was a seat, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзина для мусора была здесь, верно?

On July 30, 2017, Ware joined Faros Larissas of the Greek Basket League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2017 года Уэр присоединился к Фаросу Лариссасу из греческой баскетбольной лиги.

Later, the owner manages to fall off as well with the basket and his weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже владельцу удается упасть вместе с корзиной и оружием.

Handkerchiefs are also used as an impromptu way to carry around small items when a bag or basket is unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые платки также используются как импровизированный способ носить с собой мелкие предметы, когда сумка или корзина недоступны.

It was a warm morning and Melanie sat on the vine-shaded porch, her mending basket piled high with socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было теплое, и Мелани сидела на затененном виноградом крыльце, держа на коленях корзину с шитьем, полную носков.

In front of them, the woman's clothes, a basket of fruit, and a round loaf of bread are displayed, as in a still life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними, как в натюрморте, выставлены женская одежда, корзина с фруктами и круглая буханка хлеба.

Without her market- basket, which is a sort of wicker well with two flapping lids, she never stirs abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не выступает в поход без своей корзинки для покупок, которая смахивает на колодец, сплетенный из ивовых прутьев и прикрытый двухстворчатой откидной крышкой.

Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе.

A basket may also have a lid, handle, or embellishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзина также может иметь крышку, ручку или украшения.

You take the ball, you jump up, and put it in the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёшь мяч, подпрыгиваешь, и бросаешь его в корзину.

I don't claim to be a mushroom, but it seems I've got to go into the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не назывался груздем, а полезай в кузов.

And Kislarsky walked sedately out into the street, carrying the prison basket by the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кислярский степенно вышел на улицу, держа за ручку допровскую корзинку.

What, you didn't get our edible arrangements thank you basket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, ты не получал нашей корзины с удобоваримой благодарностью?

Merits for basket weaving, pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетет корзины, лепит горшки.

Finally, there was a chink of coin passing from paw to paw, the field-mouse was provided with an ample basket for his purchases, and off he hurried, he and his lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец послышался звон монет, переходящих из лап в лапы, мышонок получил большую корзинку, чтобы сложить туда покупки, и умчался вместе со своим фонариком.

Both the refrigerator and the overhead cupboards were well stocked with food, and on the counter stood a great basket of bananas, passionfruit, pineapples and mangoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодильнике и на полках над ним полно съестных припасов, на столике в огромной корзине - ананасы, бананы, манго и гренадиллы.

” His dead body was found in the balloon basket in a tree near Sparta, Tennessee, the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- На следующий день его труп был найден в корзине воздушного шара на дереве неподалеку от Спарты, штат Теннесси.



0You have only looked at
% of the information