Be a drag on a person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be a drag on a person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть обузой
Translate

verb
быть обузойencumber, be a drag on a person
- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- drag [noun]

verb: тащить, тянуть, волочить, тащиться, влачить, волочиться, боронить, затягиваться, потащиться, буксировать

noun: лобовое сопротивление, бремя, торможение, тормоз, драга, помеха, затяжка, обуза, зануда, волочение

  • drag in - перетащить

  • drag out a miserable existence - влачить существование

  • side drag - боковое натяжение

  • drag bridle - приспособление для натяжения полосы

  • have a drag - иметь блат

  • have a drag on a cigarette - затягиваться сигаретой

  • aerofoil drag - лобовое сопротивление аэродинамической поверхности

  • roughness drag - сопротивление шероховатости

  • drag torque - момент сопротивления

  • drag chute - тормозной парашют

  • Синонимы к drag: resistance, tug, pull, pain, nuisance, trial, annoyance, vexation, headache, chore

    Антонимы к drag: improve, progress, pick up, rush

    Значение drag: the action of pulling something forcefully or with difficulty.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • lean on - опираться на

  • on the outside - на внешней стороне

  • capitalize on - зарабатывать на

  • on a par - наравне

  • put on an act as - поставить на

  • seize (on) - захватывать (вкл)

  • cmos on sapphire micro processor - микропроцессор с КМОП-структурой на сапфире

  • be out on bail - быть отпущенным под залог

  • eye on the hog - cистема определения нарушения правила хог-линии

  • turn on the waterworks - залиться слезами

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

  • inexperienced person - неопытный человек

  • PR person - PR человек

  • lovable person - привлекательный человек

  • narrow person - узкий человек

  • 470-Two Person Dinghy men - 470, мужчины

  • creative person - творческая личность

  • disabled person - человек с ограниченными возможностями

  • charitable person - милосердный человек

  • trustworthy person - надежный человек

  • able and virtuous person - способный и добродетельный человек

  • Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type

    Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant

    Значение person: a human being regarded as an individual.



To keep his slippers from falling off, he used to drag his feet along like a very lazy person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы башмаки не спадали, он тянул ногами по тротуару, как лентяй.

I'm currently more concerned with apprehending the person who is depraved and disturbed enough to drag someone around from the bumper of their car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас меня больше волнует задержание человека, который испорчен выведен из себя настолько, чтоб тащить кого-то привязанным к бамперу машины.

So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной.

A man named David was one such person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был мужчина по имени Дэвид.

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами.

I’m not a very sociable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень общительный человек.

Mother Teresa was one of the few who declined, saying her work was important, not her person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Тереза была одной из немногих, кто отказался, заявив, что ее работа имеет важное значение, а не она сама.

I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей.

Teresa had managed to drag her husband out before he got himself arrested for assaulting a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терезе удалось утащить своего мужа до того, как его арестовали за оскорбление действием офицера полиции.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

Because she knew who was the culprit and she would do anythining rather rather then let that person be suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролина знала виновного и готова была на всё, чтобы спасти его.

Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде.

The kind of person you'd be embarrassed to spend time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким человеком стыдно проводить свое время.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

The liberty and inviolability of the person are guaranteed to everyone residing in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода и неприкосновенность личности гарантированы всем проживающим на национальной территории.

And drag you through the bowels of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать твою душу и протащить тебя через недра ада.

You seem like a very nice person, Veronica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, похоже, очень милая женщина, Вероника.

In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, средний человек со средней зарплатой не мог себе позволить свечу в 1800 году.

If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выделить текст и перетащить его в электронную таблицу, он будет вставлен как текст в ту ячейку, где будет отпущена кнопка мыши.

And if somebody is stupid or believes stupid things it must be permissible at that person's funeral for someone to say:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-то глуп или верит глупостям, мы должны разрешить похороны, на которых кто-то может сказать:.

What's wrong with being an ordinary person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обычных людей тоже есть право на существование.

Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить запрос к письму перетащите этот значок в окно создания письма.

But the only person to blame is myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но единственный, кого мне следует винить, это я сам.

Defamation laws vary from country to country but usually concern content that damages the reputation of another person or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран под клеветой понимается распространение не соответствующих действительности сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию лица.

the ideal candidate will be an intelligent person

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальным кандидатом является человек с развитым мышлением

For example, John Paul II became a blessed person a mere six years after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Иоанн Павел II был причислен к лику блаженных не более чем через шесть лет после его смерти.

It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так мой дядя использует телефон, предназначенный для одного человека.

It's always against our policies for someone to log into another person's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в аккаунт другого человека всегда рассматривается как нарушение наших правил.

You're the only person who's baffled by why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственный человек который ставит в тупик своим почему.

We're looking for the person who is going to depose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы ждем того, кто свергнет его с трона.

My sister, what is the name the person who imposed the marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра моя, как зовут человека, который навязывался жениться?

Under the circumstances, I think it might be apropos to take it upon myself to select the next person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данных обстоятельствах, думаю, будет уместно взять на себя выбор следующей кандидатуры.

On a streetcar like this, the argument can drag on well into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в таком вагоне до поздней ночи не затихает ругань.

Or erase all those memories of you descending into your addiction, while you tried to drag me down with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или сотрёт все воспоминания о том, как ты погружался в своё пристрастие, стараясь утащить и меня за собой?

Joe breathed shallowly, afraid that any sound might drag her out of her self-absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она целиком погрузилась в себя, а бедный Джо боялся дыхнуть, чтобы не спугнуть ее.

If you don't keep your head above water, you going to drag the rest - of us down there with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не выплывешь, то утащишь нас с собой на дно.

I'm not gonna allow you to drag in every possible suspect unless you've got something that tie those persons to some event in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю вам тащить сюда всех подозреваемых если у вас нет ничего, связывающего этих людей с событиями в деле.

Because a legal battle could drag out for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что законные разбирательства могут затянуться на месяцы.

Since your daft idea didn't do anything but take our eye off the ball, we're gonna have to drag in the hooligans again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как твоя идиотская затея ничего нам не дала, кроме веселой пьянки, Мы снова должны заняться хулиганами.

Look, if your strategy is to drag the church through the mud...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, если вы собираетесь поливать грязью церковь..

We're hiding you in capital city for the day... so your numbskullary won't drag down the test scores... of the children who are our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас на день упрячут в Кэпитол-сити, чтобы своими жуткими результатами вы, дуболомы, не портили статистику тех детей, которые и правда наше будущее.

A million; and promptly, too, or that little head of ours will be swaying to and fro in the drag-nets at Saint-Cloud, while we are gone to find out whether or no there is a Supreme Being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион - и как можно скорее, а то мы с нашей головушкой можем совершить прогулку до сетей Сен-Клу, чтобы удостовериться, есть ли высшее существо.

That emptiness can drag you down into the abyss, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пустота может вогнать тебя в небытие, разве нет?

His toes drag a little, but it's not that-it's in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришаркивает на ходу подошвами, но не это главное, - главное, глаза померкли.

Don't drag Hutch into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впутывайте сюда Хатча!

Don't drag my mother into it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впутывай мою мать в это!

You don't want to drag that poor leg around all morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, ты же не хочешь весь день нагружать ножку.

Warwick later admitted that team owner Bernie Ecclestone had to physically drag him from the car as he refused to hand it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Уорик признался, что владельцу команды Берни Экклстоуну пришлось физически вытаскивать его из машины, поскольку он отказался ее отдать.

However, on supersonic designs the opportunity is often taken to use a thinner aerofoil instead, in order to actually reduce drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на сверхзвуковых конструкциях часто используется возможность использовать более тонкий аэродинамический профиль, чтобы фактически уменьшить лобовое сопротивление.

By definition, the component of force parallel to the oncoming flow is called drag; and the component perpendicular to the oncoming flow is called lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению, составляющая силы, параллельная набегающему потоку, называется сопротивлением, а составляющая, перпендикулярная набегающему потоку, называется подъемом.

However, there is an increase in the drag equal to the product of the lift force and the angle through which it is deflected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует увеличение сопротивления, равное произведению подъемной силы и угла, на который она отклоняется.

She is soon ambushed by an unseen assailant, who manages to drag her up to the roof of the apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она попадает в засаду невидимого нападающего, которому удается затащить ее на крышу жилого дома.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

A superficially related concept is the Sears–Haack body, the shape of which allows minimum wave drag for a given length and a given volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностно родственным понятием является тело Сирса–Хаака, форма которого допускает минимальное волновое сопротивление при заданной длине и заданном объеме.

He was a guest judge on the season 6 premiere of RuPaul's Drag Race the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приглашенным судьей на премьере сезона 6 драг-рейса Rupaul's на следующей неделе.

It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность.

Activities on sub-critical paths have no drag, as they are not extending the project's duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия на субкритических путях не имеют сопротивления, так как они не увеличивают продолжительность проекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be a drag on a person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be a drag on a person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, a, drag, on, a, person , а также произношение и транскрипцию к «be a drag on a person». Также, к фразе «be a drag on a person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information