Be addicted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be on the same wavelength - одинаково смотреть на вещи
be open with - быть открытым с
be very hot - быть очень жарким
be leery of - быть
be positive - относиться позитивно
be of like kind - иметь одинаковый вид
be honored to - иметь честь
be caught in the rain - попасть под дождь
remain to be seen - быть еще неизвестно
be careful of - будьте осторожны
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
addicted to - зависимый
become addicted - садиться на иглу
drug addicted - наркоман
addicted people - зависимые люди
addicted to lying - зависимый от лжи
addicted to drugs - зависимый от наркотиков
be addicted to - быть зависимым от
to be addicted to - быть зависимым от
addicted to wine - зависимый от вина
Синонимы к addicted: strung out on, hooked on, dependent on, fixated on, enamored of, a slave to, fanatical about, nuts about, wild about, dedicated to
Антонимы к addicted: disinclined, clean, unaddicted, free standing, opposed, rebut, contend, independent, indisposed, intermittent
Значение addicted: physically and mentally dependent on a particular substance, and unable to stop taking it without incurring adverse effects.
There they give their lives for this stuff, men get addicted, lose their teeth, women their dignity... but it also relieves pain. |
Там за него готовы отдать жизнь, мужчины обретают зависимость и теряют зубы, а женщины даже чувство собственного достоинства... но также он снимает боль. |
How even the purest minds can be corrupted by leaders who are addicted to power. |
О том, как даже самые чистые умы могут быть испорчены помешанными на власти людьми. |
Wants the company to admit you can, in fact, become addicted to donut holes. |
Хочет заставить компанию признать, что можно стать зависимым от дырок в пончиках. |
Кто-то подсел на крэк? |
|
И я зависим от краски в баллончиках. |
|
You'd rather have a PlayStation-addicted dork wearing a Star Wars T-shirt? |
А Вам бы хотелось найти тут мужлана, помешанного на Плэй Стэйшн и одетого в майку с надписью Звездные Войны? |
There are nonprofits in all 50 states Offering drug-addicted women financial incentives To have their tubes tied. |
Некоммерческие организации во всех 50 штатах предлагают женщинам-наркоманкам финансовые поощрения за стерилизацию их труб. |
Jack becomes addicted to the money, sex and power of his new lifestyle and consequently spends little time with his Houston family. |
Джек становится зависимым от денег, секса и власти своего нового образа жизни и поэтому проводит мало времени со своей семьей в Хьюстоне. |
Months pass by, something reminds you of what happened the first time, a pusher pushes cocaine, and you become addicted and your life has changed. |
Через несколько месяцев что-то напоминает о том первом разе, дилер даёт вам кокаин, вы становитесь зависимым, и вся жизнь меняется. |
But if we reduce the DNA methylation, the animals are not addicted anymore. |
Но если мы понижали уровень метилирования генов, животные переставали быть зависимыми. |
Furthermore, more and more people are becoming addicted to their modern gadgets, for instance computers, TVs or mobile phones. |
Кроме того, всё больше и больше людей становятся зависимыми от компьютера, телевизора или мобильного телефона. |
I ate the brain of a woman who was addicted to anonymous sex. |
Я съела мозг женщины, которая была зависима от секса с незнакомцами. |
It's like this girl is addicted to trouble. |
Кажется эту девочку так и тянет на неприятности. |
And he was addicted to fame, he became addicted to... having to do more and more daring swimming feats. |
У него была зависимость от славы, он испытывал потребность совершать все более и более отважные подвиги в плавании. |
У меня нет пристрастия читать людям лекции. |
|
Та, где ДжЭсси подсела на кофеиновые таблетки. |
|
Твое наркоманское отребье - плохие работники! |
|
One of my friends told me that I'm addicted to popularity. |
Друг сказал, что я наркоман славы. |
Medical records reveal Mr. Winkler was born to a drug-addicted woman whose name, curiously, was Rose, the flower he symbolically left on each young lady's corpse. |
Медицинские записи показали, что мистер Винклер родился у наркоманки, которую звали, удивительно, Роза, цветок, который он символически оставлял на каждом мертвом теле. |
And he's addicted to exploiting opportunities. |
А он одержим эксплуатацией возможностей.. |
Она была несчастным, наркозависимым бедствием. |
|
The creditor was Mr. Bambridge a horse-dealer of the neighborhood, whose company was much sought in Middlemarch by young men understood to be addicted to pleasure. |
Кредитором Фреда был мистер Бэмбридж, местный торговец лошадьми, близкий знакомый всех молодых обитателей Мидлмарча, слывших прожигателями жизни. |
Я жил в страхе, как бы не стать наркозависимым. |
|
He became addicted to painkillers after back surgery, Gave some to a friend who turned out to be an undercover cop. |
Зависимость от обезболивающих у него появилась после операции на спине, он дал немного другу, который, как оказалось, был копом под прикрытием. |
I wound up addicted to drugs, alcohol, with a police record and two children. |
Я стала наркоманкой, алкоголичкой, на учете в полиции и с двумя детьми. |
You know, some people get addicted and can't even hold down a job! |
Знаешь, некоторые люди втягиваются и даже на работе не могут удержаться! |
I'm addicted to the adrenaline, too. |
И я тоже зависим от адреналина. |
You're addicted to murder. |
Ты подсел на убийства. |
Чувак, кажется, я подсел на метамфетамин. |
|
Надо признать, я пристрастилась к ее массажу. |
|
Guess I got addicted to the adrenaline. |
Так я и пристрастилась к адреналину. |
У меня зависимость от этого места? |
|
Also, I'm addicted to cookies. |
Еще у меня зависимость от печенек. |
I'm not addicted to a video game. |
Нет у меня зависимости от игр. |
Он зависим от определенного изгозенного фермента. |
|
They're only in love with the anticipation... of the emotions they're addicted to. |
Их любовь - это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимы. |
So, you're addicted to Vicodin. |
Так ты сидишь на викодине. |
All it takes is one puff to make you hopelessly addicted. |
И требуется только одна затяжка, чтобы сделаться безнадежно подсевшим. |
There are countless poor souls that are addicted to Gao's drugs, going through your same withdrawal. |
Бесконечное количество людей в зависимости от наркотиков Гао испытывают такую же ломку, что и ты. |
Kids, Barney was addicted to one Chinese gambling game that was, well, sort of complicated. |
Дети, у Барни была зависимость к одной китайской азартной игре, довольно... сложной. |
Not just in love, obsessed, addicted to place settings and designer invites. |
И не просто влюблена, а одержима выбором места для свадьбы и дизайнерских приглашений. |
И мы весьма зависимы от нашей диеты с высоким содержанием углеводов. |
|
И мы так счастливы, что вы увлекаетесь марихуаной! |
|
She looks nice enough, but she lies on her taxes and she's addicted to painkillers, and for years she's been sleeping with a married man. |
Вроде хорошая, но мошенничает с налогами и сидит на обезболивающих. Много лет она спит с женатым мужчиной. |
Я был пристрастен к наркотикам |
|
Well, I'm sure the boys at the city desk would be interested to learn that you're addicted to... to... |
я уверен что газетчикам Будет интересно узнать что вы склонны к... к... |
I'm addicted to women. |
Я пристрастился к женщинам. |
While recovering, the Burned Man becomes addicted to morphine and believes there is now a snake in his spine. |
Выздоравливая, обожженный человек становится зависимым от морфия и верит, что теперь в его позвоночнике есть змея. |
Yet Marnie, addicted to Antonia's power, binds her against her will to acquire her powers. |
И все же Марни, зависимая от власти Антонии, связывает ее против воли, чтобы получить ее силу. |
Penniman later admitted that he was heavily addicted to drugs and alcohol at the time. |
Позже Пенниман признался, что в то время сильно увлекался наркотиками и алкоголем. |
Some psychoactive substances may be used in the detoxification and rehabilitation programs for persons dependent on or addicted to other psychoactive drugs. |
Некоторые психоактивные вещества могут использоваться в программах детоксикации и реабилитации лиц, зависимых или зависимых от других психоактивных веществ. |
While newborn babies addicted to opioids show the jittery signs of immediate withdrawal, methamphetamine-affected babies show little more than a tendency to sleep. |
В то время как новорожденные дети, зависимые от опиоидов, демонстрируют тревожные признаки немедленного отвыкания, у детей, страдающих метамфетаминовым синдромом, наблюдается не более чем склонность ко сну. |
But like Colqhoun, he is now hopelessly addicted to human flesh. |
Но, как и Колкхаун, он теперь безнадежно пристрастился к человеческой плоти. |
To relieve the recurring pain, morphine was prescribed, and it is thought that in later life he became addicted to the drug. |
Чтобы облегчить повторяющуюся боль, ему назначили морфий, и считается, что в более позднем возрасте он пристрастился к этому препарату. |
He became addicted to painkillers and needed to take increasingly more potent medications to attend official meetings. |
Он пристрастился к болеутоляющим средствам и вынужден был принимать все более мощные лекарства, чтобы посещать официальные встречи. |
He chain-smoked, drank heavily, and became addicted to morphine-laced sleeping pills. |
Он постоянно курил, много пил и пристрастился к снотворным с добавлением морфия. |
В подростковом возрасте она пристрастилась к героину. |
|
Alderton had been addicted to drugs since age 16, shortly after her father's death from lung cancer in 1998. |
Олдертон пристрастилась к наркотикам в возрасте 16 лет, вскоре после смерти ее отца от рака легких в 1998 году. |
People of any age, sex or economic status can become addicted to a drug. |
Люди любого возраста, пола или экономического положения могут стать зависимыми от наркотиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be addicted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be addicted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, addicted , а также произношение и транскрипцию к «be addicted». Также, к фразе «be addicted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
