Be aged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be aged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в возрасте
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- aged [adjective]

adjective: пожилой, старый, выдержанный, состарившийся, старческий

noun: старики

  • aged data - устарелые данные

  • aged man - пожилой человек

  • middle aged - средних лет

  • aged flavor - вкус выдержанного продукта

  • aged meat - созревшее мясо

  • aged priest - престарелый священник

  • aged viscose - зрелая вискоза

  • aged wine - выдержанное вино

  • very aged - очень пожилой

  • middle-aged man - мужчина среднего возраста

  • Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime

    Антонимы к aged: young, youthful

    Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.


age, grow old, grow older, mature, get old, become old, look older, grow to maturity, leave for, leave


Eighty percent of the victims reported in NSW between 1904 and 1945 were children aged under four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят процентов жертв, о которых сообщалось в Новом Южном Уэльсе в период с 1904 по 1945 год, были детьми в возрасте до четырех лет.

When Julie begins to date a young man called Derek, aged 23, and invites him to their house, Jack feels jealous and shows hostility towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джули начинает встречаться с молодым человеком по имени Дерек, которому 23 года, и приглашает его в свой дом, Джек чувствует ревность и проявляет враждебность к нему.

Augusta lived out her days there and died in 1813 aged 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августа прожила там свои дни и умерла в 1813 году в возрасте 75 лет.

In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет.

By age-group, a sedentary life characterised 78.6% of those aged 15-19, 90.4% of those aged 20-44, 95.5% of those aged 45-64, and 98.8% of those aged over 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно разбивке по возрастным группам, недостаточная физическая активность характерна для 78,6% лиц из группы в возрасте 1519 лет, 90,4% лиц в возрасте 2044 лет, 95,5% лиц в возрасте от 45 до 64 лет и 98,8% лиц в возрасте от 75 лет.

The Blaise-Hamilton's eldest daughter Charlotte, aged 11, somehow survived the bloodletting, though thus far she's been able to shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая дочь Блей-Гамильтона, Шарлотта, одинадцати лет, выжила в резне, но пока не смогла пролить свет на личность преступника или преступников, совершившими жестокое убийство ее братьев и сестер, и двух преданных семейных слуг.

This is the full photograph, and you see a middle-aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это целая фотография, и вы видите мужчину средных лет в кожаной куртке, который курит сигару.

How does a middle-aged man drink really cheap Tequila without dying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как парень среднего возраста пьет дешёвую текилу и всё ещё не умер?

Look, I'm a middle-aged man who's just trying to get back out there and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я просто мужчина средних лет, просто пытаюсь снова найти кого-то...

Doors are varnished, painted, aged and fluted on request of the customer - it guarantees longer period of service of varnish and paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию клиента делается расшивка швов, что гарантирует продолжительность прочности краски и лака.

Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.

Straight's been aged for two years in charred oak barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурбон находится в течение двух лет в обугленных дубовых бочках.

A middle-aged woman in the seat next to Tony was reading a fashion magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина средних лет, сидевшая рядом, рассматривала журнал мод.

Mr Charrington, it seemed, was a widower aged sixty-three and had inhabited this shop for thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что мистеру Чаррингтону шестьдесят три года, он вдовец и обитает в лавке тридцать лет.

However, a rather unremarkable-looking middle-aged man was already approaching it from the other side, bending down and reaching for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с противоположной стороны к нему, нагибаясь и вытягивая руки, подходил гражданин средних лет и весьма обыкновенной наружности.

Has Prince Vasili aged much? asked the countess. I have not seen him since we acted together at the Rumyantsovs' theatricals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он постарел, князь Василий? - спросила графиня. - Я его не видала с наших театров у Румянцевых.

No one ever called me middle-aged before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня еще никто не называл пожилой!

The child (aged six).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестилетняя девочка (рыдая).

Aged in Wood happens to be a fine play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старость в лесу замечательная пьеса.

ADHD is estimated to affect about 6–7% of people aged 18 and under when diagnosed via the DSM-IV criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДВГ, по оценкам, затрагивает около 6-7% людей в возрасте до 18 лет, когда диагноз ставится по критериям DSM-IV.

The victims, aged between 12 and 18, were predominantly vulnerable girls from troubled backgrounds, and some of them were in care and known to social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы, в возрасте от 12 до 18 лет, были преимущественно уязвимыми девочками из неблагополучных семей, и некоторые из них находились на попечении и были известны социальным службам.

In 2007, about 226 million, or 80% of the population aged five years and older, spoke only English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году около 226 миллионов человек, или 80% населения в возрасте пяти лет и старше, говорили только на английском языке дома.

He served two terms, until a week before his death from septicaemia in Windsor, Berkshire aged 78.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел два срока, пока за неделю до своей смерти от сепсиса в Виндзоре, графство Беркшир, ему не исполнилось 78 лет.

Obliged to ride the Great North Road regularly and now aged near three score years and ten he set up convenient re-mounting posts between Leeds and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный регулярно ездить по Грейт-Норт-Роуд и теперь состарившийся почти на три десятка лет, он установил удобные перевалочные пункты между Лидсом и Кембриджем.

The Census Bureau recorded that there were roughly 245.5 million Americans, aged 18 and above, but only 157.6 million of them were registered to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения зафиксировало, что в стране насчитывалось примерно 245,5 миллиона американцев в возрасте от 18 лет и старше, но только 157,6 миллиона из них были зарегистрированы для голосования.

About ten percent of all Northern males 20–45 years old, and 30 percent of all Southern white males aged 18–40 died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около десяти процентов всех северных мужчин в возрасте 20-45 лет и 30 процентов всех южных белых мужчин в возрасте 18-40 лет умерли.

The Australian Governments Department of Health recommends that children aged between 5– 12 years should not be sedentary for more than two hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения Австралии рекомендует детям в возрасте от 5 до 12 лет не вести сидячий образ жизни более двух часов в день.

Franklin suffered from obesity throughout his middle-aged and later years, which resulted in multiple health problems, particularly gout, which worsened as he aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин страдал ожирением на протяжении всего своего среднего возраста и более поздних лет, что привело к многочисленным проблемам со здоровьем, особенно подагре, которая усугублялась с возрастом.

A later UNICEF survey in 2014-2015 reported 38.4% FGM prevalence amongst women and girls aged 15 to 49, and 10% amongst girls 14-years old or younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний опрос ЮНИСЕФ, проведенный в 2014-2015 годах, показал, что 38,4% случаев КЖПО приходится на женщин и девочек в возрасте от 15 до 49 лет и 10%-на девочек в возрасте 14 лет и моложе.

She died aged 82 on the 14th of May 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла в возрасте 82 лет 14 мая 1901 года.

The drivers, aged between 43 and 51, had sued the municipality and its subcontractor in April 2018, citing what they described as unjust termination of their contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители в возрасте от 43 до 51 года подали в суд на муниципалитет и его субподрядчика в апреле 2018 года, ссылаясь на то, что они описали как несправедливое прекращение их контракта.

As he aged, he suffered more frequently from colds during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как он старел, зимой он все чаще страдал от простуды.

In Mexico, the twelfth grade is the last year of high school, where students are normally aged 17–18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике двенадцатый класс-это последний год средней школы, где учащиеся обычно находятся в возрасте 17-18 лет.

At the clinic, Roger sees a sexually active middle-aged resident who has been suffering from stomach convulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике Роджер видит сексуально активного жителя средних лет, который страдает от желудочных конвульсий.

In the UK, 429 children aged 14 and under are diagnosed with a brain tumour on average each year, and 563 children and young people under the age of 19 are diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании у 429 детей в возрасте до 14 лет в среднем ежегодно диагностируется опухоль головного мозга, а у 563 детей и молодых людей в возрасте до 19 лет-опухоль головного мозга.

As of the 2000 Census, 73.4% of Hawaii residents aged five and older exclusively speak English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2000 года, 73,4% жителей Гавайев в возрасте пяти лет и старше говорят исключительно на английском языке дома.

He was aged 84 at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в возрасте 84 лет в момент его смерти.

This epitaph marked the tomb of the exiled king our lord Abu-Abdullah who died in Tlemcen in May 1494, aged thirty-four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпитафия отмечала могилу изгнанного короля Абу-Абдаллы, который умер в Тлемсене в мае 1494 года в возрасте тридцати четырех лет.

A recent review found 16% of Australians aged 40 or over have at least −1.00 diopters of myopia and 3% have at least −5.00 diopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний обзор показал, что 16% австралийцев в возрасте 40 лет и старше имеют по крайней мере -1,00 диоптрий миопии и 3% имеют по крайней мере -5,00 диоптрий.

Like WickWack, I'm a mature aged Aussie with a sometimes brutal approach to the efforts of other editors whose work I don't respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Уиквэк, я-зрелый австралиец с иногда жестоким подходом к усилиям других редакторов, чью работу я не уважаю.

At the end of May 1944 Morny attempted hara-kiri but was prevented, but did ultimately die from suicide on 29 June 1944, aged 81.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая 1944 года Морни предпринял попытку хара-кири, но был предотвращен, но в конечном итоге умер от самоубийства 29 июня 1944 года в возрасте 81 года.

In a sample of adolescents aged 14-20 in Boston, 20% had been coerced into having sex without a condom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выборке подростков в возрасте 14-20 лет из Бостона 20% были принуждены к сексу без презерватива.

Priority is given to adults aged 55 and older, although younger adults are eligible for the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет отдается взрослым в возрасте 55 лет и старше, хотя более молодые люди имеют право на участие в программе.

West died from lung cancer in 2019, aged 72 years, at her home in Hillsdale, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст умерла от рака легких в 2019 году в возрасте 72 лет в своем доме в Хиллсдейле, штат Мичиган.

In 1855/56, aged 22, he served as president of the Royal Medical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855/56 году, в возрасте 22 лет, он занимал пост президента Королевского медицинского общества.

It is typically aged about three months, though when the cheese is older, it becomes more salty and tastes like hazelnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет проблем с политикой блокировки педо-пропаганды и удаления педо-пропаганды на виду и без предупреждения.

Thus when Rama VI died suddenly in 1925, aged only 44, the monarchy was already in a weakened state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда Рама VI внезапно умер в 1925 году в возрасте всего 44 лет, монархия уже находилась в ослабленном состоянии.

Adam and Tabitha had both aged far more than the intervening five years between the two series would have allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам и Табита постарели гораздо больше, чем могли бы позволить себе эти пять лет между двумя сериями.

The three middle-aged men on the committee are shocked to discover that the only candidate, Alex, is a sixteen-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое мужчин средних лет в комитете были потрясены, узнав, что единственный кандидат, Алекс,-шестнадцатилетняя девушка.

A later survey, in 1964, indicated that 98% of American women aged 15–44 routinely shaved their legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний опрос, проведенный в 1964 году, показал, что 98% американских женщин в возрасте 15-44 лет регулярно брили ноги.

He was aged forty-six at the start of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона ему было сорок шесть лет.

As well as creating cells, bone marrow is also one of the major sites where defective or aged red blood cells are destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо создания клеток, костный мозг также является одним из основных мест, где разрушаются дефектные или старые эритроциты.

Most of the iron in the body is hoarded and recycled by the reticuloendothelial system, which breaks down aged red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть железа в организме накапливается и перерабатывается ретикулоэндотелиальной системой,которая разрушает старые эритроциты.

People aged 50 with bruxism are more likely to be single and have a high level of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в возрасте 50 лет с бруксизмом чаще бывают одиноки и имеют высокий уровень образования.

It also occurs frequently in male pole vaulters aged 14–22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также часто встречается у мужчин-прыгунов с шестом в возрасте 14-22 лет.

The article covers how the boys aged 10 to 16 worked at Jefferson's nail factory, and how their output affected their future work careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье рассказывается о том, как мальчики в возрасте от 10 до 16 лет работали на гвоздильной фабрике Джефферсона и как их продукция повлияла на их будущую трудовую карьеру.

This metaphysical link to the victims through the deteriorating and aged shoes stands as a surviving vestige of the individual victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метафизическая связь с жертвами через разрушающуюся и стареющую обувь выступает как сохранившийся рудимент индивидуальной жертвы.

In California, aged 17, he spent a summer playing electric violin with the legendary jazz saxophonist Rahsaan Roland Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии в возрасте 17 лет он провел лето, играя на электрической скрипке с легендарным джазовым саксофонистом Рахсааном Роландом Кирком.

In 1856, aged 23, he became a Fellow of the University of Calcutta and also began to operate as their Examiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году, в возрасте 23 лет, он стал членом Калькуттского университета и также начал работать в качестве их экзаменатора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be aged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be aged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, aged , а также произношение и транскрипцию к «be aged». Также, к фразе «be aged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information