Be an expert: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be an expert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видеть толкTranslate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный



I don't pretend to be an expert, but he certainly looked like a beautiful colt to me. Я не претендую на эксперта, но он, безусловно, выглядит как прекрасный жеребенок.
He had already made several comments to the driver and was now considered by the public to be an expert on trams in the West. Он уже сделал несколько замечаний вагоновожатому и считался среди публики знатоком трамвайного дела на Западе.
I'll be an expert at getting thrown out. Я скоро стану экспертом по вылетанию из дверей.
To work successfully as an Agent, you don’t have to be an expert in the Forex market or an experienced currency trader. Для успешной работы в качестве Агента вам не потребуются глубокие знания о рынке Форекс или богатый опыт торговли на валютном рынке.
I have always decided that I was going to be an expert on one thing, and I am an expert on this person, and so I write about it. Я приняла решение быть специалистом только в одной области, и я специализируюсь на личности, которая внутри меня, и поэтому пишу о ней.
“I don’t pretend to be an expert at fighting Dementors, Harry — quite the contrary. ” Не стану притворяться экспертом по борьбе с дементорами, Гарри... совсем напротив...
I happen to be an expert mediator. Я все же великолепный медиатор (посредник в суде).
I'm getting to be an expert on prefabricated American humor. Я эксперт в области американского искусственного юмора.
You're asking me to spy on a notorious spy killer while pretending to be an expert in cryptography, which I know nothing about. Вы просите меня проследить за известным шпионом- убийцей, притворяясь при этом экспертом по криптографии, в чем я ничего не понимаю.
I'm ashamed to admit it, considering I'm supposed to be an expert, but even though I've been around horses my entire life I've never ridden a thoroughbred. Мне стыдно в этом признаться, учитывая что я должна быть экспертом, но даже при том, что я провела всю свою жизнь рядом с лошадьми, я никогда не ездила на породистых.
I may well not be an expert, but you know who was the expert? Вполне возможно, что я не эксперт, но знаете, кто был экспертом?
Well, you don't have to be an expert in body language to see that he's the one calling the shots. Не нужно быть экспертом по языку телодвижений, чтобы понять, что он здесь всем заправляет.
Yeah, well, it's important to be an expert at something. Ну, важно хоть в чем-то в этой жизни быть специалистом.
You must be an expert on the menu. Ты должно быть эксперт в здешнем меню.
I happen to be an expert on nothing. Я эксперт в том, что касается ничего.
Although I might not be an expert. Хотя я и не эксперт.
I would think you'd be an expert. Думаю, ты эксперт в этом.
I don't pretend to be an expert. Я не претендую на знатока.
I'll be an expert at getting thrown out. Я скоро стану экспертом по вылетанию из дверей.
You're supposed to be an expert. Вы же вроде как эксперт.
my work requires me to be an expert in analyzing patterns. Моя работа подразумевает, что я - эксперт по анализу следов.
Opposed to some guy with a degree in cosmology who calls himself a scientist, doesn't know how to spell biology but pretends to be an expert on the subject? Против какого-то парня со степенью по космологии, который называет себя ученым, не знает, как пишется биология, но притворяется экспертом по этому предмету?
A person may well be an expert in one field and a layperson in many other fields. Человек вполне может быть экспертом в одной области и непрофессионалом во многих других областях.
One need not be an expert in any particular field to be a multipotentialite. Не нужно быть экспертом в какой-то конкретной области, чтобы быть мультипотенциалистом.
He proved to be an expert exhibit installer and notable collector. Он оказался экспертом по установке экспонатов и известным коллекционером.
Anyone can create a personal web page or publish their own book and claim to be an expert in a certain field. Любой желающий может создать персональную веб-страницу или опубликовать собственную книгу и заявить о себе как об эксперте в определенной области.
Anyone can create a website or pay to have a book published, then claim to be an expert in a certain field. Любой желающий может создать веб-сайт или заплатить за публикацию книги, а затем претендовать на звание эксперта в определенной области.
Anyone can create a website or pay to have a book published, then claim to be an expert in a certain field. Любой желающий может создать веб-сайт или заплатить за публикацию книги, а затем претендовать на звание эксперта в определенной области.
First of all, I have never claimed to be an expert. Во-первых, я никогда не претендовал на звание эксперта.
I may be telling the truth, but even then I may be an expert only in modern European history yet claim expertise in mediaeval China. Возможно, я говорю правду, но даже тогда я могу быть экспертом только в современной европейской истории, но претендовать на экспертные знания в средневековом Китае.
You don't NEED to be an expert at anything- just use quality, unbiased resources and document them accordingly. Вам не нужно быть экспертом в чем - либо-просто используйте качественные, непредвзятые ресурсы и документируйте их соответствующим образом.
She will be an expert dancer and knowledgeable on royal protocol. Она будет опытной танцовщицей и знатоком королевского протокола.
Anyone can create a personal web page, self-publish a book, or claim to be an expert. Любой желающий может создать персональную веб-страницу, самостоятельно опубликовать книгу или заявить, что он является экспертом.
It is true that anyone can create a website ... and then claim to be an expert in a certain field. Это правда, что любой человек может создать свой сайт ... а потом заявляют, что являются экспертом в определенной области.
However, to get the highest benefit from the tool, the user must be an expert programmer. Однако, чтобы получить максимальную пользу от этого инструмента, пользователь должен быть опытным программистом.
Even though I teach history, I don't claim to be an expert on WW2. Хотя я преподаю историю, я не претендую на то, чтобы быть экспертом по WW2.
So I don't claim to be an expert in that way. Так что я не претендую на то, чтобы быть экспертом в этом отношении.
In September 2009, the leaders established an expert group on treaties, which met to discuss which treaties would be applicable to a united Cyprus. В сентябре 2009 года лидеры учредили группу экспертов по договорам, которая продолжила обсуждать вопрос о том, какие договоры будут действовать в отношении единого Кипра.
However, at that time it will not be known whether the tribunal will appoint an expert of its own. Однако на данной стадии еще не известно, будет ли арбитражный суд назначать собственных экспертов.
No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert. Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.
The Netherlands suggested that an expert on legal issues also be appointed. Нидерланды предлагают, что в этой связи можно было бы также назначить и эксперта по правовым вопросам.
An independent expert could be appointed to lead the study. Для осуществления руководства работой по подготовке такого исследования можно было бы назначить независимого эксперта.
An expert group should be appointed to update and compile the index on an annual basis. Следует назначить группу экспертов для обновления данных и определения этого показателя на ежегодной основе.
Expert group members will be selected on an individual basis, based on their expertise in national accounts issues. Члены группы экспертов будут отбираться на индивидуальной основе с учетом их опыта в области национальных счетов.
At least one member of the audit committee or the supervisory body must be an independent financial expert. По меньшей мере один из членов аудиторского комитета или надзорного органа должен являться независимым финансовым экспертом.
An expert review team for an ad hoc review may be smaller. В случае проведения специального обзора в состав группы по обзору может входить меньшее число экспертов.
I know how to find an edge in such an economy (essentially, be the expert) and how to survive even in the chaos of the 1990s. Я знаю, как найти преимущества в такой экономике (по сути дела, как стать в этом деле экспертом). Я знаю, как можно выжить, даже в хаосе 1990-х.
Detectors would have to be expert enough to know when an ordinary-looking symptom is actually an emergency. Обнаружители должны быть экспертами, чтобы уметь отличить симптомы обычных и опасных заболеваний.
This can be useful if there is a need to test an expert closely or to optimize its parameters within this range of dates. Это бывает полезным при необходимости тщательно протестировать советник или провести оптимизацию его параметров на данном диапазоне.
Besides, positions can be opened, modified, or closed with an expert advisor — this mechanism is described in another section. Кроме того, позиции могут открываться, изменяться и закрываться советником — этот механизм работы рассматривается в другом разделе.
An EA template is a pre-made Expert Advisor within Strategy Builder, which represents the example of a robot that can be installed and used as it is or extended. Шаблон ТС – это предварительно созданный в Конструкторе стратегий советник, который представляет собой пример робота, который может быть установлен и использоваться как есть, или модифицироваться.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
In other words, testing of an expert based on only bars can be inaccurate and give a false idea about the expert efficiency. Иными словами, тестирование советника на основе одних только баров иногда бывает неточным и может дать ложное представление об эффективности эксперта.
This can be useful for testing of trading functions of an expert in the real-time mode (not to be mixed up with testing of an expert on history data).. Это может быть полезно при тестировании торговых функций советника в режиме реального времени (не путать с тестированием советника на исторических данных).
This option does not influence any experts already running, i.e., an expert will not be stopped during its execution of the start() function. действие этой опции не распространяется на уже запущенные эксперты, то есть советник не будет остановлен во время выполнения функции start().
Support: You might want a designated expert on your team to troubleshoot problems and be a liaison to an administrator. Поддержка: можно назначить специалиста из своей группы для поиска и устранения неполадок и связи с администратором.
After an expert has been set up, it will be initialized and, as soon as a new tick incomes, execute. После настройки эксперта произойдет его инициализация и с приходом нового тика советник начнет исполнятся.
From what you described, you should be looking for a pod, minimum 3 people- a hacker, a forger, an automotive computer expert. Судя по тому, что вы описали, надо искать небольшую команду, минимум 3 человека: хакера, фальсификатора и программиста.
It is not exactly the same, Halston told himself, but only an expert would be able to tell the difference. Он, конечно же, не совсем такой же, сказал сам себе Хэлстон, но только эксперт сможет определить их отличие.
He felt hed be happier if he knew that some responsible person with expert knowledge was keeping an eye on her. Он чувствовал бы себя куда спокойнее, если бы знал, что за ней присматривает надежная, опытная сиделка.

0Вы посмотрели только
% информации