Be contagious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be contagious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть заразительным
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be mindful of - помнить

  • be overjoyed - быть вне себя от радости

  • be very proud - испытывать большую гордость

  • be a close fit between - иметься близкое соответствие

  • be connected - состоять в контакте

  • be left destitute - оставаться без всяких средств

  • be in line - быть в гармонии

  • be in talks - вести переговоры

  • be hard of hearing - быть проблемы со слухом

  • be subject to law - быть подвластным закону

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- contagious [adjective]

adjective: заразительный, контагиозный, инфекционный, заразный


be catching, be very pretty, be infectious


He returns to Gotham for several crossover events, including Underworld Unleashed, Contagion, Legacy, and Cataclysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в Готэм для нескольких перекрестных событий, включая Underworld Unleashed, Contagion, Legacy и Cataclysm.

Given this information, I'm afraid I must declare the virus as extremely pathogenic, highly contagious, and fatal in 100% of its victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эту информацию, я боюсь, я должен объявить, что вирус очень патогенен, очень заразен, и смертелен в 100% случаев заражений.

The contagion can only be contracted through exposure to the larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция передается лишь выбросом личинок.

By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция.

The contagion required cerebral spinal fluid As a catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заразе нужна спинномозговая жидкость в качестве катализатора

It prohibits their employment in physically demanding and harmful jobs which cause contagious occupational diseases and toxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается использование их труда на тяжелых работах и на работах с вредными условиями труда, которые могут вызвать инфекционные профессиональные заболевания и интоксикацию.

Level-3 contagion facilities are designed with massive exhaust systems to quickly remove harmful gases in case of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания для работы с инфекциями уровня 3 спроектированы с мощными системами вытяжки, чтобы позволить быстро удалить вредные газы при чрезвычайной ситуации.

He could be contagious, and everybody likes a freebie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он заразный, да и халяву все любят.

I saw no evidence of any contagious diseases during all my stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания там я не видел даже и признаков заразных болезней.

What is the exact nature of the contagion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова природа инфекции?

Not to mention the fact she might carrying some horrifying contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о том, что она может нести какую-то ужасающую инфекцию.

We've got one shot and one shot only and that's to find a place where the contagion can't reach us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш единственный шанс. Только здесь зараза нас не сможет достать.

Yeah, well... take your non-contagious contagion elsewhere, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда... забери свою незаразную заразу в другое место, хорошо?

It's the only way to stop the contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный способ остановить заражение.

I think that's also contagion from you, Gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, меня заражает твой пример, Гейл.

O, lady, come from this nest of death, contagion, and unnatural sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, дитя, уйдем же из гнезда Тревоги, смерти, тягостного сна.

I think the B virus rewires the brain to create a perfect contagion machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вирус B повторно поражает мозг что создает идеальную машину по распространению заразы.

You heard the recording. It's a contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал - это заразно.

It may appear as if I'm here to plead for the Governor, but we united to protect the people and the city from a contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что я здесь для того, чтобы говорить за правителя, но мы объединились, чтобы защитить народ и город от пагубных идей.

And once having said yes to the instant, the affirmation is contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды сказав да, приняв мгновенную данность, заражаешься согласием.

Not contagious but we kept it quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заразно, но мы не афишировали это.

It was lunacy, stark lunacy, and contagious on top of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это умопомешательство, к тому же заразительное.

Yeah, your enthusiasm... it's really contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой энтузиазм...заразителен.

It's not a contagious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это незаразное заболевание.

What if we're contagious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что... что, если мы заражены?

I'm telling you that a highly contagious and fatal disease is on its way here, and we need to protect ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказываю тебе, что приближается высокозаразная смертельная болезнь, и нам нужно защититься от нее.

Sure but when you talk mummies all the time, after a while, it's contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поболтать о мумиях минут пять. Но это заразно: сам начинаешь сохнуть.

And the infection is contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зараза начинает распространяться.

Exactly how contagious is this thing you have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя заразная болезнь?

He's not contagious, but until we understand more it's better not to introduce any additional contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заразен. Но пока мы не узнаем больше, лучше обойтись без вмешательства.

Captain Chandler's only agenda is the fast, free flow of the contagious cure throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Чендлер следит за быстрым распространением лекарства по всему миру.

Aren't we off to kill the person responsible for this contagion so we can send the CDC packing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не собираемся убить ответственного за заражение, чтобы ЦКЗ свалило?

Earl, I know that Tom Long was doing some work for you, and there's a chance he contracted a contagious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл, я знаю, что Том Лонг работал на вас, и есть вероятность, что он при этом заразился.

You hoping for a contagious disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты надеялся, что это заразная болезнь?

I don't know... Looks like some contagious disease

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю.., но похоже, что она заразная.

It's possible you've come in contact with an infectious disease and you're highly contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, при контакте вы заразились.

The contagion mutates at such speed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция мутирует с такой скоростью

The contagion hasn't spread beyond the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция не распространится дальше полицейского участка.

The contagion of such a unanimous fear was inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что паника неминуемо охватит весь город.

It's a form of meningitis, it's highly contagious... and in some cases it can be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма менингита. Очень заразна, в отдельных случаях приводит к смерти.

Misfortune was contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь несчастье заразительно.

But if the contagion's last phase is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если последняя стадия заражения...

Rush believed non-whites were really white underneath but they were stricken with a non-contagious form of leprosy which darkened their skin color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш верил, что небелые на самом деле белые, но они были поражены незаразной формой проказы, которая затемняла цвет их кожи.

These bacteria can be classified as environmental or contagious depending on mode and source of transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бактерии могут быть классифицированы как экологические или инфекционные в зависимости от способа и источника передачи.

Bacterial and viral meningitis are contagious, but neither is as contagious as the common cold or flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальный и вирусный менингит заразны, но ни один из них не так заразен, как обычная простуда или грипп.

According to contemporary reports, the virus was rather contagious, successfully infecting the floppies of most people Skrenta knew, and upsetting many of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно современным сообщениям, вирус был довольно заразным, успешно заражая дискеты большинства людей, которых Скрента знал, и расстраивая многих из них.

He mentioned that people can transmit disease to others by breath, noted contagion with tuberculosis, and discussed the transmission of disease through water and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул, что люди могут передавать болезнь другим через дыхание, отметил заражение туберкулезом и обсудил передачу болезни через воду и грязь.

There was an episode of Mythbusters about yawn contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был эпизод из Разрушителей мифов о заразе зевоты.

The consensus among people whos study this stuff seems to be that yawning really is contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди людей, которые изучают этот материал, существует единодушное мнение, что зевота действительно заразна.

Some people feared the disease to be contagious, and many local people were fiercely loyal to Chisso, depending on the company for their livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди боялись, что болезнь окажется заразной, и многие местные жители были яростно преданы Чиссо, полагаясь на компанию в своих средствах к существованию.

They may be shunned by others in their community who fear a sort of mysterious contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их могут избегать другие члены их общины, которые боятся какой-то таинственной заразы.

Tinea capitis caused by species of Microsporum and Trichophyton is a contagious disease that is endemic in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опоясывающий лишай, вызванный видами Микроспорума и Трихофитона, является инфекционным заболеванием, которое является эндемичным во многих странах.

Both had, in addition, other symptoms supporting a diagnosis of emotional contagion, which could be made independently in either case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у обоих были и другие симптомы, подтверждающие диагноз эмоционального заражения, который можно было поставить независимо в любом случае.

Thus, a contagious disease is a subset of infectious disease that is especially infective or easily transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, инфекционное заболевание-это подмножество инфекционных заболеваний, которые особенно заразны или легко передаются.

Thus, the initial stage of Ebola is not very contagious since its victims experience only internal hemorrhaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, начальная стадия лихорадки Эбола не очень заразна, поскольку ее жертвы испытывают только внутреннее кровоизлияние.

It is a contagious infection, spread by close contact with an infected individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заразная инфекция, распространяемая при тесном контакте с инфицированным человеком.

Of particular concern is the contagious and crippling Poliomyelitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую тревогу вызывает инфекционный и калечащий полиомиелит.

But the request could add to concerns about the resources Europe has to fight financial contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта просьба может усилить озабоченность по поводу ресурсов, которыми располагает Европа для борьбы с финансовым заражением.

Health professionals shifted from arguing about contagion to arguing morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Грэм Белл и Монреальский клуб Мейбл Хаббард теперь были связаны с гильдией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be contagious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be contagious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, contagious , а также произношение и транскрипцию к «be contagious». Также, к фразе «be contagious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information