Be elected (as) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be elected (as) - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть избранным (как)
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- elected [verb]

adjective: выбранный

  • newly elected - вновь избранный

  • duly elected - законно избранный

  • elected representative - избранный представитель

  • elected domicile - выбранный домициль

  • newly elected parliament - вновь избранный парламент

  • elected body - совет депутатов

  • elected office - выборная должность

  • elected post - выборная должность

  • elected governing body - выборный орган

  • be elected - быть избранным

  • Синонимы к elected: elective, vote for, cast one’s vote for, choose, return, vote in, select, pick, vote, opt

    Антонимы к elected: declined, refused, rejected, turned down

    Значение elected: choose (someone) to hold public office or some other position by voting.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as a result - в результате

  • otherwise known as - иначе известный как

  • as if - будто

  • plain as a pikestaff - простой как пикстафф

  • Jack is as good as his master - каков хозяин, таков и работник

  • as long as you love me - пока ты любишь меня

  • serving as - служить

  • be as drunk as the devil - напиваться до чертиков

  • dead as a door nail - абсолютно мертвый

  • as previously - как раньше

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.



I declare that Liam Monroe is duly elected member of Parliament for the constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объявляю Лиама Монро избранным членом парламента от этого округа.

The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах.

In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета.

Why has it elected to reside in this particular young man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он предпочел вселиться именно в этого молодого человека?

When Syria was elected to the Security Council, the international community had hoped that it would become a more responsible member of the family of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При избрании Сирии в качестве члена Совета Безопасности международное сообщество выразило надежду, что Сирия станет более ответственным членом семьи наций.

Both judges were re-elected to these posts during the fourth plenary session in Arusha in June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой пленарной сессии в Аруше в июне 1997 года оба судьи были переизбраны на эти должности.

By God, if I knew that, believed that he had done that just to get elected to Congress

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь Богом, если б я знал, был уверен, что он поступил так лишь ради того, чтобы пройти на выборах в конгресс...

Crime and poverty rose exponentially, and the New Founding Fathers, just months after being elected came up with this audacious notion, the decriminalization of murder for one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность и нищета стремительно росли, и новые отцы-основатели всего через пару месяцев после избрания приняли это отчаянное решение - на одну ночь в году отменить запрет на убийство.

There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью.

And Why? We are driven by our own desire to get re-elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все потому, что нами движет лишь одно желание - быть переизбранными.

Marion Barry ... (Mayor of Washington re-elected despite being jailed for drugs)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрион Берри... (Мэр Вашингтона,пойманный на употреблении наркотиков)

MP for Roarton Valley, newly elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента от Рортонской долины, только что избрана.

You don't need to be an elected official to change the world, Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно быть официально избранным, чтобы менять мир, Кларк.

Vice and God knows who else have been trafficking these girls to elected officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравы и бог знают, кто еще привозил этих девочек к чиновникам.

Support the government elected by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой долг — поддержать правительство, избранное народом!

If elected, I would consider all opinions and not ignore those of the opposition, as councilman Bailey has done for six terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня изберут, я буду рассматривать все мнения и не буду игнорировать противоположные, как это делал советник Бэйли в течение шести сроков.

In a shocking write-in upset, the Comedy Central cartoon series South Park has been elected president of the Greendale student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На удивление, дополнительно внесенный кандидат - анимационный сериал Южный парк канала Comedy Central был избран президентом студенческого самоуправления колледжа Гриндейл

He was still elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все таки его избрали президентом.

Some won by one vote, some were tied so the older one was elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то выигрывал один голос, Некоторые пришли вровень, так что был избран старший.

French film magazine Cahiers du cinéma also elected Holy Motors the best film of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский журнал о кино Кайе дю синема также избрал Святые моторы лучшим фильмом года.

In the 2010 general election, Morgan was elected as the MP for Loughborough on a swing of 5.5% with a majority of 3,744 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2010 года Морган был избран депутатом парламента от Лафборо с перевесом в 5,5% при большинстве в 3744 голоса.

He was then elected as President of all the Judges, more through the lack of enemies than any other factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был избран председателем всех судей, больше из-за отсутствия врагов, чем из-за какого-либо другого фактора.

He represented Maryland at the Continental Congress, was re-elected in 1776 and signed the United States Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Мэриленд на Континентальном конгрессе, был переизбран в 1776 году и подписал Декларацию независимости Соединенных Штатов.

On 21 March 1968, the Provisional People's Consultative Assembly formally elected Suharto as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 1968 года Временное народное консультативное собрание официально избрало Сухарто председателем.

On 9 May 2006 Azerbaijan was elected to membership in the newly established Human Rights Council by the United Nations General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2006 года Азербайджан был избран Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций членом вновь созданного Совета по правам человека.

The King had to share power with the elected Legislative Assembly, although he still retained his royal veto and the ability to select ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король должен был разделить власть с избранным Законодательным Собранием, хотя он все еще сохранял свое королевское вето и возможность выбирать министров.

Many pirate captains were elected by their crews and could be deposed in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пиратские капитаны избирались своими командами и могли быть свергнуты таким же образом.

On 28 June 2016 Kazakhstan was elected as a non-permanent member to serve on the UN Security Council for a two-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 2016 года Казахстан был избран непостоянным членом Совета Безопасности ООН сроком на два года.

He was in the forefront in organising a Literary Society, then after being elected Secretary, claimed to have lost the minute book and resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на переднем крае организации литературного общества, а затем, будучи избран секретарем, заявил, что потерял минутную книгу и ушел в отставку.

The members of the school board were elected at-large, reducing the influence of various interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены школьного совета избирались на общих основаниях, что уменьшало влияние различных групп интересов.

He was elected a Fellow of the Society of Antiquaries in 1829, and was influential in the foundation of the British Archaeological Association in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году он был избран членом общества антикваров, а в 1843 году-влиятельным членом Британской археологической Ассоциации.

The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство.

Municipalities are administered by a council of 23 members elected every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты управляются советом из 23 членов, избираемых каждые четыре года.

He supported the creation of la Francophonie and was elected vice-president of the High Council of the Francophonie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддержал создание Франкофонии и был избран вице-президентом Высшего совета Франкофонии.

Also in 1776, Jones was elected to the Fifth Virginia Convention, which produced the Virginia Declaration of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1776 году Джонс был избран в пятый Виргинский Конвент, на котором была принята Виргинская Декларация прав.

The current Mayor of Budapest is Gergely Karácsony who was elected on 13 October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний мэр Будапешта-Гергели Карацони, избранный 13 октября 2019 года.

By the time he was elected as a Virginia State Senator, he had become his party's leader in the Rockingham County region of the Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда он был избран сенатором штата Вирджиния, он стал лидером своей партии в округе Рокингем в долине.

We urge no recognition until satisfied first that the government did not take part in Olympio's murder or second that there is a popularly elected government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем не признавать, пока не будет доказано, во-первых, что правительство не принимало участия в убийстве Олимпио, а во-вторых, что существует всенародно избранное правительство.

He was elected on the first ballot, becoming the first black player inducted into the Cooperstown museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран на первом голосовании, став первым чернокожим игроком, введенным в музей Куперстауна.

Gahanananda was elected the president of the Ramakrishna Math and Ramakrishna Mission in May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаханананда был избран президентом миссии Рамакришны Матха и Рамакришны в мае 2005 года.

When John XII died in 964, Benedict V was elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иоанн XII умер в 964 году, был избран Бенедикт V.

In 1926, he was elected to the Prussian Academy of Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году он был избран членом Прусской академии художеств.

Pratt witnessed the inauguration of five presidents, and is said to have believed that he himself had been elected president but defrauded of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пратт был свидетелем инаугурации пяти президентов и, как говорят, считал, что он сам был избран президентом, но обманом лишен этой должности.

In 1873, he was elected to Halifax Town Council for the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он был избран в городской совет Галифакса от Либеральной партии.

With economic growth faltering, Bahamians re-elected the FNM in 2017, with Hubert Minnis becoming the fourth prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С замедлением экономического роста Багамцы переизбрали НФМ в 2017 году, а Хьюберт Миннис стал четвертым премьер-министром.

He was elected, again, as a Democrat to the United States Senate January 21, 1879, but this time was not prevented from taking the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова избран демократом в Сенат Соединенных Штатов 21 января 1879 года, но на этот раз ему не помешали занять это место.

Leroy Hodapp was elected Bishop by the 1976 North Central Jurisdictional Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лерой Ходапп был избран епископом на северо-центральной юрисдикционной конференции 1976 года.

On July 9, Congress elected him its first official chaplain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля Конгресс избрал его своим первым официальным капелланом.

Mirza Mohammad Ibrahim, a veteran labour leader, was elected to the Central Working Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирза Мохаммад Ибрагим, Ветеран труда, был избран в Центральный рабочий комитет партии.

Bargmann was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство, усиливающее предвидение, делает возможным безопасное и точное межзвездное путешествие.

On 25 April 1825 he was elected a Fellow of the Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 1825 года он был избран членом Королевского общества.

Hlongwa was elected central president of the SRC at University of KwaZulu-Natal in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлонгва был избран центральным президентом SRC в Университете Квазулу-Натал в 2009 году.

Ferguson was elected, and immediately after taking office in January 1933, she proceeded to discharge all serving Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон была избрана, и сразу же после вступления в должность в январе 1933 года она приступила к увольнению всех служащих рейнджеров.

King agreed to lead the MIA, and Nixon was elected its treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг согласился возглавить МВД, и Никсон был избран его казначеем.

Sir William Waterlow had been dismissed as president of the printing house and was elected Lord Mayor of London in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уильям Уотерлоу был смещен с поста президента типографии и в 1929 году избран лордом-мэром Лондона.

Having previously acted as regent for Tsar Feodor, Godunov had been elected to succeed him during an interregnum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годунов, ранее исполнявший обязанности регента при царе Федоре, был избран его преемником во время междуцарствия.

In July 2019, after May's resignation, Johnson was elected as Conservative leader and appointed as Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года, после отставки Мэй, Джонсон был избран лидером консерваторов и назначен премьер-министром.

For the first time in both cases, the majority of elected Labour and Liberal Democrat MPs were female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в обоих случаях большинство избранных депутатов-лейбористов и либерал-демократов были женщинами.

When the election occurred in April, Batten stood unopposed and was elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в апреле состоялись выборы, Баттен остался без сопротивления и был избран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be elected (as)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be elected (as)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, elected, (as) , а также произношение и транскрипцию к «be elected (as)». Также, к фразе «be elected (as)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information