Be examined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| экзаменоваться | be examined, sit for an examination | ||
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be head and shoulders above - быть голова и плечи выше
be miserable - быть несчастным
be formed of - быть сформированы из
be/come close to - быть / близки к
be averse to - от
be customary - быть обычным
be wrong - быть неправым
be at risk of - подвергаться риску
be on my way out - уходить
be of tradition - иметь
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
the present study examined - в настоящем исследовании рассмотрены
the building examined - здание рассмотрел
was examined by doctor - был осмотрен врачом
we therefore examined - Поэтому мы исследовали
examined above - Рассмотренные выше
matter was not being examined - вопрос не рассматривается
group examined the combined - группа рассмотрела объединенный
have been examined by - были рассмотрены
is currently being examined - В настоящее время рассматривается
had been examined - были рассмотрены
Синонимы к examined: investigate, review, look at, survey, check out, study, sift (through), analyze, probe, scan
Антонимы к examined: unexplored, overlook, ignore, disregard
Значение examined: inspect (someone or something) in detail to determine their nature or condition; investigate thoroughly.
examine, analyse, consider, test, review, discuss, explore, investigate, study, assess, analyze, check, survey, scrutinize, inspect, vet, think, address, screen, probe, evaluate, parse, learn, scan, assay, observe, contemplate, parse out, check for
An artefact is examined and attempts are made to draw analogies with historical or ethnographical records of other peoples. |
Исследуется артефакт и предпринимаются попытки провести аналогии с историческими или этнографическими записями других народов. |
Biko was examined by a doctor, Ivor Lang, who stated that there was no evidence of injury on Biko. |
Бико осмотрел врач, Айвор Лэнг, который заявил, что на Бико нет никаких признаков травмы. |
They conclude that certain virtues have prevailed in all cultures they examined. |
Они приходят к выводу, что определенные добродетели преобладали во всех культурах, которые они исследовали. |
No one had ever examined that particular brick with care and affection before. |
Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью. |
I just examined a teenager who was wearing a necklace made of squirrel parts. |
Я только что осматривал подростка в ожерелье из беличьих тушек. |
Snead took it delicately, examined every word, then folded it and tucked it away in his coat pocket. |
Снид взял его осторожно, проверил каждое слово, потом сложил и сунул во внутренний карман пиджака. |
Hutch closed her eyes and examined the little globs of light exploding behind her eyelids. |
Хатч вновь прикрыла глаза и теперь исследовала круглые бусинки света, пробивавшегося сквозь веки и ресницы. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
The Japanese experts examined all the evidence recovered from the crime scene and sorted out 69 pieces as suspected Mitsubishi Canter parts. |
Японские эксперты изучили все доказательства, собранные на месте преступления, и отобрали 69 частей, предположительно относящихся к «Мицубиси кантер». |
In most cities examined in the report, those benefits only extend to low- and middle-class residents. |
Как выяснили авторы доклада, в большинстве изученных городов выгоды от системы скоростного автобусного транспорта распространяются только на представителей низших и среднего классов. |
A few of the more curious drew near and examined the bullet. Sure enough it was moulded as Calhoun had declared, and the dispute ended in the discomfiture of the young planter. |
Более любопытные подошли посмотреть: пуля действительно была помечена инициалами Колхауна, и спор, таким образом, закончился не в пользу молодого плантатора. |
They refastened the back door, examined the kitchen, pantry, and scullery thoroughly, and at last went down into the cellar. |
Они снова заперли на засов входную дверь, тщательно обыскали кухню, чулан, буфетную и, наконец, спустились в погреб. |
When the record of modern treasons was examined, that was the first thing which made its appearance. |
В списке предательств новейшего времени это предательство стоит первым. |
He examined one of the bills again. He had handled a lot of counterfeit money, but nothing nearly as good as this. |
Он снова внимательно изучил одну банкноту. Через его руки прошло множество поддельных денег, ни одна из банкнот не была так хороша, как эта. |
Кто-то уже осмотрел культю? |
|
We do not get examined to-day because there are too few surgeons. |
Сегодня нас еще не осматривают, так как здесь слишком мало врачей. |
Favell examined the portrait on the wall. |
Фейвел внимательно разглядывал портрет. |
Here they paused and examined the bushes round them curiously. |
Потом остановились, с любопытством рассматривая кусты вокруг. |
He opened the lid at the back and examined the pyrotechnic pyramids. |
Откинул заднюю крышку, осмотрел пирамидки. |
Owen examined it in great detail and eventually described it and gave it the name of Mylodon darwinii in honour of its discoverer. |
Оуен исследовал его со всей тщательностью, а со временем описал и назвал его Милодон Дарвина, в честь его первооткрывателя. |
Her mother says you examined her at the dispensary at the Seven Dials. |
Ее мать, говорит, что вы осматривали ее в своей клинике. |
Well, I'm not sure, but I went back and re-examined the autopsy reports for the first shape-shifter. |
Ну, я не уверен, но я вернулся, и заново просмотрел отчеты о вскрытии первого оборотня. |
No one has re-examined the ideas of Nathaniel Teros. |
Никто не занимался исследованиями Натаниэля Тероса. |
In this way Humason found a red shift in almost every galaxy he examined like the Doppler shift in the sound of a receding locomotive. |
Почти во всех рассмотренных галактиках Хьюмасон обнаружил красное смещение, как эффект Доплера в звуке удаляющегося локомотива. |
Надо послушать, что говорят свидетели другой стороны... |
|
He had examined its cellar; it was not deep enough to be safe but it was well built. |
Он осмотрел подвал - не очень глубокий, чтобы быть надежным, но достаточно крепкий. |
And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual? |
А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное? |
Dr. Constantine, who examined the body when found, puts the time of death as having been between midnight and two in the morning. |
Доктор Константин - он обследовал тело -говорит, что смерть наступила между двенадцатью и двумя часами пополуночи. |
I examined the body at half-past four and Im inclined to put the time of death between 1.15 and 1.45. |
Я осматривал тело в половине пятого и склонен считать, что смерть наступила между часом пятнадцатью и часом сорока пятью. |
While the young spouses were eating navy-style borscht, raising their spoons high, and exchanging glances, Ostap examined the educational posters that were hanging on the walls with annoyance. |
Пока молодые супруги ели флотский борщ, высоко подымая ложки и переглядываясь, Остап недовольно косился на культплакаты, развешанные по стенам. |
The contents of Mr. Hardman's two grips were soon examined and passed. |
Оба саквояжа мистера Хардмана быстро обследовали и возвратили владельцу. |
Lord Henry smiled, and, leaning down, plucked a pink-petalled daisy from the grass, and examined it. |
Лорд Генри только усмехнулся в ответ и, наклонясь, сорвал в траве розовую маргаритку. |
He rubbed his eyes, and came close to the picture, and examined it again. |
Дориан протер глаза и, подойдя к портрету вплотную, снова стал внимательно рассматривать его. |
It's like tagging them, so what they've come up with is... - Is that one being examined now? |
Это как клеймить их, поэтому они пришли к выводу, что... — Ее сейчас осматривают? |
He came at last, and, while he examined the patient, in a low voice asked Philip questions. |
Наконец пришел врач и, осматривая больную, стал вполголоса задавать Филипу вопросы. |
Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section. |
Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ. |
Other studies have examined the sensitivity and specificity of circumferential phallometry to identify different sexual interests in children. |
Другие исследования изучали чувствительность и специфичность круговой фаллометрии для выявления различных сексуальных интересов у детей. |
Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences. |
Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий. |
After his accuser was cross-examined and contradictions in her story exposed, Spell was acquitted. |
После того, как его обвинитель был подвергнут перекрестному допросу и были выявлены противоречия в ее рассказе, Спелл был оправдан. |
There, the ship was thoroughly examined. |
Там корабль был тщательно обследован. |
A limited number of studies have examined the effects of cannabis smoking on the respiratory system. |
В ограниченном числе исследований изучалось влияние курения каннабиса на дыхательную систему. |
Other studies have examined emotional processing in the great apes. |
Другие исследования изучали эмоциональную обработку у больших обезьян. |
The stomach and intestines were examined and tests carried out on their contents. |
Были обследованы желудок и кишечник, а также проведены анализы их содержимого. |
Huggan briefly returned to duty; before Bounty's arrival in Tahiti, he examined all on board for signs of venereal disease and found none. |
Хагган ненадолго вернулся к своим обязанностям; перед прибытием Баунти на Таити он осмотрел всех находившихся на борту на предмет признаков венерического заболевания и не нашел ни одного. |
During object grasping testing where the grasping range was examined, the test rig successfully grasped about 80% of the objects attempted. |
Во время испытания на захват объекта, где был исследован диапазон захвата, испытательная установка успешно захватила около 80% объектов, которые пытались захватить. |
On 24 September, the find was examined there by archaeologist Konrad Spindler of the University of Innsbruck. |
24 сентября находка была исследована там археологом Конрадом Шпиндлером из Университета Инсбрука. |
Contemporary German records, examined postwar, attribute 299 Luftwaffe aircraft destroyed and 65 seriously damaged by RAF fighters. |
Современные немецкие летописи, изученные после войны, приписывают 299 уничтоженным самолетам люфтваффе и 65 серьезно поврежденным истребителями Королевских ВВС. |
In the following days, a great number of items, samples and swabs were collected, and many were forensically examined or analysed. |
В последующие дни было собрано большое количество предметов, образцов и мазков, и многие из них были подвергнуты судебно-медицинской экспертизе или анализу. |
In 2010 a panel of the European Food Safety Authority examined health claims made for whey protein. |
В 2010 году группа экспертов Европейского органа по безопасности пищевых продуктов рассмотрела претензии в отношении здоровья, предъявляемые к сывороточному протеину. |
Over one-hundred hours of interviews were examined by the filmmakers to determine whether they could be used. |
Более ста часов интервью были изучены создателями фильма, чтобы определить, можно ли их использовать. |
Often, the differential neural response to specifically moral statements or scenes, are examined using functional neuroimaging experiments. |
Часто дифференциальные нейронные реакции на специфически моральные высказывания или сцены исследуются с помощью функциональных нейровизуализационных экспериментов. |
In 1951 Haas examined how the perception of speech is affected in the presence of a single, coherent sound reflection. |
В 1951 году Хаас исследовал, как влияет на восприятие речи наличие единого, когерентного звукового отражения. |
But the doctor who had examined her body concluded that she was killed before she resisted any assault. |
Но врач, осмотревший ее тело, пришел к выводу, что она была убита еще до того, как начала сопротивляться нападению. |
In a study published in November 2004 Edward R. Cook, Jan Esper and Rosanne D'Arrigo re-examined their 2002 paper, and now supported MBH. |
В исследовании, опубликованном в ноябре 2004 года, Эдвард Р. Кук, Ян Эспер и Розанна Д'Арриго пересмотрели свою работу 2002 года и теперь поддержали MBH. |
In another study, Walton and Cohen examined stigmatization and its link to belonging uncertainty. |
В другом исследовании Уолтон и Коэн исследовали стигматизацию и ее связь с неопределенностью принадлежности. |
They also examined the extent to which these two themes were found in the same note. |
Они также рассмотрели степень, в которой эти две темы были найдены в одной и той же записке. |
Было проведено исследование, в ходе которого было рассмотрено 271 реальное судебное дело. |
|
Hmmmm, I examined the proposed reorganization. |
Хммм, я изучил предложенную реорганизацию. |
von Steitencron's views represent a theory, which has sufficient grounds to be taken seriously and examined further by scholars. |
взгляды фон Штейтенкрона представляют собой теорию, которая имеет достаточно оснований для того, чтобы быть принятой всерьез и подвергнутой дальнейшему изучению учеными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be examined».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be examined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, examined , а также произношение и транскрипцию к «be examined». Также, к фразе «be examined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
