Be fitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be fitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть установлены
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be awarded - быть награжденным

  • be stricken with - быть пораженным

  • be in time - успеть

  • be evasive - быть уклончивым

  • be over the moon - быть над луной

  • be at suit - судиться

  • be masked - носить маску

  • be in list - стоять в списке

  • be subject to charges - облагаться взносом

  • be in coma - быть в коме

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- fitted [adjective]

verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать


be suitable, be appropriate, suit


The -4E was fitted with the APS-4 search radar, while the -4N was fitted with the APS-6 type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-4Е был оснащен поисковым радаром APS-4, а самолет-4N-АПС-6.

The surgeon fitted the sliver of skull back into its place with biotic glue, and closed the incision and cleaned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург приладил осколок черепа на место с помощью био-клея, закрыл лоскутом разрез и обработал его.

Then they fitted the end of the rod opposite the hawk to a base plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем установили противоположный птице конец жезла на опорной плите.

A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол.

The approved wheel when fitted to the vehicle, together with any necessary wheel accessories, shall not create any danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально утвержденное колесо, установленное на транспортном средстве вместе с любыми необходимыми вспомогательными принадлежностями колеса, не должно создавать никакой опасности.

And as for you, Mr. Beaver, when you get home you will find your dam finished and mended and all the leaks stopped and a new sluice-gate fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, мистер Бобр, когда вернетесь домой, увидите, что плотина ваша закончена и починена, все течи заделаны и поставлены новые шлюзные ворота.

His black suit fitted immaculately; an impeccable shirt and a bow tie; patent-leather boots on his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный костюм сидел на нем безукоризненно; белье чудное и галстук бабочкой; на ногах лакированные ботинки.

It was tightly knitted and tightly fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязка была довольно плотная, так что вряд ли.

Your ship hasn't been fitted for this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корабль не оборудован для этого региона.

He called it chemical solitaire and began laying out cards just to see where there was a pattern, whether it all fitted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал ее химическим пасьянсом и начал раскладывать карты, просто чтобы увидеть, если ли там структура, если расположить их всех вместе.

One of them fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них подошел.

They will most likely be perfectly fitted, said Stepan Arkadyevitch, when education has become general among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, будут очень способны, - вставил Степан Аркадьич, - когда образование будет распространено между ними.

Quite so, Alexey Alexandrovitch assented. The question, I imagine, is simply whether they are fitted for such duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно справедливо, - подтвердил Алексей Александрович. - Вопрос, я полагаю, состоит только в том, способны ли они к этим обязанностям.

The Super Turbine 400 transmission retained its variable pitch torque converter, but was fitted with a three-speed gear selector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия Super Turbine 400 сохранила свой гидротрансформатор переменного шага, но была оснащена трехступенчатым переключателем передач.

The trip to Norwich called for either plumpness or fortitude, for the buses had wooden seats, and one was fitted with solid tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в Норвич требовала либо полноты, либо стойкости духа, так как в автобусах были деревянные сиденья, а в одном-сплошные шины.

Economists say shoplifting is common because it is a relatively unskilled crime with low entry barriers that can be fitted into a normal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты говорят, что воровство в магазинах распространено, потому что это относительно неквалифицированное преступление с низкими барьерами входа, которое может быть вписано в нормальный образ жизни.

They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте.

The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E30 Corolla была оснащена убирающимися передними ремнями безопасности.

All eight cars had been progressively fitted out with a new design of seat from Addington Workshops, which had proven successful on the Picton/Greymouth trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь вагонов были постепенно оснащены новым дизайном сидений из мастерских Аддингтона,который оказался успешным на поездах Пиктон/Греймут.

DOT 5.1 fluids are specified with low viscosity over a wide range of temperatures, although not all cars fitted with ABS or ESP specify DOT 5.1 brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости DOT 5.1 задаются с низкой вязкостью в широком диапазоне температур, хотя не все автомобили, оснащенные ABS или ESP, задают тормозную жидкость DOT 5.1.

Winston's department created fully detailed models of the dinosaurs before molding latex skins, which were fitted over complex robotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Уинстона создал полностью детализированные модели динозавров, прежде чем лепить латексные шкуры, которые были установлены поверх сложной робототехники.

All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости.

The ship was fitted with torpedo netting and spars in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был оснащен торпедной сеткой и лонжеронами в 1887 году.

That description also applies to the engine fitted in the earlier Standard Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описание также применимо к двигателю, установленному в более ранних стандартных шести.

The identifying feature of 1930s CS1 Models is the stub fitted carburettor - Inter models had a bolt-on TT carburettor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной особенностью моделей CS1 1930 - х годов является карбюратор с заглушкой-у моделей Inter был болт-на карбюраторе TT.

Because dried parchment tends to assume the form it had before processing, the books were fitted with clasps or straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высушенный пергамент имеет тенденцию принимать форму, которую он имел до обработки, книги были снабжены застежками или ремнями.

The S-Class coupés were fitted with V8 engines only for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купе S-класса были оснащены двигателями V8 только в первый раз.

In 1990, all engines were fitted with catalysators only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году все двигатели были оснащены только катализаторами.

On 27 June 1944, two Type 22 surface search radars were installed on the pagoda mast and two Type 13 early warning radars were fitted on her mainmast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 1944 года на мачте пагоды были установлены два радиолокатора наземного поиска типа 22 и два радиолокатора раннего предупреждения типа 13 на грот-мачте.

I changed the term dioecious to gynodiecious because it fitted better with the hermaphrodite and female statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил термин двудомный на гинодиодный, потому что он лучше соответствовал утверждению о гермафродитах и женщинах.

The aiming apparatus was a Jozza U3, fitted in the bombardier's nacelle, just below the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицельным устройством служила модель Jozza U3, установленная в гондоле бомбардира прямо под кабиной пилота.

The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью.

The latest major pressurised module was fitted in 2011, with an experimental inflatable space habitat added in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний крупный герметичный модуль был установлен в 2011 году, а в 2016 году была добавлена экспериментальная надувная космическая среда обитания.

Several American railroads had self-propelled cars fitted with Westinghouse engines derived from Beardmore designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько американских железных дорог имели самоходные вагоны, оснащенные двигателями Вестингауза, полученными по проекту Бердмора.

F/8 models had machine gun shields retro-fitted from early 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели F / 8 имели пулеметные щиты, переоборудованные с начала 1943 года.

Successful application began in airplanes before World War II, and even the German Tiger tank was fitted with discs in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное применение началось в самолетах еще до Второй Мировой Войны, и даже немецкий танк Тигр был оснащен дисками в 1942 году.

In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо.

The panes can be replaced in-orbit after an external pressure cover has been fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форточки могут быть заменены на орбите после установки внешнего напорного кожуха.

Both ends are normally fitted with flat metal plates on the end, providing additional support area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннити служил Караваджо моделью и много лет спустя помогал ему получать важные заказы на Сицилии.

It is available as a flat-bed truck, utility van, cargo van or prepared to be fitted with Jeepney bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен в виде плоскодонного грузовика, служебного фургона, грузового фургона или готового к установке кузова Jeepney.

Titanium fittings are glued and fitted onto the beams to allow it to be bolted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титановые фитинги приклеиваются и крепятся к балкам, чтобы их можно было скрепить болтами.

These shotguns were fitted with bayonets and a heat shield so the barrel could be gripped while the bayonet was deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дробовики были снабжены штыками и теплозащитным экраном, так что ствол можно было сжимать, пока штык был развернут.

In the summer of 2006, Edward L. Ryerson was fitted out and put into service following a long-term lay-up that began in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2006 года Эдвард Л. Райерсон был переоборудован и введен в эксплуатацию после длительной остановки производства, начавшейся в 1998 году.

The valve drive gear, magnetos and pumps were fitted to the rear of the crankcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводной механизм клапана, магниты и насосы были установлены в задней части картера.

The user thinks of one of a limited number of gestures it wants from the robot, which has been fitted with a Brain-Machine Interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь думает об одном из ограниченного числа жестов, которые он хочет получить от робота, который был оснащен интерфейсом мозг-машина.

The buttpad is fitted with a soft recoil pad to further decrease the felt recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приклад снабжен мягкой подушкой отдачи, чтобы еще больше уменьшить отдачу войлока.

One of her holds was fitted with refrigeration equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ее трюмов был оборудован холодильным оборудованием.

To free up interior space on the center console for equipment, the transmission is fitted with a column-mounted shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс стал американским гражданином и превратился в миллионера до самой своей смерти, оставив состояние Саманте, Джоди и ее нерожденному ребенку.

At a mathematical level, some monads have particularly nice properties and are uniquely fitted to certain problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На математическом уровне некоторые монады обладают особенно хорошими свойствами и однозначно приспособлены к определенным задачам.

Fitted line with RANSAC; outliers have no influence on the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные соответствии с RANSAC; выбросы не влияют на результат.

They have their own belt, and usually are fitted around the hips, resting below the belt loops of the trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть свой собственный пояс, и обычно они обтягивают бедра, располагаясь ниже петель ремня брюк.

Hulls PT11 and PT17 were fitted with a hydropneumatic suspension based on the MBT-70 design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпуса ПТ11 и ПТ17 были оснащены гидропневматической подвеской на базе конструкции МБТ-70.

The M5 variant was fitted on the US B-25 Mitchell medium bomber aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант М5 был установлен на американский средний бомбардировщик B-25 Mitchell.

The 6-pounder was also fitted to the AEC Armoured Car Mark II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-фунтовая пушка была также установлена на броневике AEC Mark II.

Some export Mirage IIIRDs were fitted with British Vinten cameras, not OMERA cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экспортные миражи Iiird были оснащены британскими камерами Vinten, а не камерами OMERA.

The outboard slats operated independently and were not interconnected, and each was fitted with an air damper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесные предкрылки работали независимо и не были соединены между собой, и каждый из них был оснащен воздушным демпфером.

The spoon was better fitted for eating its soupy texture in an elegant way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложка была лучше приспособлена для того, чтобы есть ее суповую текстуру элегантным способом.

It is expected that the new improvements would be fitted on aircraft from June 2014 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что новые усовершенствования будут установлены на самолеты с июня 2014 года и далее.

In order to be FIKI-certified, aircraft must be fitted with suitable ice protection systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be fitted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be fitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, fitted , а также произношение и транскрипцию к «be fitted». Также, к фразе «be fitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information