Be flush with money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be flush with money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
швыряться деньгами
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be happening - происходит

  • be athirst - хотеть пить

  • be under capitalised - не иметь достаточного капитала

  • be right back - скоро вернуться

  • be famed for - прославляться

  • be as mad as a hatter - быть совсем чокнутым

  • be helpful - быть полезным

  • be covered - быть покрытым

  • be unfortunate - быть несчастным

  • be tolerant - быть терпимым

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- flush [adjective]

adverb: заподлицо

noun: румянец, краска, прилив, прилив крови, карты одной масти, расцвет, приступ, внезапный прилив, внезапный прилив воды, быстрый приток

verb: промывать, краснеть, вспыхнуть, возбуждать, обильно течь, приливать к лицу, давать новые побеги, наполнять, вспархивать, взлетать

adjective: полный, потайной, изобилующий, находящийся на одном уровне, щедрый, расточительный, находящийся заподлицо

  • flush up - смывать

  • flush knot - открытый сучок

  • flush sanding - шлифование в одной плоскости

  • bead-and-flush - филенка с полукруглой двусторонней калевкой

  • log flush - сброс данных журнала на диск

  • flush cutter pliers - кусачки

  • flush off - мыть большим количеством воды

  • flush boring - мокрое бурение

  • flush scuttle - палубный иллюминатор

  • flush royal - флеш королевский

  • Синонимы к flush: overflowing with, full of, jam-packed with, well provided with, well supplied with, loaded with, well stocked with, thick with, teeming with, overloaded with

    Антонимы к flush: pale, uneven, rough, empty, low, lacking, uncolor

    Значение flush: completely level or even with another surface.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • time value of money - стоимость денег во времени

  • money debt - денежная задолженность

  • small amount of money - небольшая сумма денег

  • money equivalent - денежный эквивалент

  • change money - обменивать деньги

  • give a run for its money - составлять серьезную конкуренцию

  • vast sums of money - огромные суммы денег

  • huge pile of money - огромная куча денег

  • way of making money - способ зарабатывания денег

  • money grubber - грабитель денег

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



You don't want the truck, I need a job, you need money, I'm flush with severance pay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужен грузовик, мне нужна работа, вам нужны деньги, я получил компенсацию за увольнение...

Another flush customer just came in, looking for Josie, and I had to send him out 'cause Shea broke her money maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что опять приходил клиент при деньгах, искал Джози, а мне пришлось отослать его, потому что Шей ей всю монетницу поломал.

Flush your money down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустите деньги в унитаз.

Even his pale cheeks seemed to hold a rosy flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бледные щеки, казалось, приобрели розоватый оттенок.

Money should never be the problem, only the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги должны быть не проблемой, а решением проблем.

Except for the money, the power, the prestige, the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая деньги, власть, престиж и прессу.

The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой.

It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

Montgomery's movement to follow me released my attention, and I turned and looked about me at the flush deck of the little schooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся и стал оглядывать находившуюся вровень со мной верхнюю палубу маленькой шхуны.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

That should keep the wolf away for a while, save me exercise, and put some money in the hands of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет меня от физических упражнений, а моим друзьям перепадают кое-какие деньжата.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

So, he excused himself to the bathroom but came here for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

If you could loan me some money, I'd be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.

I thought I'd start saving some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что начну копить понемногу деньги.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.

In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям.

I've got the money - don't you fret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть деньги, не волнуйся.

My boy knows well enough how hard his pa has worked to earn that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мальчик прекрасно знает, каким тяжелым трудом его отец заработал эти деньги.

The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment, and therefore you should not invest money that you cannot afford to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность потерять часть или все начальные инвестиции, поэтому не вкладывайте те деньги, которые вы не можете позволить себе потерять.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

To make big money on investments it is unnecessary to get some answer to every investment that might be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы делать большие деньги на инвестициях, совсем не обязательно получать определенный ответ относительно всех потенциальных объектов вложения средств.

He is always pressed for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него всегда проблемы с деньгами.

Where do we get money for meat and bulgur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мы возьмем деньги на мясо и крупу?

Thanks to the inflows of Russian money, Ross’s investment, still under water, isn’t a total flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку российских денег инвестиции Росса, по-прежнему не слишком прибыльные, не превратились в настоящую катастрофу.

The money was disbursed the next day, doubling Ukraine’s tiny international currency reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были перечислены на следующий день, удвоив крошечные валютные резервы Украины.

I barely got the money in time for a halfway decent response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не успел получить деньги для адекватного реагирования.

We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены.

You should always save money for a rainy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда стоит иметь немного денег на черный день.

If someone is trying to blackmail you (threatening to share private information about you and asking you to send them money), please report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пытается шантажировать вас (угрожает опубликовать личную информацию о вас и просит отправить ему деньги), сообщите об этом.

The business is going down the toilet and you're lending him money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг!

Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад.

Like the flush of love or the first time you looked in a glass and knew you were beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как любовный румянец или первый раз, когда вы посмотрели в зеркало и поняли, что вы красивы.

Hutch misses the flush, but won't bow out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч упустил флеш, но не собирался отступать.

Pour it in one nostril, And watch the bad stuff flush out the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залей в одну ноздрю, и смотри, как всякая ерунда вытекает из другой.

Got to flush them drugs out of your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вывести наркотики из твоего организма.

As a rule, the mention of Miss Medbury's name brings a flush of joy to Jephson's face; but now his features wore an expression distinctly approaching a scowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при упоминании этого имени на лице Джефсона появлялась счастливая улыбка, но сейчас оно приняло скорее сердитое выражение.

The blade passes slowly in front of human eyes flush eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие медленно проходит прямо перед глазами человека.

Sometimes a sudden flush is wonderfully becoming to a pale cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда внезапный румянец ужасно идет к бледным щекам, заметили вы это?

You could a' made a straight, a straight flush, or a flush out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог быть флеш или даже ройял-флеш.

You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег.

Okay, I am here, I am flush with cash, Manhattan is our oyster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я здесь, у меня полно наличных, Манхэттен весь наш.

Still wearing his wedding band, wallet was flush with cash, broken cell phone on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обручальное кольцо до сих пор на нём, кошелёк полон денег, разбитый телефон на земле.

Did he ever come home flush with cash- you know, the kind of cash he couldn't make from a day's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-нибудь приходил с полными карманами наличности... вы знаете, с таким количеством какое он не смог бы заработать за день?

Because Abigail and I... we were gonna flush out the neutralizer annex, but if you would really rather stay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам с Абигейл... Нам нужно прочистить отсек с нейтрализатором, но если ты действительно хочешь остаться...

and flush it down the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выливать её в унитаз.

The new flush of leaves appears in November–January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый приток листьев появляется в ноябре-январе.

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.

In flush left text, words are separated on a line by the default word space built into the font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выравнивается по левому краю текста, слова разделены на линии по умолчанию слово пространство, встроенный в шрифт.

Because the heads must stand out from the surface they attach to, they are rarely available in countersunk or flush designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку головки должны выделяться на поверхности, к которой они прикреплены, они редко доступны в потайных или заподлицо конструкциях.

A plant will grow a new flush every seven to 15 days during the growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение будет выращивать новый флеш каждые семь-15 дней в течение вегетационного периода.

The second, costing $151,714, offered a smaller trench in an incomplete circle, followed by the completion of the circle with a flush barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй, стоимостью $ 151 714, предлагал меньшую траншею в неполном круге, за которой следовало завершение круга с заподлицо барьером.

One flush of a standard U.S. toilet requires more water than most individuals, and many families, in the world use for all their needs in an entire day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один смыв стандартного американского туалета требует больше воды, чем большинство людей и многие семьи в мире используют для всех своих нужд в течение целого дня.

It is normal for wash water to overflow out the top of the globe and for some wash water to be sucked into the overflow chamber to also flush it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально для промывочной воды, чтобы переполнить верхнюю часть шара и для некоторой промывочной воды, которая будет всасываться в переливную камеру, чтобы также смыть ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be flush with money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be flush with money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, flush, with, money , а также произношение и транскрипцию к «be flush with money». Также, к фразе «be flush with money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information