Be glad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- be glad гл
- радоваться, обрадоваться, порадоваться
- быть довольными
-
| verb | |||
| порадоваться | be glad, be pleased | ||
| радоваться | rejoice, rejoice at, rejoice in, be glad, joy, exult | ||
| обрадоваться | rejoice, be glad, catch at | ||
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be incensed - будить
be in requisition - быть в реквизиции
as the case may be - в зависимости от обстоятельств
be no big deal - не иметь большого значения
be on the brink - быть на грани
be apprehensive - опасаться
be in dire need - иметь острую необходимость
be developed - разрабатываться
be relaxed - расслабляться
be fit - быть в форме
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
glad to be of assistance - рад помочь
glad rags - радушные тряпки
be glad about - рада
make glad - радуйся
glad cry - радостный плач
quite glad - довольный
should have been glad - быть радым
glad hand - овация
glad tidings - радостная весть
glad about - рад
Синонимы к glad: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к glad: dismayed, sad, unhappy
Значение glad: Pleased, happy, gratified.
rejoice, cheer up, joy, cheer about, liven up, lighten, welcome, brighten, gladden, gloat, enliven, delight
Your cousin was a mass murderer, and I am glad that I took him off the streets of Baghdad... |
Твой кузен был массовым убийцей, и я рада, что убрала его с улиц Багдада... |
I'm glad we are on the same plane. |
Рад, что мы летим вместе. |
Я рад видеть мою семью на кухне. |
|
He, who kissed me, as he supposed, in my sleep, said on waking up in the compartment that he was glad to be home. |
Тот, кто поцеловал меня, как он считал, во сне, сказал, просыпаясь утром в купе, что он рад оказаться дома. |
I'm just glad he doesn't have his mother sitting in a rocker down here. |
Я рада, что его мама не сидит здесь в кресле-качалке. |
I was glad to be there for your family around Thomas' death, but I really think it would be best if we try to move on. |
Я была рада быть с вашей семьей во время смерти Томаса, но я думаю нам будет лучше двигаться дальше. |
К нашему счастью парни из другой смены уже закончили. |
|
We shall be glad, therefore, if you will make application to the Court to decline the request of the plaintiff. |
Поэтому мы просим Вас ходатайствовать в суде об отклонении жалобы. |
A fellow guest on the show told Semenenko he’d be glad if the Ukrainian was shot on his next visit home. |
Один из гостей шоу заявил, что будет рад, если Семененко во время очередной поездки домой застрелят. |
I'm glad we got the Deluxe. |
Хорошо у нас остался этот Люкс. |
But, as Jessica explained to me, albeit in language more befitting a political strategist, it's an opportunity to do some glad-handing with the Virginia locals. |
Да, но, как Джессика объяснила мне, хоть и придется тщательнее подбирать слова, это реальный шанс завоевать благосклонность жителей Вирджинии. |
Infant, he said. I'm glad you are so stalwart a defender of your old inviolate Notting Hill. |
Дитя,- сказал он,- я рад видеть такого стойкого защитника старинной неприступной твердыни Ноттинг-Хилла. |
Радость счастливой улыбкой. |
|
Рад, что пропустил сиамских близнецов. |
|
You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat. |
Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой. |
The children would be glad and would kick their copper toes against the table legs until cautioned. |
Услышав это, дети радостно колотят медными мысками ботинок по ножкам стола, так что детей приходится утихомиривать. |
I'm glad I came, she said, and she thought in desolation how brittle he was now and how easy to shatter, and how she would have to protect him. |
Я рада, что вернулась, - проговорила Десси и скорбно подумала: Как хрупок Том сейчас, и как легко может сломаться, и как зорко надо будет мне его оберегать. |
Deliver it to her personally, please, said Henchard. Well, I am glad to see you here, Elizabeth-Jane-very glad. |
Пожалуйста, передай ей это из рук в руки, -сказал Хенчард. - Ну, я рад видеть тебя здесь, Элизабет-Джейн... очень рад. |
Makes me so glad that we just upgraded our whole security system. |
Я так рада, что мы как раз обновили всю нашу систему безопасности. |
In normal times he might have been glad of her; he had tried in Cidoton to find a young girl who would travel with them to Calais. |
В обычное время он был бы только рад; в Сидотоне он пытался найти девушку, которая доехала бы с ним до Кале. |
Glad to see those anger management seminars are paying off. |
Рада видеть, что семинары по управлению гневом приносят свои плоды. |
I am glad he is not, after all: though I wish you chaps would not squabble over the picture. |
И, в сущности, это очень хорошо!.. Однако мне неприятно, что вы ссоритесь изза портрета. |
I'm so sorry, and so glad. |
Мне очень жаль, и я рада, что ты успел. |
At first this vexed me, but later I was very glad of it, as it gave me an undoubted advantage over the Martians. |
Вначале это уязвляло меня, но впоследствии я был очень рад этому, так как это давало мне несомненное преимущество над марсианами. |
Kitty was glad of all this, but she could not be light-hearted. |
Все это веселило Кити, но она не могла не быть озабоченною. |
I'm glad to go back to my country. |
Я очень хочу вернуться. |
So I'm so glad that you got out of work to be here. |
До чего же я рада, что ты отпросился с работы! |
I don't want to sound unpatriotic but I'm glad they called that dance off... |
Я не хочу показаться непатриотичным но я рад, что она отказалась от танцев... |
I'll always be glad to see you. |
Я всегда буду рад вас видеть. |
Any one who objects to Whiggery should be glad when the Whigs don't put up the strongest fellow. |
Противники вигов должны радоваться, что виги не нашли кандидата получше. |
Milo is glad to snap up all we can produce. |
Милоу будет рад скупить весь урожай целиком. |
Он готов был оказать Лестеру любую услугу. |
|
I'm glad to see you looking so well. |
Приятно видеть вас в таком отменном настроении. |
Я рад, что мы с тобой вместе, крепыш. |
|
Я так рад, что ты еще тут. |
|
Listen, I heard you hired Wade, and I just wanted to say that... I'm glad you decided to set aside our differences and... do what's best for the team. |
Послушайте, я слышал, что вы наняли Уэйда, и я просто хотел сказать, что... я рад, что вы решили отбросить наши разногласия и... поступить так, как будет лучше для команды. |
I have only to say, replied Mr. Astley gravely, but also with alacrity, that I am indeed glad to see you in such good health. |
То, что я гляжу на вас с большим удовольствием и радуюсь, что вы в добром здоровье, - серьезно, но с чрезвычайною готовностью ответил мистер Астлей. |
So glad I don't give a damn. |
Хорошо, что мне на это плевать. |
Yet, on the present occasion, I assure you, I am sincerely glad to see that you are NOT cast down. |
Но в настоящем случае, уверяю вас, я искренно рад, что вы не унываете. |
I'm glad everything went well w... with your, uh... whatever he is. |
Я рад, что всё прошло хорошо с вашим, кем бы он ни был. |
I cannot wait to return to Cuba and wallow in sun and quiet, and above all, I shall be glad to be home with you, where I belong. |
Я не дождусь возвращения на Кубу, где тихо и светит солнце над головой... где мой дом и ты... и я радуюсь возвращению. |
Я рада, что Вы снова с нами связались. |
|
I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet. |
Я так рада, что мы с вами можем сложить оружие. |
I'm glad it was unlocked. |
Я рада, что она была незаперта. |
I will be glad to undertake to see what can be done with the papers. |
Я охотно возьму на себя заботу о прессе. |
I'm glad I'm not an Epsilon, said Lenina, with conviction. |
А хорошо, что я не эпсилон, - сказала Ленайна с глубочайшим убеждением. |
I'm glad to see you again, Dr. Calvin. |
Я рад снова вас видеть, доктор Кальвин. |
At the top of the hill they rested, and Connie was glad to let go. |
Добравшись до верху, остановились, к радости Конни, передохнуть. |
And dying with the shouts of the oncoming Snub-Noses growing dim in my ears, I was glad that the Snub-Noses would have no sons of us to bring up by our women. |
Я умирал, смутно слыша вопли наступавших Шишконосых, и радовался тому, что нашим женщинам не придется воспитывать их сыновей. |
That's why he's playing the game with me, the magic game of glad freedom, which is that Zen or, for that matter, the Japanese soul ultimately means I say. |
Вот потому и играет со мной в эту игру, волшебную игру радостной свободы, которая, собственно, и есть дзен или сокровенный смысл японской души. |
I will be more than glad to supply you with any additional pertaining material. |
Я буду более чем рад предоставить вам любой дополнительный относящийся к делу материал. |
Glad Rags to Riches was a parody of the Mae West feature She Done Him Wrong, with Shirley as a saloon singer. |
Радуйся, тряпки к богатству была пародией на фильм Мэй Уэст она сделала ему плохо с Ширли в качестве певицы салуна. |
At this point, players add up the marks on their clipboard in the four sections, which gives them a tally of Mad, Bad, Sad or Glad. |
В этот момент игроки складывают отметки на своем планшете в четырех разделах, что дает им подсчет безумных, плохих, грустных или радостных. |
If we can reach a consensus, I'll be glad to make the appropriate corrections. |
Если мы сможем прийти к консенсусу, я буду рад внести соответствующие поправки. |
I'd be glad to clarify any of this if you ping me or ask on IRC. |
Я был бы рад прояснить все это, если вы свистнете мне или спросить на IRC. |
I am glad to say that, as far as I can tell, this article meets those standards. |
Я рад сказать, что, насколько я могу судить, эта статья соответствует этим стандартам. |
Glad to say that my only contibution to the West Europe Isles paragraph was to convert some capitalised words. |
Рад сообщить, что мое единственное продолжение абзаца о западноевропейских островах состояло в преобразовании некоторых прописных слов. |
I will be glad to work on a reverted version, provided there is no edit war and no name-calling. |
Я буду рад работать над реверсированной версией, при условии, что нет войны редактирования и нет обзывательства. |
Glad to see that the article has been significantly improved in my absence. |
Рад видеть, что статья была значительно улучшена в мое отсутствие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be glad».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be glad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, glad , а также произношение и транскрипцию к «be glad». Также, к фразе «be glad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
