Be in a good mood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be in a good mood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в хорошем настроении
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • ring in - кольцо в

  • glory in - слава в

  • in these latter days - в эти последние дни

  • in clover - в клевере

  • put in a distress - накладывать арест на имущество

  • cell in series - элемент в последовательном соединении

  • move in together - начинать жить вместе

  • church in latin america - церковь в латинской америке

  • in a cheerful mood - в веселом настроении

  • set foot in - ступить в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • make good cheer - подружиться

  • good weather - хорошая погода

  • good conscience - чистая совесть

  • branded good - брендовый товар

  • good priced - по хорошей цене

  • build good will - создавать хорошую репутацию

  • good tracker - хороший следопыт

  • have a good night - спокойной ночи

  • greater good - больше пользы

  • finished good - готовый товар

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- mood [noun]

noun: настроение, наклонение, расположение духа, лад, тональность

  • in the mood - в настроении

  • unreal mood - ирреальное наклонение

  • change the mood - сменить настроение

  • bilious mood - раздражение

  • bellicose mood - воинственное настроение

  • mood music - музыкальное сопровождение

  • army mood - боевой дух

  • wonderful mood - отличное настроение

  • set the mood - создавать настроение

  • Синонимы к mood: humor, temper, disposition, tenor, spirit, frame/state of mind, low spirits, a (bad) temper, a fit of pique, a blue funk

    Антонимы к mood: delight, pleasure

    Значение mood: a temporary state of mind or feeling.



M?ller is in a good mood for once; he is wearing his new boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер впервые с давних пор в хорошем настроении: он в новых ботинках.

You're in a good mood today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня в настроении.

The bubbles get you in a good mood...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьки поднимают мне настроение...

Take advantage of my good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуйтесь тем, что у меня хорошее настроение.

You're in an awfully good mood for a guy who thinks he's going to the slammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя удивительно хорошее настроение для человека, который считает, что его упекут за решётку.

Besides, at this point, they would have to be especially careful to keep her in a good mood, just when everything was hanging in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у него сейчас, можно сказать, все висит на волоске, и поэтому особенно важно сохранить добрые отношения с Эйлин.

Wow, someone's in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, кто-то в отличном настроении.

She's not in a good mood today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С утра она не в духе.

So not very much later Grace had ended up next to Ma Ginger's gooseberry bushes in a mood that was not particularly good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через не слишком продолжительное время Грэйс оказалась у кустов крыжовника матушки Джинджер, пребывая в настроении, которое едва ли можно было назвать хорошим.

Somebody's in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то хорошее настроение.

Frequently the victim will be in a good mood but this does not mean the victim is not in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто жертва находится в хорошем настроении, но это не значит, что ей ничего не угрожает.

I'm going to take this mood of mine and put it to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду с пользой потрачу свое хорошее настроение.

I actually got a natural high and a good mood for the entire day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой кайф, что получил заряд хорошего настроения на весь день.

Wow, you're in an abnormally good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего себе, ты в аномально хорошем настроении.

You don't have to pretend to not be in a good mood for my sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меня.

I'm not in a good mood tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сегодня плохое настроение.

Also, maybe I'm in a good mood because I'm not being weighed down by redundant torso fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще, возможно, я в хорошем настроении потому что мой торс не отягощен излишним весом ткани.

Now, I was in a very good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было отличное настроение!

I sang rap and was in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал рэп и был в отличном настроении.

Well, you're in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя хорошее настроение.

And then we just pray to God that he's in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будем молиться, что у него хорошее настроение.

I'm finally in a good mood and now you two are sulking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то у меня хорошее настроение, а вы двое дуетесь.

Someone's in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто в отличном настроении.

Everybody is always in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех всегда хорошее настроение.

It turned out to be more enjoyable than she had dared hope, for Rain's house was truly beautiful and he himself in such a good mood Justine couldn't help but become infected by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никак не ждала, что будет так хорошо и весело: дом оказался просто прелесть, а сам Лион в наилучшем настроении, которым поневоле заразилась и Джастина.

You don't have to pretend to not be in a good mood for my sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меня.

the mood was good, the dj excellent. Pleasant temperature, superb girls, alcohol galore, drugs of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера была отличная, ди-джей отвязной, температура - самое то, девчонки - отпад, выпивки - хоть залейся, кокса - хоть обнюхайся.

You are in a particularly good mood today,McGee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты в особенно хорошем настроении, МакГи.

He was in the most affectionate and good-humored mood, just as Levin often remembered him in childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в самом ласковом и веселом духе, каким в детстве его часто помнил Левин.

But, she didn't seem to be in a good mood yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера она была не в духе.

Maybe your good mood will rub off on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, твое хорошее настроение передастся мне.

I'm in a good mood today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у меня хорошее настроение.

When you're in a good mood, it's a good song. Bad mood, bad song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение хорошее - хорошая песня, плохое - плохая.

You might just spoil my good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете испортить мне настроение.

You're certainly in a good mood today, old bean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы в хорошем настроении сегодня, весельчак.

One good loud flush and the entire mood is spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один хороший громкий смыв и всё настроение испорчено.

If he had been in a really good mood, I don't think the film would have been as funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был в действительно хорошем настроении, я не думаю, что фильм был бы таким смешным.

It is preferable to start discussion in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно начинать дискуссию в хорошем настроении.

You're not in a good mood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то Вы сегодня не в настроении...

Do you know what is a really good cure for a bad mood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь действительно хорошее лекарство от плохого настроения?

But it was a lovely sunny day and Alan was in a cheerful mood and off we went... Then he thought it would be a good idea to go to the Pleasure Beach at Blackpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был прекрасный солнечный день, и Алан был в веселом настроении, и мы пошли... Потом он подумал, что неплохо было бы съездить на пляж удовольствий в Блэкпуле.

I'm sorry, I've been so vexed with my writing lately and I haven't been in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, я так устала со всей этой писаниной, что я не в настроении.

The woman smiles, struggles to her feet with the good-natured awkwardness of a retarded person in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина улыбается и с добродушной неуклюжестью дауна в добром расположении поднимается на ноги.

Mr. Barker, you ought to be in a good mood this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Баркер, у вас, должно быть, сегодня с утра отличное настроение.

“Come on, Hermione, come and have some food,” Harry said, looking over at Ron and wondering whether he was in a good enough mood to bury the hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно тебе, Гермиона, пойдём, съешь чего-нибудь, - предложил Гарри и оглянулся на Рона -достаточно ли хорошее у него настроение, чтобы зарыть топор войны?

Though she was in such a good mood, the thought of his visit to his mother's gave her a pang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни хорошо она была настроена, упоминание о поездке на дачу к матери кольнуло ее.

Why should I be in a good mood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должен быть в хорошем настроении?

When you love, it becomes warm in your soul, you are in a good mood, you smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда любишь, то в душе становится тепло, повышается настроение, ты улыбаешься.

You need to put Jeremy in a good mood so I can ask for an extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен поднять Джереми настроение, чтобы я смог упросить его дать мне время.

The beaming face of Tutti the Heir put them in a good mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющий вид наследника Тутти привёл их в хорошее настроение.

Alice was home part of each day, but she was in a distinctly short-tempered mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис каждый день проводила какое-то время дома, но явно пребывала не в лучшем настроении.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

He's good at compartmentalizing his grief, his emotions, shutting off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умеет хранить внутри горе, эмоции, не показывать их.

Then when the waves are good, we surf until 10:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, при хороших волнах мы катаемся до 10:00.

Ripped up all the carpet and the floors were in good shape, so I didn't have to do much there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я содрал ковер, но пол был в хорошем состоянии, ремонтировать его не пришлось.

Psychologically, they have a measurable effect on your mood states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психологии она является мерой твоего настроения.

Nor did it sound like the caller was in any mood to be told the director was unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нее сложилось впечатление, что звонивший был вовсе не в том настроении, чтобы выслушивать сообщения о пропаже главы ЦЕРНа.

Somebody in the office is in a bad mood, pretty soon everybody's in a bad mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то в правительстве в плохом настроении, и очень скоро уже все в плохом настроении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in a good mood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in a good mood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, a, good, mood , а также произношение и транскрипцию к «be in a good mood». Также, к фразе «be in a good mood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information