Be in blossom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be in blossom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цвести
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- blossom [noun]

verb: цвести, расцвести, расцветать, распускаться, преуспеть, добиваться успеха

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет


be in flower, come into blossom, come into flower


Other girls at her age do have some sort of a past, but our innocent little blossom has known nothing else than a kiss or two from cousin Bobbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие девушки в ее годы уже многое попробовали, а наша - невинный бутончик: не знает ничего, ну, может, один-два поцелуя от двоюродного братца Бобена.

Earthy, complex, with a hint of cherry blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с намёком на вишневый оттенок

And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон.

Under the dusting of feathers, large purplish bruises were beginning to blossom across the pale skin of my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под слоем налипшего пуха на бледной коже расцветали багровые синяки.

Beautiful cured goose ham with gorgeous flavours of lavender and cherry blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная ветчина из утки с изысканым ароматом лаванды и цветов вишни.

She saw a sickly smile blossom on Malta's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она увидела болезненную улыбку, появившуюся на очень бледном лице Малты.

Girls who blossom early need reassurance that, even when it happens ahead of schedule, the process is a normal part of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочкам, которые расцветают рано, нужно подтверждение того, что даже когда это происходит раньше положенного, этот процесс является нормальной частью жизни.

So, Blossom was the kingpin, he funneled drugs through Riverdale and then shipped them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Блоссом был главной фигурой, он провозил наркотики в Ривердейл и отсюда развозил в другие места.

They had a faint scent of apple-blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А цветы пахли как яблоневый цвет.

Cathy stared a long time at the lonely blossom trembling in its earthy shelter, and replied, at length-'No, I'll not touch it: but it looks melancholy, does it not, Ellen?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти долго не сводила глаз с одинокого цветка, дрожавшего в своем земляном укрытии, и наконец ответила: - Нет, я его не трону. А какой у него печальный вид. Правда, Эллен?

Do the servants still keep bottles of acacia-blossom grappa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранят ли всё ещё слуги бутылки граппы из акации?

After that, the cherry blossom tree was brought over with me had blossomed twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я приехала сюда, привезённая со мной сакура, отцвела дважды.

Not one blossom of his loveliness would ever fade. Not one pulse of his life would ever weaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, цвет его красоты не увянет, пульс жизни никогда не ослабнет.

It's generally thought it probably means the may blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считают, что это, цветение боярышника.

The animal sates its hunger, and the tree can blossom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные утоляют голод, а деревья расцветают вновь.

Yeah, you saw a lot of potential in me, I'm like a daughter to you, and it was a treat to watch me blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты видел во мне большой потенциал, я для тебя, как дочь и было чудесно видеть, как я расцветаю.

The pear trees were already in blossom, and Farmer Rouault, on his legs again, came and went, making the farm more full of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только груши уже цвели, а папаша Руо был уже на ногах и расхаживал по ферме, внося в ее жизнь некоторое оживление.

When they are in blossom, from the hay loft they look like one single sheet, so white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зацветут, так сверху, с сеновала, кажется, будто простыню расстелили, - все бело.

In a short while, acacias will come into blossom in our hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро... в нашем городе зацветут акации.

It had no leaves, but was one white mass of blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листьев на ней не было, она была вся в белой кипени цветов.

Of course, but you and Polly are part of the Blossom family now, and we will protect you ferociously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но и ты, и Полли теперь часть семьи Блоссом. И мы будем яростно защищать вас.

Was it the blossom, the fruit, that fell in the dew from summer trees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли это цветок, плод, что падает в росу с дерева летом?

This was no soil for kindliness and affection to blossom in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой жизни в нем не могли зародиться ни добрые чувства, ни потребность в ласке.

Your great-grandfather wasn't just murdered by a Blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего дедушку не убил Блоссом.

Like my poor cousins, who took three planes from North Carolina, and now they're stuck at the Whippoorwill Blossom Inn until we find a solution to all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, например, мои бедные кузины летели сюда с тремя пересадками из Северной Каролины, а им придётся остаться в Уиппурвилл Блоссом, пока мы не решим эту проблему.

What if those rose-blossom lids lift and her eyes rest upon you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если эти веки разомкнутся и ее взгляд упадет на тебя?

The gun we found in your trailer matched the bullet that killed Jason Blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет,который мы нашли в твоем трейлере совпадает с пулей,которая убила Джейсона Блоссома.

The bee droned over us again, pausing to taste the chestnut blossom above our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова зажужжала пчела, приостановив свой полет, чтобы сесть на цветы каштана над нами.

Spring's here, blossom on the trees, lambs in the meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла весна, цветы на деревьях, ягнята на лугах...

A room at the Whippoorwill Blossom Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От комнаты в отеле Виппорвиль Блоссом.

That's honey and lime-blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мед и липовый цвет.

Rio de Janeiro. Pat drew a spray of blossom down toward her. Were you there together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рио-де-Жанейро... - Пат притянула к себе ветку сирени. - Вы были там вдвоем с Робби?

We call her Mai, it means cherry blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы назвали ее Маи, что значит Вишневый Цвет.

Because they don't like the dirt, so they run up into the light as fast as they can, to blossom and die!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в грязи им неуютно и они спешат поскорее чтоб расцвести и умереть!

The one with a peach blossom... Peach Blossom! Peach Blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом с цветущим персиком... персиком... цветущий персик...

Pretty soon your private areas are going to blossom in wonderful ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совсем скоро его интимные области чудесным образом расцветут пышным цветом.

They shall blossom like the lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И расцветет словно лилия.

This flower-girl now offered her blossom to the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цветочница предлагала теперь свои цветы душе.

The tender blossom flutter down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или трепещущий бутон.

With Russia in a great unity Blossom, Bashkortostan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Россией в Великом единстве расцветет Башкортостан!

Most Japanese schools and public buildings have cherry blossom trees outside of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве японских школ и общественных зданий растут вишневые деревья.

The association of the cherry blossom with mono no aware dates back to 18th-century scholar Motoori Norinaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация вишневого цветка с моно но осознающим восходит к ученому XVIII века Мотоори Норинага.

Cherry blossom festivals in India are held during October–November when Prunus cerasoides blooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестивали цветения вишни в Индии проводятся в октябре-ноябре, когда цветет Prunus cerasoides.

Branches about to blossom or garden strewn with faded flowers are worthier of our admiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви, которые вот-вот расцветут, или сад, усыпанный увядшими цветами, достойны нашего восхищения.

When Mr. Blossom goes to retrieve him later, he has mysteriously vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мистер Блоссом приходит за ним позже, он таинственно исчезает.

Her 2018 self-released EP, plum blossom, recorded in her parents' guest bedroom, has been streamed over 100 million times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее собственный EP 2018 года, plum blossom, записанный в гостевой спальне ее родителей, транслировался более 100 миллионов раз.

Other leading brands include Kelly's, Shinola, Lincoln Shoe Polish, Meltonian, Angelus, Woly, Salamander, Collonil and Cherry Blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ведущие бренды включают kelly's, Shinola, Lincoln Shoe Polish, Meltonian, Angelus, Woly, Salamander, Collonil и Cherry Blossom.

Chabana arrangements are so simple that frequently no more than a single blossom is used; this blossom will invariably lean towards or face the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аранжировки чабаны настолько просты, что часто используется не более одного цветка; этот цветок будет неизменно наклоняться к гостям или смотреть на них.

The plum blossom is symbol for resilience and perseverance in the face of adversity, because plum blossoms often bloom most vibrantly even amidst the harsh winter snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок сливы является символом стойкости и стойкости перед лицом невзгод, потому что слива часто цветет наиболее ярко даже среди сурового зимнего снега.

Married Miss Nell M. Swiezewski on September 15, 1913 at Budd Park Christian Church, his best man was Sumner N. Blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женился на Мисс Нелл М. Свеевски 15 сентября 1913 года в Христианской Церкви Бадд-парк, его шафером был Самнер Н.Блоссом.

During World War II, the cherry blossom was used to motivate the Japanese people, to stoke nationalism and militarism among the populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны вишневый цвет использовался для мотивации японского народа, для разжигания национализма и милитаризма среди населения.

Many dishes made with apples and apple blossom are of medieval origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие блюда, приготовленные из яблок и яблоневого цвета, имеют средневековое происхождение.

Eight of these early houses remain today, including the Thomas Gale, Robert Parker, George Blossom, and Walter Gale houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь из этих ранних домов сохранились и сегодня, включая дома Томаса Гейла, Роберта Паркера, Джорджа Блосса и Уолтера Гейла.

The relationship of Eliza Jane and Harve seems to blossom, but when she tells him she loves him, he reveals he is in love with someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Элизы Джейн и Харви, кажется, расцветают, но когда она говорит ему, что любит его, он показывает, что любит кого-то другого.

The tutor's imagination looked forward to a time when France would blossom into Utopia, with a Christian philosopher on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение наставника предвкушало то время, когда Франция расцветет утопией и на троне появится христианский философ.

Apple-Blossom time in Arc-la-BataillePrivate collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время цветения яблони в коллекции Arc-la-BataillePrivate.

In the reboot, voiced by Amanda Leighton, the 2016 version of Blossom is once again depicted as the leader of the Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перезагрузке, озвученной Амандой Лейтон, версия Blossom 2016 года снова изображена как лидер команды.

Here, the surface reading suggests a blossom, which disguises the fact that the name of a river is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь поверхностное чтение наводит на мысль о цветении, которое маскирует тот факт, что требуется название реки.

From this time, nearly all Chinese crops began to blossom, not just grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени почти все китайские культуры начали цвести, а не только зерно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in blossom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in blossom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, blossom , а также произношение и транскрипцию к «be in blossom». Также, к фразе «be in blossom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information