Be in coma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be in coma - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в коме
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be burnt out - сгореть

  • be conducive to - способствовать

  • be at the wheel - быть за рулем

  • be unconscious of - быть без сознания

  • be conventional - быть обычным

  • be under control - находиться под контролем

  • be on schedule - идти по графику

  • be in line - быть в гармонии

  • be accused of - быть обвиненным в

  • be courageous - быть мужественным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- coma [noun]

noun: кома, коматозное состояние, крона дерева, оболочка кометы

  • a coma - кома

  • fell into coma - впадать в кому

  • glasgow coma scale - шкала комы Глазго

  • glasgow coma scale score - шкала ком Глазго

  • lapse into coma - впадать в кому

  • coma lobe - боковой лепесток

  • coma pedrosa - Кома-Педроса

  • la coma i la pedra - Ла-Кома-и-ла-Педра

  • seidel coma - кома Зейделя

  • diabetic coma - диабетическая кома

  • Синонимы к coma: persistent vegetative state, state of unconsciousness

    Антонимы к coma: consciousness, wakefulness, alertness

    Значение coma: a state of deep unconsciousness that lasts for a prolonged or indefinite period, caused especially by severe injury or illness.



I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам.

He's got a knot on his head the size of New Jersey; they had to induce a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него гематома размером с Нью Джерси, им пришлось ввести его в кому.

In extreme cases, insanity, paralysis, coma, and death follow within weeks of the onset of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях безумие, паралич, кома и смерть наступают в течение нескольких недель после появления симптомов.

On Christmas Day 1890, he collapsed into a coma; he died in a Naples hotel room the following day; the cause of death was cholesteatoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество 1890 года он впал в кому; на следующий день он умер в номере Неаполитанского отеля; причиной смерти была холестеатома.

It is said that he was to wage the towns of La Coma de Burg, carrying a long piece of scythe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он должен был вести войну в городах Ла-кома-де-Бург, неся с собой длинную косу.

One patient in a coma who had to be moved to a private hospital in the early hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете одного пациента, находящегося в коме, понадобилось переводить в какую-то частную клинику.

It's an induced coma using intense cold to delay ischemic injury to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная кома вызывается пониженной температурой с целью снижению риска повреждения мозга.

My mother was in a coma for the last two years of her life after a brain haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама находится в коме последние два года своей жизни после кровоизлияния в мозг.

I thought you said that little girl was in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты сказал, что малышка в коме.

You've been in a coma for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в коме 2 недели.

One week in a coma, with this horrible respirator...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю в коме, с этим ужасным респиратором...

This is one of those rare times I'm happy to be in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из редких случаев, когда я счастлив быть в коме.

They fell into a coma so deep, it looked like they were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впали в такую глубокую кому, что казались мёртвыми.

Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния.

Think of it as a medically induced coma, a way to hit the pause button until we find a better solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как искусственную кому, способ нажать на паузу, пока не будет найдено лучшее решение.

They're keeping her in an induced coma until the brain swelling goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут держать ее в искусственной коме, пока не спадет отечность мозга.

So we're cheering for him to stay in a coma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мы будем молиться, чтобы он оставался в состоянии комы?

When I was 16, I watched my father beaten into a coma by two men who looked just like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 16, моего отца избили до состояния комы два человека, очень похожих на тебя.

He's now in a coma at Sacred Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он в коме в больнице Священное сердце.

'The butchered termination of Nora Harding's last, unendurable pregnancy 'gave her septicaemia, and left her in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавое прерывание последней, недолгой беременности Норы Хардинг привело к сепсису, и она впала в кому.

Well, there's anecdotal evidence that's helpful to speak to coma victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть неофициальные данные, что полезно разговаривать с пациентом в коме.

A metropolitan community transit worker is dead, and a police officer is in a coma after a predawn attack at the Sunnyside repair yards in queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник местного железнодорожного парка в районе Куинс погиб и полицейский офицер в коме после нападения сегодня утром.

Last fall, Pershing College's star quarterback was expected to bring Missouri the championship title until a near fatal accident on the field left him paralyzed and locked in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой осенью знаменитый квотербек колледжа Першинг должен был принести Миссури чемпионский титул. Однако почти смертельная случайность на поле оставила его парализованным и без сознания..

Coma, shock, hibernation, anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кома, шок, анабиоз - возможно всё...

Essentially, we put you into a coma to protect your brain and let the rabies run its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введём Вас в состояние комы, чтобы защитить мозг, и позволим бешенству завершить свой цикл.

I'm going into a diabetic coma just looking at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впадаю в диабетическую кому от одного его вида.

Just came down here to drink myself into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустилась, чтобы напиться.

He put Rose in a coma and summoned me back up to heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместил Роуз в кому, а меня призвал на небо.

But coma-boy takes the rap for Emily's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парень в коме будет обвинен в убийстве Эмили.

Felix's coma victims are a meal ready to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы Феликса, находящиеся в коме, для него уже готовая еда.

You got ten seconds before we beat you into a coma, Kanye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя 10 секунд, а потом мы изобьём тебя до комы, Канье.

Someone beat my husband into a coma in order to steal a cheap reproduction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то избил моего мужа до полусмерти чтобы украсть дешевую репродукцию?

But before you eat yourself into a sugar coma, just... consider this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем ты обожрешься сладостями, подумай об одном

I mean, someone helps you out, gives you a place to stay for the night and you still just steal their Auntie Mary and put her in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаешь доброе дело, пустишь их переночевать, а они умыкнут твою тетушку Мэри и доведут ее до комы.

It's not a good sign that she's still in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень плохо, что она до сих пор в коме.

It's highly unlikely that you would be sitting in that chair if not for the two-month medically-induced coma of this gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что ты бы сидел в этом кресле если бы не 2х месячная кома этого человека.

Not with Sacks' record player keeping her in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не с магнитофоном Сакса, удерживающем ее в коме.

It means, she's not gonna come out of this coma and she can't breathe on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что она не выйдет из комы, и не сможет дышать самостоятельно.

OH, PLEASE! YOU CAN'T LET ONE LITTLE DRUG-INDUCED COMA GET YOU DOWN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, и и все из-за какой-то хилой наркотической комы.

Once clinical signs arise, they typically get worse over the subsequent weeks and months, eventually leading to recumbency, coma and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появляются клинические признаки, они обычно ухудшаются в течение последующих недель и месяцев, что в конечном итоге приводит к лежачести, коме и смерти.

As it approaches the Sun, the heat of the sunlight causes gas to be released from the cometary nucleus, creating an atmosphere called a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приближается к Солнцу, тепло солнечного света заставляет газ высвобождаться из ядра кометы, создавая атмосферу, называемую комой.

Bernice witnesses her son, Wilson, in a severe accident that left him in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернис была свидетелем того, как ее сын Уилсон попал в тяжелую аварию, которая оставила его в коме.

Coma is the inability to make any purposeful response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кома-это неспособность к какой-либо целенаправленной реакции.

Scales such as the Glasgow coma scale have been designed to measure the level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие шкалы, как шкала комы Глазго, были разработаны для измерения уровня сознания.

He usually passes out after pushing his powers too far and remains in a coma for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он теряет сознание после того, как слишком сильно напрягает свои силы, и остается в коме в течение некоторого времени.

After waking from the coma, Michael had a temporary West Country accent, and there was concern he had developed foreign accent syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пробуждения из комы у Майкла появился временный акцент жителя Западной страны, и было опасение, что у него развился синдром иностранного акцента.

The Vatican denies that the Pope is in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватикан отрицает, что Папа Римский находится в коме.

An ad hoc committee at Harvard Medical School published a pivotal 1968 report to define irreversible coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет Гарвардской Медицинской школы опубликовал ключевой доклад 1968 года для определения необратимой комы.

As of 14 January 2019, 94 had been seriously injured, including 14 monocular blindness and one person still in a coma, had been reported .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 14 января 2019 года 94 человека получили серьезные травмы, в том числе 14-монокулярную слепоту и один человек все еще находится в коме .

These include reversible cerebellar ataxia, dementia, peripheral neuropathy, psychosis and coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся обратимая мозжечковая атаксия, деменция, периферическая невропатия, психоз и кома.

Normally, stupor and coma are produced by interference with the brain stem, such as can be caused by a lesion or indirect effects, such as brain herniation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ступор и кома вызываются вмешательством в ствол головного мозга, которое может быть вызвано повреждением или косвенными эффектами, такими как грыжа головного мозга.

Susan, who has been waiting for Mike to wake up from his coma is shocked when she finds out her nemesis Edie has been posing as his girlfriend, since he has amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен, которая ждала, когда Майк очнется от комы, шокирована, когда узнает, что ее Немезида Эди выдавала себя за его подругу, так как у него амнезия.

They both survive, though Christine is in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба выжили, хотя Кристина находится в коме.

The Female is ambushed by Stormfront and is badly beaten, falling into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка попадает в засаду Штормфронта и сильно избивается, впадая в кому.

During this time he was hit by a train while driving which resulted in him being in a coma for about six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он был сбит поездом во время движения, что привело к тому, что он находился в коме около шести недель.

The signs of myxedema can be seen in dogs, with prominence of skin folds on the forehead, and cases of myxedema coma are encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки микседемы можно наблюдать у собак, с выпуклостью кожных складок на лбу, а также встречаются случаи микседемы комы.

Pinault was taken to hospital on 18 January after collapsing at his home and was in an artificial coma until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пино был доставлен в больницу 18 января после того, как упал в обморок у себя дома и находился в искусственной коме до самой своей смерти.

The wife of the cop shot by King, who has died in a coma, vows to avenge him as White Fang, as she does not believe the Hood is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена полицейского, застреленного Кингом, который умер в коме, клянется отомстить за него, как Белый Клык, так как она не верит, что капюшон мертв.

One Good Reason To Wear A Helmet - Yuri splits his head open when tripping during a rail grind with his rollerblades and let him in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из веских причин носить шлем-Юрий раскалывает себе голову, когда спотыкается во время рельсового скрежета своими роликами, и впускает его в кому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in coma». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in coma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, coma , а также произношение и транскрипцию к «be in coma». Также, к фразе «be in coma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information