Be in excess supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be in excess supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иметься в избытке
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be closed (down) - быть закрытым (вниз)

  • be regulated by - регулироваться

  • be comparable - быть сопоставимым

  • be aswarm with - быть таким же

  • grow up to be - вырасти

  • be on top of situation - быть на высоте положения

  • be king - быть королем

  • be observed - наблюдаться

  • be angry at - злиться на

  • be bothered - быть обеспокоенным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in that - в этом

  • in low supply - в низком снабжении

  • in kind - Подобным образом

  • be down in the dumps - сваливаться на свалках

  • man in the uniform - мужчина в форме

  • drive-in cinema - кинотеатр на открытом воздухе

  • putting in prison - сажать в тюрьму

  • head in direction - идти в направлении

  • plug-in rectifier - блочный выпрямитель штепсельного типа

  • tamp in - втрамбовывать

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- excess [adjective]

noun: избыток, превышение, излишек, эксцесс, излишество, неумеренность, крайность, невоздержанность, выходка

adjective: лишний, избыточный, дополнительный

verb: увольнять по сокращению штатов

  • excess conduction - проводимость за счет избыточных носителей

  • excess concentration - избыточная концентрация

  • air excess - избыток воздуха

  • excess luggage - багаж сверх установленной нормы

  • excess baggage rate - тариф за багаж сверх нормы

  • excess mortality - повышенная смертность

  • excess volumes policy - полис на избыточный объем

  • excess exploitation - переруб расчетной лесосеки

  • excess pressure - чрезмерное давление

  • excess hair - лишние волоски

  • Синонимы к excess: extra, surplus, excessive, unneeded, redundant, unwanted, superfluous, supernumerary, supererogatory, spare

    Антонимы к excess: deficit, shortage, deficiency, lack, need, scarcity, absence, insufficient, inadequate, want

    Значение excess: exceeding a prescribed or desirable amount.

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • public water supply - коммунальное водоснабжение

  • supply air - подводимый воздух

  • hull supply flapper valve - бортовая захлопка магистрали вдувной вентиляции

  • inefficient supply - недостаточная поставка

  • cut off supply - прерывать снабжение

  • brine apparatus with water supply from below - тузлучная установка с нижней подачей воды

  • supply defect - восполнять недостаток

  • automatic weft supply - автоматическая смена шпуль

  • inexhaustible supply - неисчерпаемый запас

  • large supply - большой запас

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.



Keynes worried about price rigidities — the failure of prices and wages to fall when there is excess supply of labor or goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнса беспокоила неэластичность цен, т.е. ситуация, в которой цены и размеры заработной платы оставались на прежнем уровне в условиях избытка предложения товаров или рабочей силы.

Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого цены снижаются на товары с положительными ценами и избыточным предложением.

Together with excess P from these same fertilizer sources, eutrophication can occur downstream due to excess nutrient supply, leading to anoxic areas called dead zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с избытком Р из этих же источников удобрений, эвтрофикация может происходить вниз по течению из-за избытка питательных веществ, приводя к аноксическим областям, называемым мертвыми зонами.

Consuming excess fructose ultimately results in an imbalance in liver metabolism, which indirectly exhausts the liver cell’s supply of ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление избытка фруктозы в конечном итоге приводит к дисбалансу в метаболизме печени, что косвенно истощает запас АТФ в клетках печени.

Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating a condition of excess liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность.

An improper and excess application incident in 1988 polluted the water supply of Camelford in Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с неправильным и избыточным применением в 1988 году загрязнил водоснабжение Кэмелфорда в Корнуолле.

While journeying to Malta, he provided distant cover for the supply fleet Operation Excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия на Мальту он обеспечивал дальнее прикрытие для операции флота снабжения избыток.

Current-loop devices can supply voltages in excess of the withstand voltage limits of a compliant device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства с токовым контуром могут подавать напряжение, превышающее пределы допустимого напряжения совместимого устройства.

At the other extreme, many economists view labor markets as being in a state of disequilibrium—specifically one of excess supply—over extended periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие экономисты считают, что рынок труда находится в состоянии дисбаланса—в частности, избыточного предложения—в течение длительного периода времени.

Overfishing and excess nutrient supply from onshore can enable algae to outcompete and kill the coral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный вылов рыбы и избыточное поступление питательных веществ с берега могут привести к тому, что водоросли будут вытеснять и уничтожать кораллы.

The excess of generated power would supply neighbouring households during power cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки производимой электроэнергии будут использоваться для целей энергоснабжения, расположенных в прилегающих районах домохозяйств в периоды прекращения подачи энергии.

The excess supply of foreign currency is due not just to the large trade surplus but large capital inflows in the forms of both loans and foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное предложение на рынке иностранной валюты обусловлено не только огромным положительным сальдо торгового баланса, но и значительным притоком капитала как в форме займов, так и в форме прямых иностранных инвестиций.

Fig.3 describes the excess supply of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инжир.3 описывает избыточное предложение долларов.

Lower-than-expected sales figures combined with excess inventory, which produced a negative supply and demand event, prompted retailers to repeatedly discount price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие, чем ожидалось, показатели продаж в сочетании с избыточными запасами, что привело к негативным событиям спроса и предложения, побудили розничных торговцев неоднократно снижать цену.

The excess supply of food products allowed a significant portion of the Aztec population to dedicate themselves to trades other than food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток продовольственных товаров позволил значительной части населения ацтеков посвятить себя другим профессиям, помимо производства продовольствия.

Excess requirements for petrol, oil and lubricants resulted from increased fuel prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные потребности по статье расходов на горюче-смазочные материалы объяснялись возросшими ценами на топливо.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

A high volume of blood flows through it, as the heart works to supply oxygen to the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце поставляет кислород в ноги, и через нее проходит огромный поток крови.

You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца.

The situation may be explained by demand pull and supply push factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения.

These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике.

Pitting is a physiological defect caused by excess calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие язвин является физиологическим дефектом, вызываемым чрезмерным присутствием кальция.

That sector is still growing and Bermuda has over 1,400 exempted insurance companies with an aggregate capital and surplus in excess of US$ 100 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе по-прежнему наблюдается рост, и на Бермудских островах расположено более 1400 освобожденных от уплаты налогов страховых компаний с совокупным капиталом и активным сальдо в размере более 100 млрд. долл. США.

That alone makes it harder to envision America’s energy exports being used strategically to meet, for example, a sudden supply shortfall somewhere in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь по одной этой причине сложно рассчитывать на использование американского экспорта энергоносителей в стратегических целях, например, для ликвидации внезапного сокращения поставок где-нибудь в Европе.

'Goddammit,' he expostulated politely in an uncommon excess of exasperation, 'what's the matter with you two men anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы вас побрал! - заявил доктор Дейника с необычной для него раздражительностью. - Что, в конце концов, с вами происходит?

But electrify she would not, though since 1915 there had been a donk, as the shearers called it, to supply power to the shearing shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот провести в дом электричество она не соглашалась, хотя с 1915 года рядом уже стучала тарахтелка - так стригали называли движок, который давал ток в стригальню.

I'll supply the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снабжу вас информацией.

And with an excess of prudence, after looking at the messenger, he went straight into the drawing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из предосторожности он тут же прошел в гостиную, успев, однако, посмотреть посланца.

No electricity supply malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сбоев в электросети.

In that spirit, we bring you Gabbin'About God... sponsored by Ace Religious Supply, where they say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, встречайте Поболтаем о Боге, при поддержке ресурсов Эйс Релиджен, где говорят.

A pipe burst in one of Burt's medical supply plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопнул трубопровод на одном из заводов медицинских товаров.

Something that is in painfully short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего мучительно не хватает.

And I've have forgotten to put on the air supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я забыл позаботиться о вентиляции.

Long as they control the water supply, they control us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они контролируют запасы воды, они контролируют нас.

The village water supply was two streets down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До колонки было два квартала.

First prize is $500 and a year's supply of dog food!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый приз - 500 долларов и годовой запас собачьего корма.

He's worked for the last 14 years as a sales associate at Banning Medical Supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 14 лет он проработал агентом по продажам в Баннинг медикал сэпплай

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

The heat from the blast was in excess of 3000 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от взрыва превысило 3000 градусов по Цельсию.

I-no, we-have cash and securities in excess of sixty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - у нас с тобой - есть деньги и ценные бумаги на шестьдесят с лишним тысяч долларов.

There is a vanity in excess penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть тщеславие в излишнем покаянии.

They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.

There is very little excess weight, except among the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточного веса совсем немного, за исключением того, коим обладают пассажиры.

'Let us be going!' as to Raphael of Urbino, in old time, killed by an excess of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора! , как когда-то сказала она Рафаэлю из Урбино, которого погубили излишества в любви.

Frost, if you know me at all, you know the food supply for this city is not negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, если бы ты меня знал, то знал бы, что кормовая база не доступна для города.

People who worked for my father used this place as a supply depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые работали на моего отца использовали это место как склаб снабжения.

It can cause obesity, excess hair growth, acne, and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может привести к ожирению, избыточному росту волос, акне и депрессии.

Since my unfortunate meeting with Atrocitus, I've created a supply of spare parts for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нудачной встречи с с Атроцитусом, я создала запасные части для себя.

The excess waste also contributes to the issue of using so many sites just to store waste and garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток отходов также вносит свой вклад в проблему использования такого количества площадок только для хранения отходов и мусора.

It was projected in 2006 that by the year 2020, production would be six times more than demand, creating an excess of glycerol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году было предсказано, что к 2020 году производство будет в шесть раз больше спроса, что приведет к избытку глицерина.

According to its website, Goldman Sachs has committed in excess of $1.6 billion to philanthropic initiatives since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ее сайта, Goldman Sachs с 2008 года выделил на благотворительные инициативы свыше 1,6 миллиарда долларов.

Once dried up, the Jayatataka baray is now filled with water again, as at the end of each rainy season, all excess water in the area is diverted into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После высыхания джайататака Барай снова наполняется водой, так как в конце каждого сезона дождей вся избыточная вода в этом районе отводится в него.

Hollow cast figures generally have a small hole where the excess liquid was poured out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полые литые фигуры обычно имеют небольшое отверстие, куда выливалась лишняя жидкость.

There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки.

The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию.

In 1842, Bird became the first to describe oxaluria, sometimes called Bird's disease, which is sometimes caused by an excess of oxalate of lime in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Берд впервые описал оксалурию, иногда называемую птичьей болезнью, которая иногда вызывается избытком оксалата извести в моче.

For p congruent to 1 mod 4, the excess is zero, since −1 is a quadratic residue and the residues are symmetric under r ↔ p−r.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для p, конгруэнтного 1 mod 4, избыток равен нулю, так как -1 является квадратичным остатком, а остатки симметричны при r ↔ p−r.

A state plan was still the basis for production, but was more realistic leaving room for excess production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный план по-прежнему является основой для производства, но он более реалистичен, оставляя место для избыточного производства.

More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in excess supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in excess supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, excess, supply , а также произношение и транскрипцию к «be in excess supply». Также, к фразе «be in excess supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information