Be inadequate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be inadequate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть неадекватным
Translate

  • be inadequate гл
    1. быть неадекватным
- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- inadequate [adjective]

adjective: недостаточный, неадекватный, неполноценный, не отвечающий требованиям, несоразмерный, неуважительный


be insufficient, be deficient, be lacking


As the accommodation was inadequate, St. Bede's decided to move to Tanjore. Mr. G.C. D’Cruz resigned that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жилье было недостаточным, церковь Святого беды решила переехать в Танджор. Мистер Джи Си Д'Круз ушел в отставку в том же году.

The result is an inadequate blood flow to your internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к вашим внутренним органам поступает недостаточно крови.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

Inadequate test specifications for equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не отвечающие требованиям тестовые спецификации на оборудование.

Funding for mountain development is still inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование развития горных районов все еще не отвечает потребностям.

A sanctions regime deemed to have gone on too long and with inadequate results should be ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считается, что тот или иной режим санкций действует слишком продолжительное время и не позволяет достичь ненадлежащих результатов, то он должен быть отменен.

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

Inadequate indigenous participation in decision-making, including administration of justice and regional autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы не участвуют должным образом в принятии решений, в том числе в отправлении правосудия и региональном самоуправлении.

The system for monitoring the departure from Ukraine of adopted children is inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенной является система контроля при выезде усыновленных детей и пересечении или границы.

Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире.

Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда?

Moreover, Russia's demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, демографический кризис в России продолжается, подстегиваемый плохим здравоохранением и неадекватными инвестициями в социальную сеть безопасности.

Moreover, any inadequately treated TB becomes multi-drug resistant, so that treatment failure can be either cause or consequence of MDR-TB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, любой вирус туберкулёза, к которому было применено неадекватное лечение, становится устойчивым к большинству лекарств, поэтому ошибка в лечении может быть как причиной, так и последствием MDR-TB.

While greener economic and industrial policies are vital, they are inadequate; policy and market failures in the financial economy must be addressed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя более зеленая экономическая и промышленная политика жизненно важна, одной ее недостаточно; нужно обратить внимание также на политические и рыночные провалы в финансовой экономике.

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно справляетесь с распознаванием собственного несоответствия.

Feelings of inadequacy as a chimp, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чувствует себя шимпанзе.

Lane Cross was wildly fond of her in an inadequate way which made it hard to break with him, and yet certain that she would eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Лейн Кросс - тот попросту был влюблен в нее без памяти, что делало разрыв с ним особенно тяжелым и вместе с тем, рано или поздно, -неизбежным.

Our 17th electricity plan is inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашего семнадцатого плана электричества недостаточно.

I have been such an inadequate mother...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была такой плохой матерью...

The advance that they offered was, as usual, inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они, как обычно, предлагают мне возмутительно низкий аванс.

Inadequate braking distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный тормозной путь.

Hey, hey, hey, Patrick. Look, I wasn't trying to show off... or trying to make you feel inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик, слушай, я не пытался хвастаться и не хотел ставить тебя в неловкое положение.

'A very inadequate substitute,' said Syme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма неравноценная замена, - сказал Сайм.

More often it's some combination of poor writing, promotional tone, lack of evident notability and inadequate sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это некая комбинация плохого письма, рекламного тона, отсутствия очевидной заметности и неадекватного источника.

The research found that stressors such as low income, inadequate health care, discrimination, exposure to criminal activities all contribute to mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что такие стрессоры, как низкий доход, неадекватное медицинское обслуживание, дискриминация, подверженность преступной деятельности-все это способствует психическим расстройствам.

In this case, it can be assumed that a drunken state was either not depicted or done inadequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае можно предположить, что пьяное состояние было либо не изображено, либо сделано неадекватно.

Such killers are sometimes abused as children, leaving them with feelings of powerlessness and inadequacy as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие убийцы иногда подвергаются насилию в детстве, оставляя их с чувством бессилия и неадекватности как взрослых.

The number of ministers remained inadequate and in 1872 it was proposed that the Synod should build a seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число священников оставалось недостаточным, и в 1872 году Синоду было предложено построить семинарию.

The precautions taken then were inadequate by current standards, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако принятые тогда меры предосторожности были неадекватны нынешним стандартам.

On 2 August, a small English force supported by many Flemings invaded France from Flanders; French defences there were completely inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа небольшая английская армия при поддержке многих фламандцев вторглась во Францию из Фландрии; французская оборона там была совершенно недостаточной.

On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен.

Keswani had written several articles, from 1982 through 1984, detailing that safety standards at the plant were inadequate and that a catastrophic leak could result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1982 по 1984 год кесвани написал несколько статей, в которых подробно разъяснялось, что стандарты безопасности на заводе являются неадекватными и что в результате может произойти катастрофическая утечка.

The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций.

Trained incapacity refers to that state of affairs in which one's abilities function as inadequacies or blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренированная неспособность относится к тому состоянию дел, в котором способности человека функционируют как неадекватные или слепые пятна.

A letter from Olomu was also enclosed complaining his maintenance was inadequate for him to support himself and five other persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К письму было приложено также письмо от Олому, в котором он жаловался, что его содержание не позволяет ему содержать себя и еще пятерых человек.

Implantation failure is considered to be caused by inadequate uterine receptivity in two-thirds of cases, and by problems with the embryo itself in the other third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что причиной неудачной имплантации в двух третях случаев является недостаточная восприимчивость матки, а в другой трети-проблемы с самим эмбрионом.

Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства.

Inadequate uterine receptivity may be caused by abnormal cytokine and hormonal signaling as well as epigenetic alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная восприимчивость матки может быть вызвана аномальными цитокиновыми и гормональными сигналами, а также эпигенетическими изменениями.

Inadequacies in the water supply meant that it took an hour for all the stokers to finish washing after duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка воды означала, что всем кочегарам требовался целый час, чтобы закончить мытье после дежурства.

The Bf 109B saw combat with the Legion Condor during the Spanish Civil War, although it was apparent that the armament was still inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bf 109B участвовал в боях с Легионом Condor во время Гражданской войны в Испании, хотя было очевидно, что вооружение все еще было недостаточным.

Disadvantages are the slow onset of adequate anaesthesia, inadequate analgesia for larger procedures, and toxicity of absorbed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатками являются медленное начало адекватной анестезии, неадекватная анальгезия при больших процедурах и токсичность поглощенных лекарств.

However, she reclaimed her position after Bel proved inadequate in managing the Blood War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она восстановила свое положение после того, как Бел оказался неадекватным в управлении кровавой войной.

A rare group of congenital cephalic disorders known as lissencephaly is characterised by the lack of, or inadequacy of, cortical folding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая группа врожденных цефальных расстройств, известная как лиссэнцефалия, характеризуется отсутствием или недостаточностью кортикальной складчатости.

He felt the inadequacy of formal orthodox science in dealing with the deeper problems of human life and destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал недостаточность формальной ортодоксальной науки в решении более глубоких проблем человеческой жизни и судьбы.

It is part of the system that restores the oxygen supply to tissues when blood circulation is inadequate such as in hypoxic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть системы, которая восстанавливает снабжение тканей кислородом при недостаточном кровообращении, например при гипоксических состояниях.

Inadequate complementary child feeding and a general lack of vital nutrients beside pure caloric intake is one cause for stunted growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное дополнительное питание ребенка и общая нехватка жизненно важных питательных веществ наряду с чистым потреблением калорий являются одной из причин задержки роста.

Overpopulation may lead to inadequate fresh water for drinking as well as sewage treatment and effluent discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаселение может привести к нехватке пресной воды для питья, а также к очистке сточных вод и сбросу сточных вод.

Inadequate magnesium intake can cause fasciculations, especially after a magnesium loss due to severe diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное потребление магния может вызвать фасцикуляции, особенно после потери магния из-за тяжелой диареи.

During this period, the issue of a new stadium began to crop up. City Stadium had long been known to be an extremely inadequate facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период стал подниматься вопрос о новом стадионе. Городской стадион уже давно был известен как крайне неадекватное сооружение.

However, the information so far is incomplete in some explanations, and in my opinion, inadequately grounded in citation for wiki standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта информация до сих пор является неполной в некоторых объяснениях и, на мой взгляд, недостаточно обоснованной в цитировании для стандартов wiki.

I believe that this article fails at least two of the B-class criteria - it is inadequately referenced, and poorly structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта статья не соответствует по крайней мере двум критериям B-класса - она неадекватно снабжена ссылками и плохо структурирована.

It is inadequately reffed, even the parts that are factual, rather than analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неадекватно перефразирован, даже те части, которые являются фактами, а не анализом.

Inadequate case cooling and elevated temperatures around the CPU socket exacerbate this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное охлаждение корпуса и повышенные температуры вокруг процессорного гнезда усугубляют эту проблему.

He should be aware that inadequately sourced and mistaken edits of this kind are not tolerated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен знать, что неадекватно поставленные и ошибочные правки такого рода здесь не допускаются.

Inadequate recording of such basic data has ruined the utility of both types of core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватная запись таких базовых данных разрушила полезность обоих типов ядра.

Unfortunately, the 'correction' is incorrect and also inadequately sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, коррекция является неправильной и также неадекватно поставленной.

Shamefully inadequate is an understatement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позорно неадекватный - это еще мягко сказано.

And third, quite often any words would be inadequate at expressing many of Thoreau's non-verbal insights into truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, довольно часто любые слова были бы недостаточны для выражения многих невербальных представлений Торо об истине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be inadequate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be inadequate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, inadequate , а также произношение и транскрипцию к «be inadequate». Также, к фразе «be inadequate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information