Be incoherent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| говорить бессвязно | be incoherent, ramble, rave, maunder, slummock | ||
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be lenient to - быть снисходительным к
be a member of - быть членом
be set off - быть отправлен
be prejudiced against - быть предвзятым против
be upsides with - расквитаться
be dependent - быть зависимым
be at a doctor - быть на приёме у врача
be off the sauce - переставать пить
be under restriction - быть применены ограничения
It should be mentioned that - Следует отметить, что
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: бессвязный, несвязный, непоследовательный, бестолковый, рыхлый, говорящий нескладно, говорящий бестолково, несцементированный
incoherent talk - бессвязный разговор
incoherent scattering - некогерентное рассеяние
incoherent light - некогерентный свет
incoherent detector - некогерентный детектор
incoherent hologram - голограмма, полученная при освещении некогерентным светом
incoherent radiation - некогерентное излучение
incoherent signal - некогерентный сигнал
incoherent words - несвязные слова
Синонимы к incoherent: inarticulate, jumbled, disjointed, disconnected, unclear, incomprehensible, mumbling, disordered, disorganized, unintelligible
Антонимы к incoherent: coherent, consistent
Значение incoherent: (of spoken or written language) expressed in an incomprehensible or confusing way; unclear.
ramble, rave, maunder
In his 2008 book on the Natchez revolt, Arnaud Balvay wrote that more likely than not, the conspiracy claim was false because of incoherence in primary sources. |
В своей книге 2008 года о восстании в Натчезе Арно Бальве писал, что, скорее всего, утверждение о заговоре было ложным из-за несогласованности в первичных источниках. |
Sometimes it may be distinguished by a carefree, gay humor that can venture off path in incoherent and absurd suggestions. |
Иногда его можно отличить беззаботным, веселым юмором, который может сбиться с пути в бессвязных и абсурдных предположениях. |
Seldon, horrified, tried to explain, but only managed to sound incoherent. |
Селдон ужаснулся, попытался объясниться, но произнес что-то совершенно бессвязное. |
Other symptoms may include incoherent speech and behavior that is inappropriate for the situation. |
Другие симптомы могут включать несвязную речь и поведение, которое не соответствует ситуации. |
Я нашел этот раздел запутанным и откровенно бессвязным. |
|
She could barely remember details of her life and frequently gave answers that had nothing to do with the question and were incoherent. |
Она едва помнила подробности своей жизни и часто давала ответы, которые не имели ничего общего с вопросом и были бессвязными. |
As with the previous films, the plot was criticized as incoherent and confusing. |
Как и в предыдущих фильмах, сюжет критиковали как бессвязный и запутанный. |
The page also reads quite incoherently, as an arbitrary assemblage of facts. |
Эта страница также читается довольно бессвязно, как произвольная совокупность фактов. |
Opacity results from the incoherent scattering of light at surfaces and interfaces. |
Непрозрачность является результатом некогерентного рассеяния света на поверхностях и границах раздела. |
He speaks enthusiastically but sometimes incoherently of the hospice. |
Он говорит с энтузиазмом, хотя и несколько бессвязно, о хосписе. |
The child made no answer to my rapid and incoherent questions. |
Девочка не отвечала на мои скорые и беспорядочные вопросы. |
A solemn and respectful silence succeeded this incoherent burst from the lips of the Delaware prophet. |
За потоком несвязных слов, вырвавшихся из уст Таменунда, последовало торжественное, почтительное безмолвие. |
Шатов бормотал бессвязно, чадно и восторженно. |
|
Right, Nurse Mount, was that someone's waters breaking, first couple of twinges, or an incoherent father who's forgotten his own address? |
Итак, сестра Маунт, это был разрыв плодного пузыря, первая пара схваток, или бестолковый отец, который забыл свой собственный адрес? |
The priest began burbling something incoherent, but apparently deeply moving. |
Поп залопотал что-то непонятное, но, видно, умилительное. |
He also babbled incoherently of his mother, of sunny Southern California, and a home among the orange groves and flowers. |
Он бормотал что-то бессвязное о своей матери, о Южной Калифорнии, о домике среди цветов и апельсиновых деревьев. |
Did they remember actual facts, or was their talk mere incoherent rambling? Could one guide their thoughts in any way? |
Можно ли направить их мысли в каком-либо определенном направлении? |
I was greatly dejected and distressed, but in an incoherent wholesale sort of way. |
Я был удручен, подавлен, но разобраться в своих чувствах не мог. |
He abased himself. He poured out an incoherent story of love and penitence. |
Он стал униженно и бессвязно бормотать ей о своей любви и раскаянии. |
The further the night advanced, the more incoherent became their talk and the more impotent their hatred. |
Чем глубже надвигалась над собеседниками ночь, тем бессвязнее становились речи и бессильнее обуревавшая их ненависть. |
And is there a list of incoherent and unrealistic demands? |
И есть ли там список бестолковых и нереальных требований? |
All that Marius experienced was tumultuous and incoherent. |
Чувства, испытываемые Мариусом, были смутны и беспорядочны. |
Нил, без связно, сигналы руками и ерунда |
|
Life always seems to be tumultuously incoherent; |
Жизнь постоянно кажется суетливо-бессвязной; |
She noticed that his speech was strangely incoherent but for a long time attributed it to his stupidity. |
Замечая, как путается его язык, Арина Петровна долго думала, что это происходит от глупости. |
He agreed that the letter was incoherent, but he did not think it had been written in a hurry. |
Он соглашался, что письмо выглядит бессвязным, но не считал, что оно написано в спешке. |
On the third day after Maurice Gerald became an inmate of the military prison the fever had forsaken him, and he no longer talked incoherently. |
На третий день после того, как Морис Джеральд попал в военную тюрьму, лихорадка у него прошла, а он перестал бредить. |
His head was throbbing from a shrill clamor that drilled relentlessly into both ears. It was McWatt, begging for directions in an incoherent frenzy. |
Голова у Йоссариана раскалывалась от шума, в ушах гудело и пищало: это рассвирепевший Макуотт настойчиво требовал указаний курса. |
All night long the hunter sate by his bedside, and listened to his incoherent utterances. |
Всю ночь старый охотник не отходил от него и слушал его бессвязные речи. |
I was in too much of a state of incoherent rage to think about guilt. |
Я был слишком ослеплен яростью, чтобы чувствовать себя виноватым. |
Most of it was incoherent but... |
Большинство слов были бессвязными, но... |
She remained silent some time after; then again began to speak; but her discourse was so incoherent, we were soon convinced the frenzy was returned. |
Затем она на некоторое время смолкла, после чего опять началаговорить, но из бессвязных речей ее мы поняли тол лько одно: бред возобновился. |
Ее рассказ был бы не только тайным, но и бессвязным. |
|
Everything was so... absurd, incoherent... cold! |
Всё превратилось ...в абсурд, несуразицу, нелепость! |
Он в сознании, это хороший признак, но его речь несвязна. |
|
They said you were pretty incoherent. |
Они сказали, вы говорили довольно бессвязно. |
Mobs of sick and injured men began ranting incoherently and running and jumping in the aisle as though the building were on fire. |
Толпы больных и раненых загомонили, забегали и запрыгали в проходах между койками, как во время пожара. |
Incoherent with the architecture. Raphael was only the architect. |
Будучи не в ладах со скульптурой, Рафаэль проектировал лишь внешний вид. |
As for Mr Dick, his autobiographical project constantly raises the question of whether he can transcend the incoherence and indecision of his subject-narrator. |
Что касается мистера Дика, то его автобиографический проект постоянно ставит вопрос о том, может ли он преодолеть непоследовательность и нерешительность своего субъекта-рассказчика. |
The trolls that I find amusing are the ones who speak incoherently. |
Тролли, которых я нахожу забавными, - это те, кто говорит бессвязно. |
More comic relief than anything, the yeti has no lines except incoherent roaring, and indeed is only onstage for about two minutes. |
Скорее комическое облегчение, чем что-либо еще, у йети нет никаких линий, кроме бессвязного Рева, и действительно находится на сцене всего около двух минут. |
This applies to pages consisting entirely of incoherent text or gibberish with no meaningful content or history. |
Это относится к страницам, состоящим полностью из бессвязного текста или тарабарщины без осмысленного содержания или истории. |
Some of these shows were held during the 1995 Lollapallooza festival, where the incoherent performances received a hostile reaction from many audiences. |
Некоторые из этих шоу были проведены во время фестиваля Lollapallooza 1995 года, где бессвязные выступления получили враждебную реакцию со стороны многих зрителей. |
The concept of thought disorder has been criticized as being based on circular or incoherent definitions. |
Концепция расстройства мышления подвергалась критике как основанная на круговых или бессвязных определениях. |
Incoherence, or word salad, refers to speech that is unconnected and conveys no meaning to the listener. |
Бессвязность, или словесный салат, относится к речи, которая не связана и не передает никакого смысла слушателю. |
Kant also argued that the concept of a necessary being is incoherent, and that the cosmological argument presupposes its coherence, and hence the arguments fail. |
Кант также утверждал, что понятие необходимого существа некогерентно, и что космологический аргумент предполагает его когерентность, и поэтому аргументы терпят неудачу. |
He tries to tell her that he loves her, but manages only an incoherent gurgle. |
Он пытается сказать ей, что любит ее, но у него получается только бессвязное бульканье. |
The references he included in the poems were sometimes incoherent with the central theme of what he wanted to say. |
Ссылки, которые он включал в свои стихи, иногда не совпадали с центральной темой того, что он хотел сказать. |
This is not your private playground for incoherent political ranting in incompetent pseudo-English. |
Это не ваша частная площадка для бессвязных политических разглагольствований на некомпетентном псевдоанглийском. |
It is incoherent, rambling, confusing and written in a personal essay-style. |
Она бессвязна, бессвязна, запутанна и написана в стиле личного эссе. |
A flashtube, also called a flashlamp, is an electric arc lamp designed to produce extremely intense, incoherent, full-spectrum white light for very short durations. |
Flashtube, также называемый flashlamp, представляет собой электрическую дуговую лампу, предназначенную для получения чрезвычайно интенсивного, некогерентного, полного спектра белого света в течение очень коротких периодов времени. |
Mackie sees Plantinga's free-will defense as incoherent. |
Мэкки считает, что свободная воля Плантинги-это непоследовательная защита. |
On October 3, 1983, during a live NBC news update, Savitch was incoherent on the air, slurring her speech, deviating from her script and ad-libbing her report. |
3 октября 1983 года, во время прямого эфира новостей NBC, Савич была бессвязна в эфире, невнятно произнося свою речь, отклоняясь от сценария и рекламируя свой репортаж. |
In the common brimstone, wing scales scatter light incoherently due to ovoid-shaped structures called beads that contain pigments. |
В обычной сере чешуйки крыльев рассеивают свет несвязно из-за яйцевидных структур, называемых бусинками, которые содержат пигменты. |
Claims and counterclaims fly thick and fast, incoherently. |
Претензии и встречные иски летят густо и быстро, бессвязно. |
You do realize that it, literally, is incoherent to include a link to one ideology and not its negation, right? |
Вы же понимаете, что это в буквальном смысле непоследовательно-включать ссылку на одну идеологию, а не ее отрицание, верно? |
That usage is incoherent in relation to the rest of the page, and it also projects a conservative POV. |
Это использование некогерентно по отношению к остальной части страницы, и оно также проецирует консервативный POV. |
Game systems are haphazardly stitched onto one other in ways that are sometimes incoherent, but oddly charming all the same. |
Игровые системы бессистемно сшиты друг с другом способами, которые иногда бессвязны, но все равно странно очаровательны. |
At least one of these radioed a somewhat incoherent warning. |
По крайней мере один из них передал по радио довольно бессвязное предупреждение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be incoherent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be incoherent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, incoherent , а также произношение и транскрипцию к «be incoherent». Также, к фразе «be incoherent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
