Be incredulous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be interspersed - быть вкрапленными
be entertained by - развлекаться
be included in - быть включенным в
be all abroad - быть за границей
be equivocal about - быть двусмысленным
be caught in rain - попадать под дождь
be in the clouds - витать в облаках
likely to be - вероятнее всего
be shared - делиться
be justified - быть оправданным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
incredulous look - недоверчивый взгляд
Синонимы к incredulous: suspicious, mistrustful, unbelieving, unconvinced, doubtful, cynical, dubious, distrustful, skeptical, disbelieving
Антонимы к incredulous: credulous, gullible, gullable, trustful, trusting, uncritical, unquestioning
Значение incredulous: (of a person or their manner) unwilling or unable to believe something.
disbelieve, not believe, give no credence to
The review expressed incredulity over the film's long gestation and described its finale as unwatchable. |
В рецензии выражалось недоверие по поводу долгой беременности фильма и описывался его финал как неосуществимый. |
The woman was incredulous so the saint repeated, stressing each word, “I tell you he is saved. |
- Женщина была недоверчива, поэтому святой повторил, подчеркивая каждое слово: - я говорю вам, что он спасен. |
Владеть собой? - вскинулся Том. |
|
Kasuga-hime is accosted by Beppu Tarō, but incredulous of Yuriwaka's demise, releases the hawk Midori-maru with a letter tied to its leg. |
К Касуга-Химэ пристает Беппу Таро, но, не веря в гибель Юриваки, выпускает ястреба Мидори-Мару с письмом, привязанным к его ноге. |
Are you saying, he said incredulously, that Gladys Martin deliberately murdered Rex Fortescue? |
Вы хотите сказать, - искренне поразился он, -что Глэдис Мартин умышленно убила Рекса Фортескью? |
Я сходила по нем с ума? - возмутилась Миртл. |
|
Kemp gave a cry of incredulous amazement. |
У Кемпа вырвался возглас изумления. |
Denis grins, and screws up his eye at the magistrate incredulously. |
Денис усмехается и недоверчиво щурит на следователя глаза. |
It also breeds incredulity, and a disrespect for the rules in place here. |
Это также порождает недоверие и неуважение к существующим здесь правилам. |
Alia glared at Duncan Idaho with a deliberate mix of anger and incredulity. |
Алия грозно взглянула на Данкана Айдахо, с примесью злости и недоверия. |
He only hoped Kickaha would not get too carried away and arouse the captain's incredulity. |
Он только наде- ялся, что Кикаха не увлечется чересчур и не возбудит недоверия у капитана. |
In the very dim light radiated by the box I saw the incredulous expression on Lukas's face. |
В тусклом свете, излучаемом коробом я увидел полное неверия лицо Лукаса. |
I take your incredulity as a compliment. |
Но я приму то, что ты не веришь в это, как комплимент. |
A sickening feeling of incredulity swept over me as the camera panned back to show a big cloud of smoke with tentacle-like streamers arching downward. |
Болезненное ощущение неверия охватило меня, когда камера показала на более общем плане большое облако дыма с похожими на щупальце проблесками, направленными вниз. |
To say I nurtured a medieval atmosphere in a modern, incredulous world. |
В современном скептическом мире воссоздал средневековую атмосферу. |
But what everybody saw at the same time, could not be questioned; and only he would have been thought crazed, who should have expressed incredulity about the presence of the abnormal phenomenon. |
Но то, что одновременно увидели все, не могло подлежать сомнению, и, наоборот, если кто-нибудь стал бы отрицать это, то сумасшедшим сочли бы его. |
Вы помогали конструировать машину времени? -переспросил я. |
|
With an effort I managed to restrain my incredulous laughter. |
Мне стоило усилия сдержать недоверчивый смешок. |
You, too! ... You coming with us, too! she cried, clasping her hands in supplication, looking at him incredulously as though she dared not believe in such happiness. |
И ты... и ты со мной! - вскрикнула она, с мольбою сложив руки и недоверчиво смотря на него, как будто не смея и поверить такому счастью. |
And Morrel dropped his head with disdainful incredulity. |
И Моррель презрительно и недоверчиво покачал головой. |
It is the declaration of Cardinal Spada, and the will so long sought for, replied Edmond, still incredulous. |
Это заявление кардинала Спада и завещание, которое так долго искали? - отвечал Эдмон, все еще не вполне убежденный. |
You'll have to excuse my incredulity, but it seems to me that you and Mr. gardner share... Almost everything. |
Простите мне мою недоверчивость, но мне казалось, вы с мистером Гарднером делитесь... почти всем. |
Edmond thought he was in a dream-he wavered between incredulity and joy. |
Эдмону казалось, что он видит сон; он колебался между неверием и радостью. |
The two German officers listened with growing attention and with growing incredulity. |
Оба немецких офицера слушали все внимательней и все недоверчивей. |
The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher? |
Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель? |
And that's not sarcastic incredulity, I honestly wanna hear your thoughts on getting me across. |
И это не сарказм. Я правда хочу услышать твои мысли... как мне пересечь границу. |
But how can they live like this? she broke out in a voice of indignant incredulity. (It wasn't possible.) |
Да как они могут так жить? - воскликнула она негодуя, не веря глазам. |
Ей хотелось расхохотаться недоверчивым, сердитым смехом. |
|
You - here? It was a low cry - dazed, incredulous. |
Вы здесь?! - внезапно послышался тихий, недоверчивый возглас. |
'What makes you say so?' asked Mrs. Hale, in a surprised incredulous voice. 'Who has been telling you such nonsense?' |
Что заставляет тебя так говорить? - спросила миссис Хейл удивленно и недоверчиво. - Кто тебе рассказал такую чепуху? |
I'm just like you, naturally incredulous. |
Просто я, как и вы, по природе своей недоверчив. |
Но она видела, что Фарфрэ все еще ей не верит. |
|
Some were at first incredulous, and treated the thing as a joke. |
Некоторые сначала не верили, считая этот рассказ шуткой. |
You killed her - in that brutal way - for five thousand pounds? Susan's voice was incredulous. |
И вы так жестоко убили ее из-за пяти тысяч? - В голосе Сьюзен звучало недоверие. |
You admit if you were in our position you would be as incredulous and skeptical as we? |
И что, если бы вы были на нашем месте, то отнеслись бы к этому с таким же недоверием? |
Выказывает недоверие и говорить Правда?. Это не вопрос |
|
When the strange idea flashed across her that his words had reference to himself, she was incredulous, and ashamed of entertaining it. |
У нее мелькнула мысль, не говорит ли он и о себе, однако Мэри сочла ее невероятной и устыдилась. |
You may look incredulous, if you please! |
Ты смотришь недоверчиво? Да, никогда! |
From Winthrop Aircraft? His voice was incredulous. |
Из Уинтроп Эркрафт? - недоверчиво спросил он. |
They were silent again: Simon intent, Ralph incredulous and faintly indignant. |
Снова все трое молчали. Саймон - вдумчиво, Ральф - недоверчиво и почти негодуя. |
Густав разразился издевательским хохотом. |
|
Remember Thomas, the incredulous apostle. |
Вспомните Томмазо, того неверующего апостола! |
The tone of his voice implied at once a complete admission of his guilt and a sort of incredulous horror that such a word could be applied to himself. |
В голосе его слышалось и глубокое раскаяние и смешанный с изумлением ужас: неужели это слово относится к нему? |
M-mine? said Sam, incredulous. |
Все м-мое? - пробормотал Сэм, не веря своим ушам. |
Oh, take a bit of jelly, my dear, said Mrs. Vincy, secretly incredulous of any such refusal. |
Скушай бульончику, милый, - сказала миссис Винси, ни на секунду не поверив в возможность отказа. |
Let's have a look at a clip and you will see why I am looking incredulous. |
Давайте посмотрим клип и вы увидите, почему я выгляжу скептически. |
He looked about him anxiously for signs of belief, but found himself in a circle of incredulous faces-all save Daylight, who had studied his countenance while he told his story. |
Кончив свой рассказ, Кармак обвел робким взглядом слушателей, но все лица по-прежнему выражали недоверие - все, кроме лица Харниша, который не спускал глаз с Кармака. |
She stared at him incredulously. |
И недоверчиво уставилась на него. |
You persist in your incredulity, Edmond, continued Faria. My words have not convinced you. |
Вы все еще не верите, Эдмон, - продолжал Фариа, - слова мои не убедили вас. |
A new sensation makes itself manifest among the spectators. It partakes of surprise, curiosity, and incredulity. |
Зрители снова взволнованы: они удивлены, заинтригованы и недоумевают. |
'Tu sei pazzo!' she shouted at him with incredulous indignation, and sprang out of bed. |
Ты сумасшедший! - крикнула она, крайне смущенная, и выпрыгнула из постели. |
He was astounded, uncertain, incredulous, convinced, dazzled. |
Он был озадачен, нерешителен, неуверен, убежден, поражен. |
Her only reply vouchsafed to Florinda's earnest asseveration was a laugh-careless, though not incredulous. |
На восторженные уверения Флоринды девушка ответила веселым смехом, в котором, однако, не слышалось сомнения. |
Vittoria stared, incredulous. |
Виттория замерла, не поверив своим ушам. |
Langdon was incredulous. |
Ученый не верил своим ушам. |
Robinson was excited by audiences' incredulous reactions to her. |
Робинсон была взволнована недоверчивой реакцией зрителей на нее. |
It is often also used to indicate incredulous disbelief that another could make a statement that the reader considers unusually foolish or naive. |
Он также часто используется для обозначения недоверчивого неверия в то, что другой может сделать заявление, которое читатель считает необычайно глупым или наивным. |
The announcement that Gibson would be the controller was met with general incredulity. |
Объявление о том, что контролером будет Гибсон, было встречено всеобщим недоверием. |
The Sunni Muslim clerics of the Al-Azhar University in Cairo reacted incredulously to Napoleon's proclamations. |
Мусульманские священнослужители-сунниты из Университета Аль-Азхар в Каире скептически отнеслись к воззваниям Наполеона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be incredulous».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be incredulous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, incredulous , а также произношение и транскрипцию к «be incredulous». Также, к фразе «be incredulous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
