Be linked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be astonished - удивляться
be guaranteed - быть гарантированным
be upheld - быть поддержанным
be masked - носить маску
be essential - иметь существенно важное значение
be not as described - не соответствовать описанию
be covered by reporter - быть освещенным репортером
be powered by - питаться от
be sold on - быть проданным на
be exquisite - быть изысканным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
end-linked polymer chain - полимерные цепи, соединенный через концевые группы
cross-linked glue - клей на основе полимеризующейся смолы
linked to IS - связанный с ИГ
index linked bond - индексированная облигация
linked bar-chart - линейный график с зависимостями
linked cell - связанная ячейка
Linked Clone desktop - рабочий стол-клон
singly linked - соединенный простой связью
directly linked - непосредственно связанный
linked list - связанный список
Синонимы к linked: joined, coupled, join, unite, secure, fix, yoke, combine, bind, hitch
Антонимы к linked: unconnected, disconnect, unlink
Значение linked: make, form, or suggest a connection with or between.
join, link, link up, relate, connect, bind, tie, interconnect, attach, associate, hook up, log in, plug, enter, bond, enrol, couple, interact, bridge, relate to, team up, link together, connect up, interlink, reattach, enter for, link to, engage, accompany
In other words, each of the articles linked here is an index to multiple lists on a topic. |
Более того, все человеческие общества имеют язык, но универсальность языка в каждом человеческом существе, по крайней мере, спорна. |
The Activist essay is being linked to this and obviously is providing a rationale for it. I'm calling for it to be MfD. |
Эссе активиста связано с этим и, очевидно, дает этому обоснование. Я призываю к тому, чтобы это был МФД. |
For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation. |
В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции. |
Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are intrinsically linked, and trying to advance only non-proliferation goals is not feasible. |
Ядерное нераспространение и ядерное разоружение органично связаны между собой, и попытка достижения одних лишь целей нераспространения неосуществима. |
Women's feelings about their genitals have been directly linked to their enjoyment of sex. |
Чувства женщин в отношении их гениталий были напрямую связаны с их способностью получать удовольствие от секса. |
They passed under washing that linked the facing terraces of tall, narrow streets. |
Они прошли под бельем, развешанным на веревках между домами. |
Speculation is rife that Stephen Collins may have been romantically linked with the young aide found dead this morning. |
что у Стивена Коленза могли быть романтические отношения которую нашли мертвой сегодня утром! |
The said directives are linked with the Labor Relations Law and other labor associated legislation. |
Вышеуказанные директивы увязаны с Законом о трудовых отношениях и другими законодательными актами в этой области. |
When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells. |
При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками. |
This study focused on nurses in particular, but there is other research that shows overtime hours and adverse work conditions may be linked to obesity among a broader work population. |
Данное исследование проводилось среди медсестер, но существуют также данные других исследований, которые доказывают, что сверхурочная работа и неблагоприятные условия труда могут быть связаны с развитием ожирения среди других групп работающего населения. |
Гастролер, не связан ни с кем из влиятельных. |
|
The cell tower linked to your wife is near a Roadside Motel on Highway 31. |
Сотовая вышка засекла твою жену около мотеля У дороги, на шоссе 31. |
But when they attempted to access my memory files, I was momentarily linked with them. |
Но когда они попытались обратиться к моим файлам памяти, я была на мгновение связана с ними. |
The FBI profiler has unwittingly linked our cleaner to six separate murders, but that could be just the tip of the iceberg. |
Профайлер ФБР случайно связал нашего чистильщика с шестью отдельными убийствами, но это может быть лишь верхушкой айсберга. |
He's been linked to quite a few frauds, had people's money up and down the country. |
Он был связан с бандой мошенников, которые обманывали людей по всей стране. |
If he had been linked to him, he could hardly have attended him more closely. |
Будь они прикованы друг к другу, Крук и то не мог бы так цепляться за него. |
Somehow your CMR just linked to Travis's. |
Каким-то образом твоя клеточная память только что соединилась с памятью Трэвиса. |
He didn't want to be linked to the murders. |
Он не хотел быть связан с убийствами. |
The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked! |
Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда! |
It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ. |
Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы. |
Возможно, он связан с домом той семьи. |
|
Тогда эти существа связаны с черной магией. |
|
Мы же едем в машине, где есть спутниковая карта. |
|
But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop? |
Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо? |
I've linked Simon to a cellular jamming array currently under construction in Cuba. |
Я проследила Саймона до гасящей сотовые сигналы станции, которую недавно отремонтировали на Кубе. |
Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes. |
Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы. |
P450 3-like protein expression that is thought to be linked to PCB 77 metabolism, something that was not measured in this study. |
P450 3-как экспрессия белка, который, как полагают, связан с метаболизмом ПХБ 77, что-то, что не было измерено в этом исследовании. |
In short, it would help me a great deal if they were treated as media files like say a PDF file, to be linked to but not displayed in the article. |
Короче говоря, мне бы очень помогло, если бы они рассматривались как медиа-файлы, такие как, скажем, PDF-файл, на который можно ссылаться, но не отображать в статье. |
Less than 600 genes are linked to outcomes in colorectal cancer. |
Менее 600 генов связаны с исходами при колоректальном раке. |
This was dominated by supporters of the new administration, so-called 'Jacobites' restricted largely to those linked to James by religion or personal ties. |
Здесь преобладали сторонники новой администрации, так называемые якобиты, ограниченные в основном теми, кто был связан с Джеймсом религиозными или личными узами. |
The tendency to be sedentary and increasing rates of sugar and fat consumption are also linked to obesity prevalence. |
Тенденция к малоподвижному образу жизни и увеличение потребления сахара и жиров также связаны с распространенностью ожирения. |
The controller is linked to the system bus of the computer and appears as a set of I/O ports to the CPU. |
Контроллер связан с системной шиной компьютера и выглядит как набор портов ввода-вывода для центрального процессора. |
Ganser alleges that on various occasions, stay-behind movements became linked to right-wing terrorism, crime and attempted coups d'état. |
Гансер утверждает, что в различных случаях движение оставайся позади было связано с терроризмом правого толка, преступностью и попытками государственного переворота. |
Could anyone please review and possibly approve before I start adding it to the blue linked articles? |
Может ли кто-нибудь, пожалуйста, рассмотреть и, возможно, одобрить, прежде чем я начну добавлять его к синим связанным статьям? |
The discovery that the palomino coat color was inextricably linked to the cream coat color was very significant. |
Открытие, что цвет шерсти Паломино был неразрывно связан с цветом кремового пальто, было очень важным. |
Among the most overtly autobiographical of Freud's works, the Psychopathology was strongly linked by Freud to his relationship with Wilhelm Fliess. |
Среди наиболее откровенно автобиографических работ Фрейда Психопатология была тесно связана Фрейдом с его отношениями с Вильгельмом Флиссом. |
The feud is also linked to male virility, as the numerous jokes about maidenheads aptly demonstrate. |
Вражда также связана с мужской мужественностью, о чем красноречиво свидетельствуют многочисленные анекдоты о девахах. |
Similarly, make sure that concepts being used as the basis for further discussion have already been defined or linked to a proper article. |
Аналогичным образом, убедитесь, что понятия, используемые в качестве основы для дальнейшего обсуждения, уже определены или связаны с соответствующей статьей. |
This ability to grow in a wide range of habitats has been linked to strong phenotype variation rather than adaptation capacities. |
Эта способность расти в широком диапазоне местообитаний была связана с сильной вариабельностью фенотипа, а не с адаптационными способностями. |
Это также было связано со случаями волчанки. |
|
The Lutino sex-linked recessive mutation is a perfect example of a type of cockatiel that are the hardest to sex visually. |
Рецессивная мутация Lutino, связанная с полом, является прекрасным примером типа какашек, которые труднее всего поддаются визуальному сексу. |
Overall, knowledge of organizational culture has been linked to increased satisfaction and commitment, as well as decreased turnover. |
В целом, знание организационной культуры было связано с повышением удовлетворенности и приверженности, а также снижением текучести кадров. |
The GHS physical hazard criteria are linked to specific UN test methods. |
Критерии физической опасности СГС связаны с конкретными методами испытаний ООН. |
Links to full text articles are provided where access is free, in other cases only the abstract has been linked. |
Ссылки на полнотекстовые статьи предоставляются там, где доступ свободный, в других случаях ссылка была сделана только на реферат. |
Manchester Airport station, opened in May 1993, is between Terminals 1 and 2. It is linked to the terminals by a Skylink moving walkway. |
Станция аэропорта Манчестера, открытая в мае 1993 года, находится между терминалами 1 и 2. Он соединен с терминалами подвижной дорожкой Skylink. |
Y-linked disorders are exceedingly rare but the most well-known examples typically cause infertility. |
Y-связанные расстройства чрезвычайно редки, но наиболее известные примеры обычно вызывают бесплодие. |
A water well was constructed in the center of the courtyard; it was linked to a water conduit. |
В центре двора был сооружен водный колодец, соединенный с водоводом. |
The al-Qaeda-linked al-Nusra Front was often considered to be the most aggressive and violent part of the opposition. |
Связанный с Аль-Каидой Фронт ан-Нусра часто считался самой агрессивной и жестокой частью оппозиции. |
These pairs are linked semantically by various means, usually involving translation. |
Эти пары семантически связаны различными средствами, обычно включающими перевод. |
Migrations from Mexico to North America or Europe have occurred several times throughout history, probably linked to the movement of tubers. |
Миграции из Мексики в Северную Америку или Европу происходили несколько раз на протяжении всей истории, вероятно, связанные с перемещением клубней. |
Selling prices are linked to the product code of an item when adding stock, so the cashier merely needs to scan this code to process a sale. |
Цены продажи привязываются к коду товара при добавлении запаса, поэтому кассир просто должен сканировать этот код для обработки продажи. |
The defnition I cited is directly from the conspiracy theories page linked to in the article itself. |
Определение, которое я процитировал, взято непосредственно со страницы теории заговора, на которую ссылается сама статья. |
There is no article on being cool linked to by the disambiguation page. |
Там нет никакой статьи о том, чтобы быть крутым, на которую ссылается страница устранения неоднозначности. |
Glucose is closely linked to diabetes, the seventh leading killer in the world. |
Глюкоза тесно связана с диабетом, седьмым ведущим убийцей в мире. |
Считается, что эти два сайта связаны между собой. |
|
When 3,4,or 5 different books are printed containing the same talks, they should not all be linked here. |
Когда печатаются 3,4 или 5 различных книг, содержащих одни и те же беседы, они не должны все быть связаны здесь. |
According to one such theory, the massive menhir at nearby Locmariaquer was linked to the alignments for such a purpose. |
Согласно одной из таких теорий, массивный менгир в соседнем Локмариакере был связан с постройками именно для этой цели. |
The negative reaction to internationalist modernism has been linked to public antipathy to overall development. |
Негативная реакция на интернационалистический модернизм была связана с общественной антипатией к общему развитию. |
The binary tree approach follows the hash chain approach, except that it logically uses a binary tree instead of a linked list for chaining. |
Подход к двоичному дереву следует подходу к хэш-цепочке, за исключением того, что он логически использует двоичное дерево вместо связанного списка для связывания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be linked».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be linked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, linked , а также произношение и транскрипцию к «be linked». Также, к фразе «be linked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
