Be lost to view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be lost to view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть потерянным для просмотра
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be damaged - быть поврежденным

  • be eligible for - иметь право на

  • be a spy - быть шпионом

  • be lacking - не хватает

  • be in the road - быть в дороге

  • be swarming with - роиться

  • be on the alert - быть начеку

  • be on the pill - принимать противозачаточные таблетки

  • be dead right - не ошибаться

  • task to be carried out - задаваемая функция

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- lost

потерянный

  • regain lost ground - возвращать утерянные позиции

  • lost weight - потерянный вес

  • recover lost ground - вернуть утерянные позиции

  • lost soul - погибшая душа

  • monument to the sailors and fishermen lost at sea - памятник Погибшим морякам и рыбакам

  • lost cause - проигранное дело

  • Lost Voyage - Бермудский треугольник

  • lost treasure golf - гольф-центр Lost Treasure

  • lost and found office - служба по розыску пропавшего багажа

  • lost luggage - утерянный багаж

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть

  • view list of people - посмотреть список людей

  • right-side view - вид справа

  • phantom view - условно прозрачный

  • objective field of view - поле зрения объектива

  • view of red square - вид на красную площадь

  • view the body - осмотреть тело

  • panorama view - панорамный вид

  • quick view - быстрый просмотр

  • custom view - собственное представление

  • subjective point of view - субъективная точка зрения

  • Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect

    Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality

    Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.



From a tactical point of view, although they had lost their commander, the imperial defeat was not heavy, and the army could retreat in good order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тактической точки зрения, хотя они и потеряли своего командира, имперское поражение не было тяжелым, и армия могла отступить в хорошем порядке.

The danger is that two sentences, and weeks down in prolonged discussion, the preceding consensual text is lost from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность заключается в том, что через два предложения и недели продолжительного обсуждения предшествующий консенсусный текст теряется из виду.

She'd lost a lot of time in that nonsensical wrangle with pig-headed Kostoglotov - an indulgence on her part from a methodical point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она потеряла время на вздорное препирательство с упрямцем Костоглотовым! -методическое баловство.

And, strange to say, what had had such weight with him, while they were there and while he mentally put himself at their point of view, suddenly lost all importance for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И странно: то, что имело такой вес для него, когда они были тут и когда он мысленно переносился на их точку зрения, вдруг потеряло для него всякое значение.

The motor snorted, the horn honked and soon the red tail light was lost from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотор затрещал, гудок рявкнул, и вскоре красный огонек скрылся из глаз растерявшегося Коли.

The traditional view of Seti I's wars was that he restored the Egyptian empire after it had been lost in the time of Akhenaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный взгляд на войны Сети I состоял в том, что он восстановил египетскую империю после того, как она была потеряна во времена Эхнатона.

In 1786, Louis XVI decreed that the abbey had lost its religious function, and the French Revolution only entrenched that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1786 году Людовик XVI постановил, что Аббатство утратило свою религиозную функцию, и французская революция только укрепила эту точку зрения.

Women view anger as a sign that they've somehow lost control, and thus worry that this anger may lead them to harm others and/or damage relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины рассматривают гнев как признак того, что они каким-то образом потеряли контроль, и поэтому беспокоятся, что этот гнев может привести их к причинению вреда другим и/или разрушению отношений.

But Aileen and her sister were almost instantly surrounded by young men seeking to be introduced and to write their names on dance-cards, and for the time being she was lost to view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обеих сестер тотчас же окружили молодые люди, жаждавшие быть им представленными, записаться на танец, и Каупервуд на время потерял Эйлин из виду.

In the view of most Europeans, none of the ground that has been lost - or only very little of it - can be recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению европейцев, ничто из того, что было потеряно, не может быть восстановлено, - разве что совсем немногое.

Hearing his name, the terrier turned about, and retiring through the hole, became lost to the view of the ducks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав свое имя, такса повернула назад, пролезла сквозь отверстие и утки потеряли ее из вида.

It is quite clear that Heimdal and Gidonb are still not listening to each other, and in my view they have both lost track of the cooperative spirit of this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что Хеймдаль и Гидонб все еще не слушают друг друга, и, на мой взгляд, они оба потеряли след духа сотрудничества в этом проекте.

For a long while Manilov stood following the departing britchka with his eyes. In fact, he continued to smoke his pipe and gaze after the vehicle even when it had become lost to view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манилов долго стоял на крыльце, провожая глазами удалявшуюся бричку, и когда она уже совершенно стала не видна, он всё еще стоял, куря трубку.

A denuded room came into view and the fire lost all its cheerful colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оголенные стены комнаты выступили на свет, и огонь утратил свой веселый блеск.

This view is often espoused in works of popular fiction, such as Raiders of the Lost Ark, The Mummy, and King Solomon's Mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения часто поддерживается в произведениях популярной фантастики, таких как налетчики на потерянный Ковчег, Мумия и Копи царя Соломона.

Then as though not caring to linger any longer amid such plebeian company, he hastened across the network of tracks and was lost to view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, словно не желая задерживаться в столь недостойном обществе, он поспешно перешел через рельсы и скрылся из виду.

Here, they view energy waste as red tape and business team inefficiency as a form of entropy, i.e. energy lost to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они рассматривают энергетические отходы как бюрократическую волокиту, а неэффективность бизнес-команды - как форму энтропии, т. е.

They followed him into an apartment complex and Seldon, who had had the intention of following their route with a view to retracing his steps later, was quickly lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еще немного покружили по коридорам и этажам, и Селдон поймал себя на том, что один -давно бы уже заблудился.

Soon after Lenz was lost to view in the tumult of the cattlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленц вскоре исчез в шумной компании скотопромышленников.

Bo Peep's becoming a lost toy also reflects a fear Woody has had through the series, and challenges his world view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Бо Пип стал потерянной игрушкой, также отражает страх, который Вуди испытывал на протяжении всей серии, и бросает вызов его мировоззрению.

He looked a little lost, in his large soft hat and loose, pale clothes, amongst the fashionable throng that had gathered for the private view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В светской толпе, собравшейся на вернисаж, художник в своей широкополой мягкой шляпе и просторном светлом костюме выглядел немножко растерянным.

But, if the ministry’s view of the consumption tax was correct, Nikkei futures would have gained more – or at least lost less – than futures in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если бы позиция министерства финансов на налог на потребление была верной, срочные сделки Никей выиграли бы больше, или хотя бы потеряли меньше, чем срочные сделки в других странах.

Yes I think the US lost, I can't repeat can't find a single argument that holds water to support my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю, что США проиграли, я не могу повторить, не могу найти ни одного аргумента, который держит воду, чтобы поддержать мою точку зрения.

In March 1933 the 260 was fitted with a sliding glass canopy, but the military feared the rear view would be lost and it was quickly removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1933 года 260-й был оснащен раздвижным стеклянным куполом, но военные опасались, что вид сзади будет потерян, и его быстро убрали.

In the end, the hold-outs lost because fighting against the consensus view is futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, удержания были проиграны, потому что борьба с консенсусной точкой зрения бесполезна.

I send you herewith seven orders to view; they arrived by this morning's post and I am quite sure you will find among them a house that will exactly suit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладываю к сему семь ордеров; они пришли с утренней почтой и я совершенно уверен, что ты найдёшь среди них дом, который тебе подойдёт.

It was a controversial view at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это мнение казалось спорным.

So some of them may have been lost in the fire when the Globe burnt down in 1613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть утеряны в огне, когда Глобус сгорел в 1613 году.

On a clear day we can spot the smallest detail in the widest view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясный день мы можем разглядеть мельчайшую деталь с максимально широким углом обзора.

She lost her life to a stalker, who found her home address using LifeTrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала жертвой преследователя который обнаружил ее дом используя данные Линии Жизни

Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем.

You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города.

In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата.

Before you post the transaction amounts to the general ledger, you can view or modify subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сумм проводок в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью метода распределения.

5/In this view the filament of the 24 V type may be straight or V-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5/В данной проекции нить накала ламп, соответствующих типу 24 В, может быть прямой или V-образной.

Set up or view the fixed increase budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка или просмотр бюджетов фиксированных увеличений.

This window allows to place trading orders, view the account history, get news, and many other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно позволяет выставлять торговые ордера, просматривать историю счета, получать новости и многое другое.

Use the following procedure to view rewards transactions for a specific loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется, чтобы просмотреть проводки поощрения для определенной программы лояльности.

It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и скажу: Теория струн - халтура. Она не находит отзвука в моей душе. Рассматривать микромир в таком ракурсе я не желаю. Это не в моем вкусе.

Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка.

Kind of a girlier Lost Boys vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как девчушка потерянные парни

The sea was forgotten again at a distant view of exquisite miniatures; he admired a precious missal in manuscript, adorned with arabesques in gold and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, восхищаясь изящными миниатюрами, лазоревыми золотыми арабесками, которыми был разукрашен драгоценный рукописный требник, он забывал про морские бури.

Would you not care to view the chambers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пожелаешь ли ты осмотреть покои?

I hate to have to break this to you, Cleaver, and I know it doesn't accord with your world view, but the fact that you don't like a law isn't a defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль причинять тебе боль, Клив, так как я знаю, что это не согласуется с твоим видением мира, но тот факт, что тебе не нравится закон, не может считаться оправданием.

Snape seized the branch Lupin had used to freeze the tree, prodded the knot, and vanished from view as he put on the cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злей схватил ту же палку, которой воспользовался Люпин, ткнул в узел, надел плащ и исчез.

And best of all... a view of the Dominguez Flood Control Channel... that can only be described in two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное - это вид на канал для сброса паводка Домингез. Его можно описать двумя словами.

This new view of criminal law put an end to a perfect abyss of misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше уголовное право уничтожило бездну страданий.

Nasser had lost his firstborn son and his first grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

затем своего старшего внука.

He should mount his collector's editions in full view, not hide 'em away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен выставлять коллекционные издания на витрине, а не ставить где ни попадя.

Bazarov lost a sum, which though trifling in itself, was none too pleasant for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров остался в проигрыше хотя незначительном, но все-таки не совсем для него приятном.

'AH right, maybe it's funny,' Kostoglotov continued in his drawl, 'but how do you explain it all from the philosophical point of view - I mean Sashik and the villa?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешно-то смешно, - вытягивал своё Костоглотов, - а как вы это всё философски объясните?

My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца.

All sailors who on the floor view, must be vaccinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моряки, когда уходят в море, должны сделать прививку.

Wang shantang pays the complainant's medical bills and wages lost

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату.

The government is reimbursing me all the money I lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство вернуло мне все деньги, которые я потерял.

The agents sent Roger orders to view and he took Ruth to see a number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты посылали Роджеру просмотровые ордера, и он с Рут осматривал многочисленные дома.

The Castle battlements arose upon my view at eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь часов передо мной выросли зубчатые стены Замка.

I never get tired of this view;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не наскучит этот вид.

In this process we listen to everyone's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт этого дела... Мы хотим выслушать различные мнения



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be lost to view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be lost to view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, lost, to, view , а также произношение и транскрипцию к «be lost to view». Также, к фразе «be lost to view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information