Be on the rocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be on the rocks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
находиться под угрозой срыва
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- rocks [noun]

noun: рок, камень, скала, горная порода, утес, булыжник, опора, качание, покачивание, деньги

verb: качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться, убаюкивать, трясти, волновать, беспокоить

  • liancourt rocks - острова Лианкур

  • marble rocks - Мраморные камни

  • monument rocks - меловые образования Monument Rocks

  • red rocks park - парк Red Rocks

  • rocks climbing - альпинизм

  • rocks outburst - выброс породы

  • solutre rocks - скала Solutre

  • vertical rocks - отвесные скалы

  • throw rocks - швырять камни

  • whisky on the rocks - виски на скалах

  • Синонимы к rocks: stone, pebble, boulder, outcrop, cliff, crag, tower of strength, support, prop, bulwark

    Антонимы к rocks: fortune, suck

    Значение rocks: the solid mineral material forming part of the surface of the earth and other similar planets, exposed on the surface or underlying the soil or oceans.



An investigation revealed several uncharted rocks and faulted the lightship in the area, which was out of position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование выявило несколько не нанесенных на карту скал и повредило легкий корабль в этом районе, который был не на месте.

The 1600 rocks also contain rhyolite inclusions and a rhyolite matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1600 пород также содержат риолитовые включения и риолитовую матрицу.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

I'm aware that your love life is on the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в курсе, что твоя любовная жизнь терпит бедствие.

Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,.

The victim was found on the rocks underneath the New River Gorge Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была найдена на камнях под мостом Нью-Ривер.

He cut down trees which had always stood, moved rocks from their time-hallowed place, transgressed against every law and tradition of the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он валил деревья и сдвигал нерушимые скалы, восставал против древних традиций и посягал на вековечные законы джунглей.

Below, a path led to steps cut zigzag leading down the rocks to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия лестницы начиналась тропинка, ведущая к высеченным в скале ступеням, которые зигзагами спускались к морю.

Inside was peacock water, rocks and weed showing as in an aquarium; outside was the dark blue of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По эту сторону рифа была переливчатая вода, и все камни и водоросли видны, как в аквариуме; дальше стлалось темное море.

When the ship of state crazy and headed toward the rocks A captain's crazy, when the crew mutiny,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корабль государства обезумел и несётся на скалы, а капитан сошёл с ума и команда бунтует...

You takes your chances, gallivanting around on these rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих скалах нужно держать ухо востро.

Sometimes he's right, you got rocks in the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что правда на его стороне, - камни в мешке есть.

But the truth of the Matter is, that on either side of the Temple, there are Rocks that shoot two Miles into the Sea, and wound the Whales when they light upon 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина же заключается в том, что по обе стороны от храма находятся скалы, которые выдаются в море на две мили и поражают китов, когда те на них натыкаются.

Even wrapped the body, weighed it down with rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже завернул тело, утяжелив свёрток камнями.

My only hope was to locate the city, and so I continued on my way to the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мною руководила надежда установить местонахождение города, и я ничтоже сумняшеся продолжал свой путь в сторону скал.

Maybe it'll make the rocks grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто они на скалах растут!

A little farther-a little farther, said the other. You know very well that the last was stopped on his way, dashed on the rocks, and the governor told us next day that we were careless fellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше, дальше, - возразил другой, - забыл, как в прошлый раз он не долетел до места и разбился о камни, и еще комендант назвал нас на другой день лодырями.

His jacket was filled with rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его куртка была набита камнями.

Like when I swore off Pop Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как я клялся о шипучке Pop Rocks.

We'll grab the rest of your guys, you take position behind those rocks, cover their entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы схватим остальных ваших парней, вы займете позицию за этими камнями, прикроете их вторжение.

And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям.

If I did not pray as they did, I lived a life in the desert like theirs, hewing out my ideas as they were wont to hew their rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я не молился, как они, но, как они, жил в пустыне; вместо того чтобы рыть пещеры, я рылся у себя в душе.

There was no wind, and the sun shone on the lapping water where it ran into the little pools in the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветра не было, волны с тихим плеском набегали на скалы, оставляя лужицы, сверкавшие под лучами солнца.

The bucket rocks on my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведро качается у меня на руке.

When do we start throwing rocks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда же мы начнем швырять в них камнями?

Later they find the elder man's body lying on the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из оазисов девушка с юношей находят тело того мужчиньi.

The main source of rock in this formation is basalt, but both mafic and felsic rocks are present, so this formation is officially called a Flood Basalt Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником породы в этой формации является Базальт, но присутствуют как мафические, так и фельзитовые породы, поэтому эту формацию официально называют заливной базальтовой провинцией.

It occurs in far north Queensland to as far south as Charters Towers, and grows in woodland and shrubland, often along rivers and among rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в далеком северном Квинсленде до самых южных Чартерс-Тауэрс и растет в лесах и кустарниках, часто вдоль рек и среди скал.

Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром.

Ground water may be drawn to the surface by evaporation and the formation of salt crystals may dislodge rock particles as sand or disintegrate rocks by exfoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грунтовые воды могут вытягиваться на поверхность путем испарения, а образование кристаллов соли может вытеснять частицы породы в виде песка или разрушать породы путем отслаивания.

The upper central part of this region is dominated by the Paris Basin, which consists of a layered sequence of sedimentary rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней центральной части этого региона доминирует Парижская котловина, состоящая из слоистой последовательности осадочных пород.

Tertiary sedimentary rocks in the east and arenites in the south form the rest of the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичные осадочные породы на востоке и арениты на юге образуют остальную часть фундамента.

Go and drink something/eat something/lick salty rocks, breathe, get into the shade/put on something warm/sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди и выпей что-нибудь/съешь что-нибудь/оближи соленые камни, подыши, заберись в тень/надень что-нибудь теплое/поспи.

In 1975, the band broke into the mainstream with the album Toys in the Attic, and their 1976 follow-up Rocks cemented their status as hard rock superstars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году группа ворвалась в мейнстрим с альбомом Toys in the Attic, а их последующие рок-группы 1976 года закрепили за ними статус суперзвезд хард-рока.

Until the early 1960s, mussels were harvested by hand from intertidal rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1960-х годов мидии собирали вручную из приливных пород.

Regions of hydrothermally altered rocks, lava flows, pyroclastic flows and areas covered by volcanic ash occur all around the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области гидротермально измененных пород, лавовые потоки, пирокластические потоки и области, покрытые вулканическим пеплом, встречаются повсюду вокруг горы.

There is a gap of about 1.2 billion years where 550 million year old strata of the Tapeats Sandstone rests on 1.7 billion year old Vishnu Basement Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует разрыв около 1,2 миллиарда лет, где 550 миллионов лет назад слои ленточного песчаника покоятся на 1,7 миллиарда летнем фундаменте Вишну.

The lahars, formed of water, ice, pumice, and other rocks, mixed with clay as they travelled down the volcano's flanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахары, образованные водой, льдом, пемзой и другими камнями, смешивались с глиной, когда они спускались по склонам вулкана.

It lives in burrows, hedgerows and thickets, among groves of trees, and takes shelter under rocks or bushes and even in drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет в норах, живых изгородях и зарослях, среди рощ деревьев, прячется под камнями или кустами и даже в канавах.

Local geology of Chimaera flames, at exact position of flames, reveals contact between serpentinized ophiolite and carbonate rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная геология химерного пламени, при точном расположении пламени, обнаруживает контакт между серпентинизированными офиолитовыми и карбонатными породами.

Geologically, it is significant because of the thick sequence of ancient rocks that are well preserved and exposed in the walls of the canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С геологической точки зрения это важно из-за толстой последовательности древних пород, которые хорошо сохранились и обнажились в стенах каньона.

Rock balancing is also played as game in some parts of Nepal, where players make a tower of flat rocks and add round ones at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Непала балансировка камней также используется как игра, где игроки делают башню из плоских камней и добавляют круглые сверху.

Lavas, especially rhyolite and dacite flows, tend to form clastic volcanic rocks by a process known as autobrecciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавы, особенно потоки риолита и дацита, склонны образовывать терригенные вулканические породы в результате процесса, известного как автобрекчация.

Although whiskey is often served neat or on the rocks, it is used in many classic cocktails such as the Old Fashioned, Manhattan, and Julep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя виски часто подают в чистом виде или со льдом, он используется во многих классических коктейлях, таких как The Old Fashioned, Manhattan и Julep.

Throws rocks off of the roof and near my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин быстро поднялся, став лидером в архитектурной истории Бата.

Deposits of softer rocks erode more rapidly, forming bays, while harder rocks erode less quickly, leaving headlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура неуважения к суду особенно часто используется для обеспечения применения справедливых средств правовой защиты, таких как судебные запреты.

There are also several unique gems, including Bombs and Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько уникальных драгоценных камней, в том числе бомбы и камни.

The Mars Reconnaissance Orbiter also helps this cause in the sense that its cameras can see rocks larger than 0.5 m in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат Mars Reconnaissance Orbiter также помогает этому делу в том смысле, что его камеры могут видеть камни диаметром более 0,5 метра.

It is a common constituent of schist, gneiss, quartzite and other metamorphic rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является общим компонентом сланцев, гнейсов, кварцитов и других метаморфических пород.

The rocks of this group are also criss-crossed by numerous sets of parallel, vertically oriented joints in the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы этой группы также пересекаются многочисленными рядами параллельных, вертикально ориентированных стыков в скале.

It occurs chiefly as nodules and masses in sedimentary rocks, such as chalks and limestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается главным образом в виде конкреций и массивов в осадочных породах, таких как мел и известняки.

Similar forms of geomancy include scrying involving the patterns seen in rocks or soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные формы геомантии включают в себя прорицание, включающее в себя узоры, наблюдаемые в горных породах или почве.

In June 2015, the Colorado Music Hall of Fame opened its doors in the Trading Post at Red Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года музыкальный зал славы Колорадо открыл свои двери в торговом центре Red Rocks.

The pressurized air would warm the rocks and any water even without sunlight reaching the sea floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатый воздух согревал камни и любую воду, даже если солнечный свет не достигал морского дна.

The group of rocks where pounamu comes from are called ophiolites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа горных пород, из которых происходит пунаму, называется офиолит.

The stallion Svaðilfari performs twice the deeds of strength as the builder, and hauls enormous rocks to the surprise of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребец Свадильфари совершает в два раза больше подвигов силы, чем строитель, и таскает огромные камни, к удивлению богов.

Instead, he stones the idols with rocks, smashing them to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он забрасывает идолов камнями, разбивая их вдребезги.

When the magma solidifies within the earth's crust, it cools slowly forming coarse textured rocks, such as granite, gabbro, or diorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда магма затвердевает в земной коре, она медленно охлаждается, образуя грубые текстурированные породы, такие как гранит, габбро или диорит.

For volcanic rocks, mineralogy is important in classifying and naming lavas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вулканических пород минералогия играет важную роль в классификации и наименовании лавы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be on the rocks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be on the rocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, on, the, rocks , а также произношение и транскрипцию к «be on the rocks». Также, к фразе «be on the rocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information