Be possessed of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be possessed of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обладать
Translate

verb
обладатьhave, possess, enjoy, own, be possessed of, rejoice
- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- possessed [adjective]

adjective: одержимый, ненормальный, рехнувшийся

  • like one possessed - как один

  • possessed by an idea - одержимый идеей

  • be possessed of a devil - быть одержимым дьяволом

  • be possessed - обладать

  • Синонимы к possessed: insane, crazed, enchanted, under a spell, bewitched, haunted, demented, berserk, mad, out of one’s mind

    Антонимы к possessed: missed, lost, normal

    Значение possessed: (of a person) completely controlled by an evil spirit.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для


have in hand, possess, boast


A proposal put forward in 1393 would have greatly expanded the territory of Aquitaine possessed by the English crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение, выдвинутое в 1393 году, значительно расширило бы территорию Аквитании, которой владела английская корона.

He couldn't pay for everything they possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может позволить себе всего, что у них есть.

They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка.

Simeon died, but the creature that possessed him lived on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симеон умер, но существо, которое овладело им, продолжает жить.

She's been making up stories about her father being possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сочиняла истории про одержимость своего отца.

You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка.

If these were some of the inconveniences of Mr. Skimpole's childhood, it assuredly possessed its advantages too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребячливость мистера Скимпола и причиняла ему самому известные неудобства, то она зато, несомненно, давала ему некоторые преимущества.

The harvester possesses a suitable compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сборщике есть подходящий отсек.

In Hebrew, each letter possesses a numerical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иврите каждая буква несет в себе числовое значение.

The devil, that possessed her race with obstinacy, has concentrated its full force in her single person!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно бес, наградивший ее племя упорством, собрал все свои силы и вселился в нее одну.

She felt puzzled and a little ashamed, as always when people attributed to her emotions and motives they possessed and thought she shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт была озадачена и чувствовала себя немного пристыженной - как всегда, когда люди приписывали ей помыслы и чувства, которых она не разделяла.

Camerlegno Ventresca possessed a grit that seemed to accentuate his conviction rather than cloud it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий Вентреска обладал той силой, которая не только не умаляла его убеждений, а, напротив, подчеркивала их.

I'm usually so self-possessed and dignified, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я очень сдержанная и достойно себя веду...

Amy, pretty and self-possessed, and Jo, the independent tomboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, красивая и выдержанная, И Джо, независимый сорванец.

There was no limit to the resources of which he now found himself possessed, except the resources of his own energy, ingenuity, and the limits of time in which he had to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы его расширились теперь безгранично, -пределом им служили только время да его собственные энергия и находчивость.

it is very penetrating, it possesses the aggravated sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень проницателен, обладает обостренной чувствительностью.

Mankind was not spiritually evolved enough for the powers he possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество духовно не созрело для того могущества, которым оно уже обладает.

They readily agreed that the point of greatest danger was that opposite to the outwork of which the assailants had possessed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба считали, что наиболее опасным пунктом были ворота напротив той передовой башни, которой успел овладеть неприятель.

Mademoiselle Euphrasie Fauchelevent possesses six hundred thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мадмуазель Эфрази Фошлеван имеется шестьсот тысяч франков.

The little black book Sebastian Renner ostensibly possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромат в черной книжке, которая якобы была у Себастьяна Реннера.

One who possesses it will be invincible to the virus weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сможет получить сыворотку, использует вирус как бактериальное оружие.

It will be possessed of relentless strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет обладать безжалостной силой.

Which of the two possesses the larger field of vision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого из них поле зрения больше?

When a woman gets absolutely possessed by her own will, her own will set against everything, then it's fearful, and she should be shot at last.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщина не знает удержу своим прихотям, она способна на все. Она становится опасна. И тогда выбора нет: кто-то должен пристрелить ее.

Each day removes them further from the humanity they once possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день удаляет их все дальше от человечности, которая у них была когда-то.

He who possessed the absolute power of speech, he who, though of the same origin as the gods, separated himself from them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, обладающий абсолютной силой слова, он, равный по родству богам, отошел от них.

He obeyed an instinct that he did not know he possessed and swerved over the open space so that the spears went wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инстинкту, которого он сам в себе не знал, Ральф петлял на открытом пространстве, и копья летели мимо.

For, be in no doubt, gentlemen, that he who possesses the heir to the throne will very soon possess the throne itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо, несомненно, господа, что ...тот, кто захватит наследника трона, вскоре захватит ...и сам трон!

It is heard, and Cambronne is recognized as possessed by the ancient spirit of the Titans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его услышали, и в Камброне распознали душу гигантов былых времен.

So a house with a trapped soul is not so much haunted as it is possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом с заблудившейся душой - не обитель призрака, а, скорее, ловушка.

The supreme happiness of life consists in the conviction that one is loved; loved for one's own sake-let us say rather, loved in spite of one's self; this conviction the blind man possesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее счастье жизни - это уверенность в том, что вас любят; любят ради вас самих, вернее сказать - любят вопреки вам; вот этой уверенностью и обладает слепой.

Having never possessed the courage to get himself into such a situation before, Charles was at a loss as to how to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свойственной ему робости он еще ни разу не отваживался на такие объяснения и совсем растерялся, не зная, как поступить.

Through the worst of the blaze the houses by the creek had endured, with Tom like a man possessed filling his tank truck, hosing, filling again, hosing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока огонь проносился по Дрохеде, дома у реки держались - Том как одержимый вновь и вновь наполнял свою цистерну и поливал их из шланга.

What stores of knowledge they possessed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими сокровищами знаний они владели!

Would I not far rather have possessed the beautiful Foedora? And I have obliged that old hulk instead-that rag of humanity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучше ли обладать красавицей Феодорой, чем оказывать услугу старой рухляди?

'A bowl of roses in a drawing-room had a depth of colour and scent they had not possessed in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной у них более сочный цвет, более глубокий запах, чем на открытом воздухе.

The creature before my eyes possessed that superhuman beauty which can come only from heaven or hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание, представшее очам моим, было так сверхчеловечески прекрасно, что могло быть послано лишь небом или адом.

Unhappiness, which also possesses a clearness of vision of its own, augmented the small amount of daylight which existed in this mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А несчастье, которое по-своему просветляет человека, раздуло огонек, тлевший в этой душе.

It possesses moderate effectiveness for this indication, and the overall quality of the evidence is considered to be moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает умеренной эффективностью для этого показателя, и общее качество доказательств считается умеренным.

The child possesses no perspective that will allow him to see things as they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребенка нет перспективы, которая позволила бы ему видеть вещи такими, какие они есть.

It has been proven that a flexible membrane possesses a higher lift coefficient than rigid plates and delays the angle of attack at which stall occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что гибкая мембрана обладает более высоким коэффициентом подъемной силы, чем жесткие пластины,и задерживает угол атаки, при котором происходит срыв.

The B-58 also possessed unconventional stall characteristics; if the nose was elevated, the bomber maintained forward motion without pitching down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-58 также обладал нетрадиционными характеристиками сваливания; если нос был поднят, бомбардировщик сохранял поступательное движение без качки вниз.

He will situate himself near an area that possesses valuable resources that the female needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет располагаться рядом с областью, которая обладает ценными ресурсами, необходимыми женщине.

In addition, they claim the Jikji would be better preserved and displayed in France because of the prestige and resources the Library possesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они утверждают, что Джикджи будет лучше сохранен и выставлен во Франции из-за престижа и ресурсов, которыми обладает библиотека.

Herriot joined the pirates, and Blackbeard now possessed three ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэрриот присоединился к пиратам, и теперь у Черной Бороды было три корабля.

She possesses large brown eyes, rosy cheeks and light brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее большие карие глаза, румяные щеки и светло-каштановые волосы.

The largest and richest of these elite compounds sometimes possessed sculpture and art of craftsmanship equal to that of royal art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные и богатые из этих элитных соединений иногда обладали скульптурой и искусством мастерства, равным королевскому искусству.

The two quickly figure out that they are dealing with a demon who is collecting souls, but find that none of the wrestlers are possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро понимают, что имеют дело с демоном, который собирает души, но обнаруживают, что ни один из борцов не одержим.

Lamas of these sorts possessed unimaginable magic power, and blessed them for the hot, wet journey ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламы такого рода обладали невообразимой магической силой и благословляли их на предстоящее жаркое и влажное путешествие.

It is likely that they possessed a feeding behavior similar to one of their closest relatives, Oudenodon, which had a more upright stance and moved rather slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они обладали пищевым поведением, сходным с одним из их ближайших родственников, Ауденодоном, который имел более вертикальную позицию и двигался довольно медленно.

He also possesses superhuman strength and speed that allow him to move through the ocean with relative ease as well as withstand the high-pressure depths of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает сверхчеловеческой силой и скоростью, которые позволяют ему перемещаться по океану с относительной легкостью, а также противостоять высокому давлению глубин океана.

Thiocyanate possesses ~0.01% the toxicity of the cyanide parent molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиоцианат обладает токсичностью ~0,01% от исходной молекулы цианида.

Through his parents, Carpathia possessed a unique bloodline dating back to Ancient Rome, so he could actually claim to be a Roman descendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своих родителей Карпатиу обладал уникальной родословной, восходящей к Древнему Риму, так что он действительно мог претендовать на то, чтобы быть римским потомком.

And the pig, because it possesses split hooves and does not bring up its cud—from its flesh you may not eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А свинья, потому что у нее раздвоенные копыта и она не воспитывает свою жвачку—от ее мяса нельзя есть.

Thus plants have the capacity for nourishment and reproduction, the minimum that must be possessed by any kind of living organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, растения обладают способностью к питанию и размножению-тем минимумом, которым должен обладать любой живой организм.

Another version of Bizarro possesses all the abilities of Superman but with a childlike mentality and method of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия Бизарро обладает всеми способностями супермена, но с детским складом ума и манерой речи.

Socrates believed the Oracle's response was not correct, because he believed he possessed no wisdom whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ считал, что ответ оракула был неверным, потому что он считал, что не обладает никакой мудростью.

In mid-2001, Virgin Interactive, who possessed Dreamland rights, prompted the Czech developer Altar Interactive to restart production on the PC version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2001 года Virgin Interactive, обладавшая правами Dreamland, предложила чешскому разработчику Altar Interactive перезапустить производство на ПК-версии.

The cramped cockpit possessed a limited field-of-view, but some examples were fitted with a rear-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесный кокпит обладал ограниченным полем обзора, но некоторые экземпляры были оснащены зеркалом заднего вида.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be possessed of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be possessed of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, possessed, of , а также произношение и транскрипцию к «be possessed of». Также, к фразе «be possessed of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information