Be pressed for time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be audible - быть слышимым
be crying out for - кричать
be the editor of - быть редактором
be on the run - быть в бегах
be unwilling to - не желать
be ebullient - быть кипучим
be on tip of the tongue - вертеться на языке
be on top of his form - быть в расцвете сил
example to be followed - пример для подражания
be distinguished - быть отличным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
pressed pulp - прессованный жом
half-pressed bale - кипа ручной пресовки
fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре
Pressed for details - спрашивать о подробностях
freshly pressed grape juice - виноградное сусло
be hard pressed for time - очень торопиться
hot pressed paper - сатинированная бумага
pressed density - плотность при давлении прессования
pressed pomace - отпрессованные выжимки
pressed material - прессованный материал
Синонимы к pressed: rushed, urged, embraced, weighted, pushed, pressured, in-a-hurry, urged on, short, limited
Антонимы к pressed: pulled, relieved, released, raised
Значение pressed: simple past tense and past participle of press.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
marry for love - жениться по любви
correction for tide - поправка на прилив
agency for direct investments - агентство прямых инвестиций
agreement on the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
no country for old men - Старикам здесь не место
divine plan for man - Божий замысел искупления рода человеческого
american registry for internet numbers - Американский реестр адресов в Интернете
suite for string orchestra - сюита для струнного оркестра
look for work - поискать работу
be sorry for - сожалеть
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
have a good time - хорошо тебе провести время
time and again - Снова и снова
for the first time in recent years - впервые за последние годы
asynchronous time division - асинхронное временное разделение
maldives time - стандартное время Мальдивских островов
time-out error - ошибка из-за блокировки по времени
cure time - время отверждения
some time soon - скоро
time recording - запись времени
breakfast time - время завтрака
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
His company's chief products at the time were shaft hangers and shaft collars of pressed-steel construction. |
Главными продуктами его компании в то время были шахтные вешалки и шахтные воротники из прессованной стали. |
Listen, I'm a little pressed for time, do you mind if I just pay for my stuff real quick and be on my way? |
Слушайте, я немного ограничена по времени, вы не возражаете, если я просто быстренько оплачу все и побегу? |
Each time Prince Nesvitski tried to move on, soldiers and carts pushed him back again and pressed him against the railings, and all he could do was to smile. |
Только-что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться. |
The third time I tipped my head to one side, so as not to dislodge my hat, and pressed my lips gently but very firmly on the smooth white skin of her neck. |
На третий раз я склонил голову набок, чтобы не мешала шляпа, и ласково, но решительно прижался губами к бархатной белой коже за ухом. |
Now, that's really interesting, Clarice... and I'm really pressed for time. |
А вот это уже интересно, Клариса. У меня очень мало времени. |
The lock typically accepts a particular valid code only once, and the smart key transmits a different rolling code every time the button is pressed. |
Замок обычно принимает определенный допустимый код только один раз, и смарт-ключ передает другой скользящий код каждый раз, когда кнопка нажата. |
Look, I-I'm a little pressed for time here. |
Слушай, я немного ограничен по времени. |
Although a deal could not be struck at the time, the songs were pressed up as a promotional CD titled Shelved. |
Хотя в то время сделка не могла быть заключена, песни были напечатаны в виде рекламного компакт-диска под названием Shelved. |
I haven't pressed because I thought you wanted to take it easy a little bit, spend some time with the family, |
Я не давил на тебя, потому что думал, что ты хочешь повременить немного, провести время со своей семьёй, |
Yesterday, every time I pressed her for the truth, she avoided that like the plague. |
Вчера, каждый раз, когда я пытался вытащить правду из неё, она избегала меня как огня. |
Silas pressed two Napoleons upon his acceptance, apologising, at the same time, for being obliged to trouble him with foreign money, and pleading his recent arrival for excuse. |
Сайлас протянул слуге два наполеондора, извиняясь при этом, что расплачивается иностранной валютой, и оправдываясь тем, что он только прибыл в Англию. |
And the change pressed at your ears and you were suspended in the waiting time of the coming storm. |
Воздух давит на уши, и ты натянут как струна в ожидании надвигающейся бури. |
We're a bit pressed for time. |
У нас небольшие напряги со временем. |
Well, I'm sorry about the noise, it's just that Danielle doesn't want balloons and I'm kind of pressed for time. |
Извини за этот шум, просто Даниэль не хочет шарики, а меня поджимает время. |
Well, we're a little pressed for time, so... I'll leave you guys alone. |
Ну, у нас мало времени, так что.... — Оставлю вас одних. |
After a specified amount of time, the heating plate is removed and the two pieces are pressed together and allowed to cool under pressure, forming the desired bond. |
Через определенное время нагревательная пластина снимается, и две части прижимаются друг к другу и охлаждаются под давлением, образуя желаемую связь. |
He, too, is going in the direction of the river. Unlike the stag, he does not seem pressed for time; but advances in a slow, tranquil pace: so silent as to seem ceremonious. |
Он тоже направляется к реке, но, кажется, никуда не спешит, а движется медленным, спокойным, почти церемониальным шагом. |
Two parts of space and time that should never have touched, pressed together. |
Две части пространства, которые никогда не должны были соприкоснутся, сдавлены вместе. |
Both the red safety lever and the firing button must be pressed down at the same time to fire the AT4. |
Красный предохранительный рычаг и кнопка запуска должны быть нажаты одновременно, чтобы запустить AT4. |
He pressed his lips to it and stood bent over it for a long time. |
Он прижался к ней губами и долго оставался склоненным. |
This time Arina Petrovna pressed her point so persistently that she was victorious. |
На этот раз Арина Петровна действовала настолько настойчиво, что осталась победительницей. |
Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time? |
Могут ли компании сделать что-то, чтобы их сотрудники не испытывали нехватку времени? |
Each time the machine was pressed down onto a sheet of paper, a rotating wheel was moved incrementally. |
Каждый раз, когда машина прижималась к листу бумаги, вращающееся колесо двигалось постепенно. |
For the first time since I had known her, she put her poor, wasted hand in mine, and pressed it for a moment. |
В первый раз после нашего знакомства она протянула свою бедную, исхудалую руку мне и пожала мою руку. |
Then, feeling each cartridge in the dark and turning it in his fingers, he pressed and slid them one at a time back into the clip. |
Потом, нащупывая в темноте патроны, он вставил их один за другим обратно в магазин. |
Over time, the envoys in the lower chamber grew in number and power as they pressed the king for more privileges. |
Со временем число посланников в нижней палате росло, а их власть росла, поскольку они требовали от короля все больше привилегий. |
Look, Puss, I'm a little pressed for time. |
Слушай, Кот, меня немного поджимает время. |
According to this technology, all laminate layers are pressed together at one time, thus getting end-product. |
Согласно этой технологии все слои ламината спрессовываются одним разом, таким образом, получая конечный продукт. |
Even when pressed until the death of the victim, agonistic attacks normally leave the victims body uneaten, at least for some time. |
Даже когда на жертву давят до самой смерти, агонистические атаки обычно оставляют тело жертвы несъеденным, по крайней мере на некоторое время. |
Marlo here seems pressed for time. |
Похоже, у Марло времени в обрез. |
From time to time Reacher pressed his face against the louvers and stared out at the snowfall in the west. |
Изредка Ричер прижимался лицом к раме слухового окна и вглядывался в снегопад на западе. |
Two parts of space and time that should never have touched, pressed together... .. right here in the wall of your bedroom. |
Две части времени и пространства, которые никогда не должны были соприкоснуться, сдавлены вместе прямо здесь, в стене твоей спальни. |
I understand we are rather pressed for time. |
Я так понимаю, мы сильно ограничены во времени. |
We're pressed for time, so you'll go from the briefing to tactical review. |
У нас мало времени, так что от брифинга ты сразу перейдешь к к анализу тактики. |
He had his left hand in his pants pocket pressed against his leg the whole time. |
Он все время прижимал левую руку в кармане брюк к своей ноге. |
Monte Cristo drew the young man towards him, and pressed him for some time to his heart. |
Монте-Кристо привлек его к себе и крепко обнял. |
Even when pressed by the demands of inner truth men do not easily assume the task of opposing their government's policy especially in time of war. |
Даже под давлением требования внутренней правды люди нелегко принимают задачу противостояния политике их правительства, особенно во время войны. |
As long as we're not pressed for time. |
Время нас не поджимает. |
Madam, I regret that I'm contributing very little to the situation and I'm pressed for time so if you'd be good enough to tell me who you are... |
Мадам, простите мою забывчивость, но я спешу... - ...поэтому будьте любезны - назовитесь. |
Sorry, I'm a little pressed for time too. |
Извините, но я тоже немного ограничена по времени. |
I'm kind of pressed for time. |
У меня немного напряг со временем. |
Yes, because we all know how pressed for time the homeless are. |
Да, потому что все мы знаем, как мало времени у бездомных. |
The Confederates pressed so closely that there was barely time to fire the railroad bridge with turpentine and tar. |
Конфедераты напирали так плотно, что едва успели поджечь железнодорожный мост скипидаром и смолой. |
Characters are usually pressed for time in the streets and, particularly for those involved in espionage and plotting activities, every minute is essential. |
Персонажи, как правило, испытывают нехватку времени на улицах, и, особенно для тех, кто занимается шпионажем и заговорами, важна каждая минута. |
Niko, I'm pressed for time. |
Нико, у меня мало времени. |
I'm a bit pressed for time, Miss Harbottle. |
Я немного стеснен во времени, мисс Хаботтл. |
I was pressed for time, and he's very good. |
У меня было мало времени, а он очень хорош. |
For the third time that year, Du Pont underbid us on a government contract for pressed cordite. |
Третий раз в течение года Дюпон перехватил у нас правительственный заказ на поставку прессованного карбида. |
I believe you had me pressed up against a cask of Merlot at the time. |
Кажется, ты прижимала меня к бочке мерло в это время. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
That is a lot of time. |
Это много времени. |
They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries. |
Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину. |
I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest. |
Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить. |
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions. |
Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров. |
THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax. |
Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть. |
The diplomat took a step back, looked through his camera's viewfinder, and pressed the button. |
Дипломат отошел на шаг, нагнул голову к зеркалке и щелкнул затвором. |
She wiped her soapy red hands on the dishcloth and then pressed them into her sides, sighing. |
Фиа вытерла кухонным полотенцем мыльные распаренные руки и взялась за поясницу, устало перевела дух. |
She pressed her hands against the sides of her head and seemed to despair of her memory. |
И она прижала ладони к вискам, тщетно напрягая память. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be pressed for time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be pressed for time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, pressed, for, time , а также произношение и транскрипцию к «be pressed for time». Также, к фразе «be pressed for time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
