Be promoted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be promoted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пойти на повышение
Translate

verb
выдвигатьсяpush, rise, be promoted, come forward, run out, get on
- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- promoted [verb]

adjective: выдвинутый

  • promoted product - рекламируемый товар

  • Синонимы к promoted: move up, give promotion to, advance, upgrade, elevate, kick upstairs, prefer, develop, assist, stimulate

    Антонимы к promoted: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promoted: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.


upgrade, promote, elevate, raise, lift, increase, advance, be conducive, become better, get better


It was promoted by the state-run Qigong Association and other government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому способствовали государственная ассоциация цигун и другие правительственные учреждения.

Clayton promoted the town as a retirement community for the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейтон продвигал этот город как сообщество пенсионеров для богатых.

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

Furthermore, intellectual leadership should be promoted to advance conceptual issues of measurements and classifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поощрять выдвижение новых идей для достижения прогресса в работе над концептуальными вопросами измерений и классификаций.

But the alliance increasingly has drawn reluctant members into other wars started or promoted by their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако альянс все чаще втягивает упирающихся членов в другие войны, инициируемые и рекламируемые их партнерами.

And if he isn't promoted and remains penniless, will you desist in seeing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если его не повысят и у него не останется ни пенни, ты прекратишь с ним видется?

Shortly, Miyabe san got promoted to be a Platoon Sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Миябе-сан получил звание сержант взвода.

He had been promoted over too many heads, not counting my own, and he had a damnable trick of making you feel small, nothing but by the way he said 'Good morning.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначили, обойдя очень многих, не говоря уже обо мне, а к тому же он чертовски умел вас унизить: с добрым утром он говорил так, что вы чувствовали свое ничтожество.

Consequently, Vestron promoted the film themselves and set the premiere on August 16, 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Вестрон продвигал фильм самостоятельно и назначил премьеру на 16 августа 1987 года.

He promoted states' rights and adamantly opposed any concentration of federal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстаивал права штатов и решительно выступал против любой концентрации федеральной власти.

On 1 February 1966, Sukarno promoted Suharto to the rank of lieutenant general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 1966 года Сукарно повысил Сухарто в звании до генерал-лейтенанта.

Malta's government promoted Maltese emigration because Malta was overpopulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мальты поощряло эмиграцию мальтийцев, поскольку Мальта была перенаселена.

Although Neumann produced, demonstrated and promoted a successful prototype CD Mastering unit for DMM, it never went into commercial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Нойманн производства, продемонстрировали и произведен успешный прототип мастеринга CD устройство для цифрового мультиметра, он никогда не пошел в промышленное производство.

During this term, he promoted inclusiveness for LGBT Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого срока он продвигал инклюзивность для ЛГБТ-американцев.

In addition, many junior officers were promoted to generals, resulting in the army being more integrated as a part of the regime by the war's end, as it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие младшие офицеры были повышены до генералов, что привело к тому, что армия стала более интегрированной частью режима к концу войны, как это происходит сегодня.

For example, she promoted pan-Indian nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, она пропагандировала паниндийский национализм.

Thomas T. Fauntleroy, promoted from the Second Dragoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Т. Фаунтлерой, переведен из второго драгунского полка.

He developed the ability to translate signals by ear, without using the paper slip, and within a year was promoted to operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развил в себе способность переводить сигналы на слух, не используя бумажный листок, и в течение года был повышен до оператора.

The only career retrospectives to have been both approved of and promoted by Lear are Forever Glam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные ретроспективы карьеры, которые были одобрены и продвинуты Лиром, - это Forever Glam!

In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями.

In December 2015, he was promoted again to become Deputy Commander of the PLA Ground Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года он вновь получил повышение и стал заместителем командующего Сухопутными войсками НОАК.

Prior to the Civil War, Cooper was active in the anti-slavery movement and promoted the application of Christian concepts to solve social injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Гражданской войны Купер активно участвовал в антирабовладельческом движении и пропагандировал применение христианских концепций для решения проблем социальной несправедливости.

Maurice was promoted brevet major in November 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1900 года Морис получил звание Бреве-майора.

After averting disaster at a nuclear power plant, Thursday is promoted to the rank of chief inspector and Morse is promoted to detective sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предотвращения катастрофы на атомной электростанции четверг повышен в звании до старшего инспектора, а морс-до сержанта-детектива.

It was promoted by Wang Anshi during the Northern Song period and thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пропагандировал Ван Анши в период Северной Сун и после него.

Isabel Jay was promoted to play the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель Джей получила повышение, чтобы играть эту роль.

The singer promoted her single by appearing on several variety shows like Fuji TV's 'Monomane Ouza Ketteisen'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица продвигала свой сингл, появляясь на нескольких варьете, таких как Мономан Оуза Кеттейзен Fuji TV.

Bachchan was the face of the 'Save Our Tigers' campaign that promoted the importance of tiger conservation in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баччан был лицом кампании Спасите наших тигров, которая пропагандировала важность сохранения тигра в Индии.

Within a few years, he was promoted to the rank of Sergeant, under the now Lt Davis' command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет он был повышен в звании до сержанта, теперь уже под командованием лейтенанта Дэвиса.

During the same ceremony he was also posthumously promoted to the rank of Staff sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время той же церемонии он был также посмертно повышен в звании до старшего сержанта.

With Paul's departure, Phil Seghi was promoted to general manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уходом Пола Фил Сеги был повышен до генерального менеджера.

His visit promoted Teva's reputation in the pharmaceutical market and created a momentum for Teva's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его визит способствовал укреплению репутации компании Teva на фармацевтическом рынке и придал импульс ее развитию.

He was promoted to subedar on 1 March 1964, and was later promoted to subedar-major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1964 года он был повышен в звании до субэдара, а позже получил звание субэдар-майора.

He was awarded the Légion d'honneur in 1870, and promoted to the rank of Officier in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году он был награжден орденом Почетного Легиона,а в 1882 году получил звание офицера.

He was promoted to head writer in 2002 and became an executive producer at the end of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он был назначен главным сценаристом, а в конце 2006 года стал исполнительным продюсером.

In 1986, she was promoted to Presiding Judge at the Landessozialgericht, and in 1987 was called to join the Bundessozialgericht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году она была назначена председательствующим судьей в Ландессоциалгерихте,а в 1987 году была вызвана в Бундессоциалгерихт.

Following Goldberg's departure Russ Thyret was promoted to Chairman, CEO and label president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Голдберга Расс Тирет был назначен председателем правления, генеральным директором и президентом лейбла.

In 1968–69, Derby were promoted as Second Division champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968-69 годах дерби стали чемпионами второго дивизиона.

The winner will be promoted to 2020–21 Iran Football's 2nd Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель будет повышен до 2-го дивизиона иранского футбола 2020-21 годов.

If a club is promoted back to the Premier League during the parachute payment period, then it no longer receives parachute payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клуб возвращается в Премьер-лигу в течение периода выплаты парашюта, то он больше не получает парашютных выплат.

In all matches involving Donetsk, many people came that promoted the development of fan movement in Donetsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На все матчи с участием Донецка пришло много людей, которые способствовали развитию фанатского движения в Донецке.

They are replaced by teams who are promoted from that lower tier either by finishing with the best records or by winning a playoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заменяют команды, которые продвигаются из этого нижнего уровня либо финишируя с лучшими рекордами, либо выигрывая плей-офф.

This featured article was promoted in 2004, and it shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта популярная статья была раскручена в 2004 году, и это показывает.

This article was promoted in 2005, and it's not up to current FA standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была продвинута в 2005 году, и она не соответствует нынешним стандартам FA.

They actively promoted public schooling and created numerous colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно пропагандировали государственное образование и создали многочисленные колледжи и университеты.

I saw Gonda was still heavily promoted by Ms Sarah Welch, and Pintchman made into some sort of authority on Sanskrit etymology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что Гонда по-прежнему активно продвигается Мисс Сарой Уэлч, а Пинчман стал своего рода авторитетом по санскритской этимологии.

On 15 September 1988 he was promoted to the rank of Brigadier General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1988 года ему было присвоено звание бригадного генерала.

During the war Lauder promoted recruitment into the services and starred in many concerts for troops at home and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Лаудер способствовал вербовке на службу и снялся во многих концертах для военнослужащих в стране и за рубежом.

If a student got 10 out of 10 in 90% of subjects in the first period, he is promoted to a senior year, after taking an entrance examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если студент получил 10 баллов из 10 по 90% предметов в первом периоде, его переводят на выпускной курс, после сдачи вступительных экзаменов.

On July 21 Colonel Petrakovskii was promoted to the rank of major general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля полковнику Петраковскому было присвоено звание генерал-майора.

EMI America were reluctant to release the album, and instead promoted a shortened 10-track Favorites CD in association with McDonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMI America неохотно выпустила альбом и вместо этого продвигала сокращенный 10-трековый диск Favorites в сотрудничестве с Mcdonald's.

The third Saturday in February is promoted as World Pangolin Day by the conservation NPO Annamiticus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья суббота февраля объявлена Всемирным днем Панголина организацией по охране природы Аннамитикус.

The lack of curves of a corset promoted a boyish look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие изгибов корсета способствовало мальчишескому виду.

Leaders promoted tolerance and more education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры поощряли терпимость и большее образование.

The Garibaldi Brigades, promoted by the PCI, were among the more numerous partisan forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригады Гарибальди, продвигаемые ИКП, были одними из самых многочисленных партизанских отрядов.

For the users to differentiate the promoted posts to the regular users' posts, the promoted posts have a dollar symbol on the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пользователи могли отличать продвигаемые сообщения от сообщений обычных пользователей, продвигаемые сообщения имеют символ доллара на углу.

Feminist visual and video archives have promoted a place for solidarity between the victims and the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистские визуальные и видеоархивы способствовали созданию места для солидарности между жертвами и общественностью.

On 1 May 1945, Cariappa became the first Indian officer to be promoted to brigadier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1945 года Кариаппа стал первым индийским офицером, получившим звание бригадного генерала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be promoted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be promoted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, promoted , а также произношение и транскрипцию к «be promoted». Также, к фразе «be promoted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information