Be proud of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be paid - быть оплаченным
be that as it may - как бы то ни было
be at play - играть
be all abroad - быть за границей
be on good terms - быть в хороших отношениях
be killed in action - падать в бою
be down and out - оказываться без средств
be thin on the ground - редко встречаться
be engaged to be married - быть помолвленным
ask not to be identified - желать остаться неизвестным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, самодовольный, ретивый, величавый, поднявшийся, испытывающий чувство гордости
be proud - быть гордым
proud as a peacock - гордый как павлин
do proud - оказывать честь
proud bearing - гордая осанка
proud history - славная история
proud flesh - дикое мясо
proud owner - счастливый обладатель
proud carriage - гордая осанка
proud man - самолюбивый человек
be proud of oneself - гордиться собой
Синонимы к proud: pleased, overjoyed, joyful, satisfied, thrilled, happy, delighted, gratified, glad, content
Антонимы к proud: meek, unpretentious, modest, humble, sad, unassuming, ashamed, sorry
Значение proud: feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one’s own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated.
dilution of series - разбавление рядов
pack of wolves - волчья стая
inspection of everybody - всеобщее обозрение
burial of radioactive waste - захоронение радиоактивных отходов
smell of roses - запах роз
bachelor of science in systems engineering - бакалавр наук в области системной инженерии
jacksonville museum of southern oregon history - Джексонвильский музей истории южного Орегона
rumble of voices - гул голосов
slice of chocolate cake - кусочек торта
department of cultural heritage - департамент культурного наследия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pride oneself on, glory in, revel in, exult, feel proud of, pride yourself on, congratulate oneself on, have in keeping, take pride in, boast of, pride, boast, boast about, exhibit, rejoice in, be proud of oneself for, claim, congratulate yourself on, flatter oneself on, flatter yourself
And coming here to his grave and remembering him, it always inspires me to try to be a better human being, to be a better police officer, and, uh, really make him proud. |
И приходить сюда к его могиле, вспоминая его, всегда воодушевляет меня, чтобы я старался стать лучшим человеком, стать более лучшим офицером полиции, и действительно заставить его гордиться. |
I've gone op a spree! She then darted at him in an attempt to kiss his hand. But then, I know you ain't proud, like other gentry. |
Загуляла! - Она кинулась было целовать ему руку. - Та я же знаю, що вы не гордый, як другие паны. |
This morning they had been confident of their skills, arrogant and proud. |
Еще утром они были уверены в своем мастерстве, надменны и горды. |
But Ben detected in the sound of Anderl's voice the last desperate gesture of a proud, spent man. |
Но в звуке голоса Андерля Бен уловил нотки отчаяния гордого и вконец обессиленного человека. |
Я так горжусь тем, что ты работаешь в том месте. |
|
Looked good at high mag; Mike could be proud of Junior. |
Классно выглядело при максимальном увеличении; Майк мог гордиться своим младшеньким. |
I'm proud to present to you the daring work of magician and mental mystic, Patrick Jane! |
Я горд представить вам бесстрашного исполнителя магии и ментализма, Патрика Джейна! |
I'm down in that town Fyffe, after the show I go to a waffle house - I'm not proud of it, I'm hungry. |
После шоу в Файфе я иду в забегаловку - гордится нечем, надо питаться |
Bender the robot, I'm proud to present you Earth's highest award for swindling. |
Робот Бендер, я рад представить вам высшую награду Земли за мошенничество. |
Мы гордый и древний народ, созданный Джеймсом Кемероном. |
|
Be like them girls pushing prams round the estate, all proud. |
Чтобы, как другие девчонки, катить коляску по двору, раздуваясь от гордости. |
He was so proud when Doris joined the swim team. |
Он был так горд, когда Дорис примкнула к команде по плаванию. |
Nikolay Sergeyitch was too proud to defend his daughter to the gossips, and sternly prohibited his Anna Andreyevna from entering into any explanations with the neighbours. |
Ихменев же был слишком горд, чтоб оправдывать дочь свою пред кумушками, и настрого запретил своей Анне Андреевне вступать в какие бы то ни было объяснения с соседями. |
I mean I'm proud of you, yes, but you are degrading yourself to prove to me you're an independent woman. |
Я горжусь тобой, но ты унижаешь себя, пытаясь доказать мне, что ты независимая женщина. |
He was particularly proud of his new-found strength of character. |
И этой стойкостью, обнаруженной в себе, он особенно был горд. |
(Everybody on the ward is proud of the way the patients cooperate. |
(Все в отделении гордятся тем, как сотрудничают больные. |
And she had already come to take life very much as a comedy in which she had a proud, nay, a generous resolution not to act the mean or treacherous part. |
Жизнь давно представлялась ей комедией, и она гордо - нет, благородно - решила, что не будет играть в этой комедии ни низкой, ни коварной роли. |
The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained. |
Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк. |
Why can't you be proud of me as a peer and as my gentleman lover? |
Почему ты не можешь порадоваться, как коллега и как мой возлюбленный? |
He had the reputation of being the strictest disciplinarian in the camp, and was proud of it. |
Он слыл за самого свирепого тирана в наших казармах и гордился этим. |
Sarkoja is a liar of the first magnitude, I replied, notwithstanding the proud claim of the Tharks to absolute verity. |
Саркойя первостатейная лгунья, - ответил я, -несмотря на то, что тарки так гордятся своей безупречной правдивостью. |
Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity. |
Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи. |
Before the war there had been few cotton factories, woolen mills, arsenals and machine shops south of Maryland-a fact of which all Southerners were proud. |
До войны южнее Мериленда почти не было ни хлопкопрядильных, ни шерстомотальных фабрик, ни арсеналов, ни заводов - обстоятельство, коим всегда гордились южане. |
He may be too proud to let any one take him out of a place that he is competent to fill, and fills well and with respect. |
Ему, возможно, гордость не позволит, чтобы кто-то снял его с места, где у него есть свое дело, где он делает это дело хорошо и пользуется уважением. |
Ты был на трибунах, гордился мной, болел за меня. |
|
And my dad's too proud to sit around and wait for the ax to fall. |
А мой отец слишком горд, чтобы просто сидеть и ждать, пока на него обрушится топор. |
She must be proud of her husband |
Она точно была горда за своего мужа. |
But you, you've never been remorseful proud to see a young woman in good health, dissolve in emptiness, boredom and fear? |
Но, неужели, ты не чувствовал никакого раскаяния, видя молодую, здоровую, гордую, полную жизни женщину, увядающую в пустоте, одиночестве и страхе? |
Ну, и продолжай в том же духе и не шуми. |
|
The After-School Achievers is proud to present on center stage, Unfaithful Records recording artist... |
Благотворительная акция с гордостью представляет артиста Unfaithful Records... |
Many from the golden age of Mercia when our kingdom was powerful, proud and stood head and shoulders above any other kingdom on this island. |
Многие из золотого века Мерсии когда наше королевство было мощным, гордым и стояло на голову выше любого другого королевства на острове. |
You two must be the proud owners of that upside-down people-mover out in the driveway. |
Вы двое должно быть гордые обладатели этой перевернутой душевозки там в проезде. |
“You are, I presume,” he said, with his rat-trap mouth biting off the words, “quite proud of yourself.” |
— Вы, как я полагаю, гордитесь собой, — отчетливо проговорил Тэкк, обнажив похожие на капкан зубы. |
We are especially proud of our rain forest environment here in the gardens. |
Мы очень гордимся атмосферой влажного леса в наших садах. |
All that I have ever wanted to do for all of my existence was make Father proud. |
Всё, чего я хотел всем своим существованием — чтобы отец мной гордился. |
Designers, I really don't have the adequate words to express how proud I am of you and, before you know it, you're going to hear a knock, knock, knock on your door. |
Дизайнеры, я просто не нахожу нужных слов, чтобы выразить то, как я вами горжусь и, перед тем, как вы это узнаете, вы услышите стук в вашу дверь. |
It's just I'm so proud of the academic work you've done. |
Но я так горжусь твоими научными успехами. |
Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters. |
Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам. |
I thank you heartily again and am proud to think of the Rouncewells as they'll be founded by you. |
Еще раз горячо благодарю тебя и горжусь тем, что ты положишь начало роду Раунсуэллов. |
That must be your proud grandpa. |
Это наверное, твой дед анкету заполнял. |
Вы все еще горды, что вы из Йоркшира? |
|
She's very proud ... I didn't mean to say that . . she values her independence very much. |
Она очень горда... я не то хотела сказать... она очень дорожит своею независимостью. |
Вы не можете гордиться тем, что вы убивали людей. |
|
He was extremely proud of the novel upon its completion and he believed it to be a significant step up from his previous two novels. |
Он чрезвычайно гордился романом по его завершении и считал его значительным шагом вперед по сравнению с двумя предыдущими романами. |
From April to September 1982, the Queen was anxious but proud of her son, Prince Andrew, who was serving with British forces during the Falklands War. |
С апреля по сентябрь 1982 года Королева была обеспокоена, но гордилась своим сыном, принцем Эндрю, который служил в британских войсках во время Фолклендской войны. |
You cannot quote any significant government measure we can be proud of, other than at the end we managed to bring the government back from the brink. |
Вы не можете привести ни одной значительной правительственной меры, которой мы могли бы гордиться, кроме того, что в конце концов нам удалось вернуть правительство с края пропасти. |
He was everything I wanted to be and all I've done in my life is follow in his footsteps, mimic him and try to be him and nowadays I just try to make him proud, mate. |
Он был всем, чем я хотел быть, и все, что я делал в своей жизни, это следовал по его стопам, подражал ему и пытался быть им, а теперь я просто пытаюсь заставить его гордиться, приятель. |
Guillaume de Fondaumiere later said that while he was proud of the game, it was not particularly impressive by the standards of the time. |
Гийом де Фондомьер позже говорил, что хотя он и гордился игрой, она не была особенно впечатляющей по меркам того времени. |
At school, Gaddafi was bullied for being a Bedouin, but was proud of his identity and encouraged pride in other Bedouin children. |
В школе над Каддафи издевались за то, что он бедуин, но он гордился своей идентичностью и поощрял гордость за других бедуинских детей. |
Still, artists, most of whom were proud of both the country and the Party, were careful not to get into trouble. |
Тем не менее, художники, большинство из которых гордились и страной, и партией, были осторожны, чтобы не попасть в беду. |
Dana White also voiced his support for Griffin, stating that he was very proud of him regardless of the loss. |
Дана Уайт также выразил свою поддержку Гриффину, заявив, что он очень гордится им, несмотря на потерю. |
Narcissus was proud, in that he disdained those who loved him, causing some to take their own life to prove their devotion to his striking beauty. |
Нарцисс был горд тем, что презирал тех, кто любил его, заставляя некоторых лишать себя жизни, чтобы доказать свою преданность его поразительной красоте. |
She is proud that Corky and Becca take part in their church's drama group, and that Becca is in her school's Drama club. |
Она гордится тем, что корки и Бекка участвуют в драмкружке своей церкви, а Бекка-в школьном драматическом кружке. |
As Ferdinand introduces Miranda to his father, Alonso being very proud of his son for finding such a beautiful love. |
Когда Фердинанд знакомит Миранду со своим отцом, Алонсо очень гордится тем, что его сын нашел такую прекрасную любовь. |
The steering compartment's armour plates stood about two feet proud of the deck line. |
Броневые пластины рулевого отсека возвышались примерно на два фута над линией палубы. |
Я была так горда, что это возвращало меня к его корням. |
|
As an African, this is an achievement of which I am proud, proud without reservation and proud without any feeling of conceit. |
Как африканец, я горжусь этим достижением, горжусь безоговорочно и горжусь без всякого чувства самомнения. |
He had been a soldier in Greece who had served under my grandpa's command, and was a very proud Souliot. |
Он был солдатом в Греции, служил под командованием моего деда,и был очень гордым душой. |
And only YOU can't be convinced, because you are just too proud to accept your mistakes. |
И только вас нельзя убедить, потому что вы слишком горды, чтобы признать свои ошибки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be proud of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be proud of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, proud, of , а также произношение и транскрипцию к «be proud of». Также, к фразе «be proud of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.