Be tolerant of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| терпеть | tolerate, endure, suffer, stand, bear, be tolerant of | ||
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be amazed - удивляться
be wild - быть диким
be in its heyday - быть в его расцвете
be kindly disposed - испытывать склонности
be wrecked - потерпеть крушение
be classified grade - оцениваться как класс
be big on - хорошо разбираться
be in breach of international accords - нарушать международные соглашения
be charged with - заряжаться
be addicted to - быть зависимым от
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
antiseptic-tolerant - устойчивый к антисептикам
fault-tolerant - нечувствительный к отказам
alcohol-tolerant yeast - спиртоустойчивые дрожжи
advanced fault tolerant switching technology - передовая технология отказоустойчивой коммутации
fault tolerant - отказоустойчивый
shade tolerant plant - теневыносливое растение
tolerant phenotype - неотвечающий фенотип
tolerant residue of pesticide active ingredient - допустимый остаток действующего вещества пестицида
tolerant species - теневыносливая порода
tolerant to drought - засухоустойчивый
Синонимы к tolerant: charitable, open-minded, indulgent, lenient, understanding, patient, liberal, forgiving, forbearing, broad-minded
Антонимы к tolerant: intolerant, narrow-minded, prejudiced, disapproving, biased
Значение tolerant: showing willingness to allow the existence of opinions or behavior that one does not necessarily agree with.
plane of weakness - плоскость наименьшего сопротивления
clap of thunder - удар грома
strength of flexure - предел прочности на изгиб
benefit of that approach - преимущество такого подхода
scale of magnification - масштаб увеличения
acquired resistance of noxious organism - приобретенная устойчивость вредного организма
string of typographic codes - цепочка кодов технического оформления
university of wisconsin-madison geology museum - Музей геологии Мэдисон университета Висконсина
state counselor of justice - государственный советник юстиции
use of safety belts - использование ремней безопасности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
abide, acceptance, endurance, forbear, forbearance, patient, tolerance
cat and dog life
Irenaeus reminded Victor of his predecessor more tolerant attitude and Polycrates emphatically defended the Asian practice. |
Ириней напомнил Виктору о более терпимом отношении его предшественника, а Поликрат решительно отстаивал азиатскую практику. |
Some early psychiatrists such as Sigmund Freud and Havelock Ellis adopted more tolerant stances on homosexuality. |
Некоторые ранние психиатры, такие как Зигмунд Фрейд и Хэвлок Эллис, придерживались более терпимой позиции в отношении гомосексуализма. |
They are also more aggressive, less tolerant, and less sensitive to socially important cues. |
Они также более агрессивны, менее терпимы и менее чувствительны к социально значимым сигналам. |
Several successful flight-test demonstrations have been conducted, including fault tolerant adaptive control. |
Было проведено несколько успешных летно-испытательных демонстраций, в том числе отказоустойчивое адаптивное управление. |
After Marge and Homer watch a Brad Goodman video, Marge is more tolerant and the two of them get along better. |
После того, как Мардж и Гомер смотрят видео с Брэдом Гудманом, Мардж становится более терпимой, и они лучше ладят. |
Even the Catholic Church of the Middle Ages was tolerant by modern standards. |
По сегодняшним меркам даже католическая церковь средневековья была терпимой. |
It also promotes goals and ambitions for people to become more inclusive, tolerant and democratic. |
Кроме того, в нем дается импульс целям и устремлениям людей к более активному, толерантному и демократическому обществу. |
Our immigration laws have done away with our image as a tolerant nation. |
Наши иммиграционные законы изменили наш имидж как толерантной нации. |
We were quite tolerant of your activities. |
Мы были очень снисходительны к вашей деятельности. |
If you sound tolerant, the accusations will sound hollow. |
Если ты будешь выглядеть искренним, обвинения будут казаться неправдоподобными. |
I had always been exceptionally tolerant of West's pursuits, and we frequently discussed his theories, whose ramifications and corollaries were almost infinite. |
Я всегда терпимо относился к исследованиям Уэста и часто обсуждал с ним его теории со всеми их бесконечными следствиями и выводами. |
The more the Party is powerful, the less it will be tolerant: the weaker the opposition, the tighter the despotism. |
Чем могущественнее будет партия, тем она будет нетерпимее; чем слабее сопротивление, тем суровее деспотизм. |
I thought, sir,that with the cardinal fallen and sent away that circumstances in this country might be changed for the better. More tolerant. |
Я решил, сэр, что раз кардинал потерял власть и изгнан, обстановка в стране может стать лучше, более терпимой. |
And that the battle for a tolerant, modern, Muslim, secular, just and fair Abuddin, begun on a battlefield, ends with a victory at the ballot box. |
И битва за толерантный, современный, мусульманский, светский, справедливый и честный Абуддин, начавшаяся на поле брани, закончится победой у урны для голосования. |
Я думала, ты учила меня быть толерантной. |
|
It's because of you I am more tolerant and... dare I say it... a lot more laid back. |
Благодаря тебе я стал более терпимым и...позволю себе сказать... вальяжным. |
It is also used as a secondary form of disinfection to address chlorine tolerant pathogens. |
Он также используется в качестве вторичной формы дезинфекции для борьбы с устойчивыми к хлору патогенами. |
The vegetation at this layer generally consists of shade-tolerant shrubs, herbs, small trees, and large woody vines which climb into the trees to capture sunlight. |
Растительность в этом слое обычно состоит из теневыносливых кустарников, трав, небольших деревьев и больших древесных лоз, которые поднимаются на деревья, чтобы захватить солнечный свет. |
Young seedlings prefer a high level of shade and mature trees are shade-tolerant. |
Молодые саженцы предпочитают высокий уровень тени, а зрелые деревья-теневыносливы. |
This tree is tolerant of temperate climates and is now cultivated world-over for its beauty. |
Это дерево терпимо к умеренному климату и теперь культивируется во всем мире за его красоту. |
The Sundarbans are intersected by a complex network of tidal waterways, mudflats and small islands of salt-tolerant mangrove forests. |
Сундарбаны пересекает сложная сеть приливных водных путей, селевых потоков и небольших островов солеустойчивых мангровых лесов. |
Barley has a short growing season and is also relatively drought tolerant. |
Ячмень имеет короткий вегетационный период и также относительно засухоустойчив. |
The journey model is tolerant of some frustrated desire and explains why persons who have embarked on their journeys are not replaceable. |
Модель путешествия терпима к некоторым неудовлетворенным желаниям и объясняет, почему люди, отправившиеся в свое путешествие, не могут быть заменены. |
It is both drought and frost tolerant can be grown from seed. |
Его как засухоустойчивого, так и морозоустойчивого можно вырастить из семян. |
In general tomatillo plants are tolerant to many different soil conditions. |
В целом растения томатилло толерантны к различным почвенным условиям. |
Several different methods have been proposed to handle the intermittent connectivity and long delays between packets, such as delay-tolerant networking. |
Было предложено несколько различных методов для обработки прерывистого соединения и длительных задержек между пакетами, таких как терпимая к задержкам сеть. |
As the plot evolves, the children's relationships develop, and they begin to become more tolerant of one another. |
По мере развития сюжета отношения детей развиваются, и они начинают становиться более терпимыми друг к другу. |
For example, papaya trees have been genetically modified in order to be more tolerant of hot and cold conditions. |
Например, деревья папайи были генетически модифицированы, чтобы быть более терпимыми к жарким и холодным условиям. |
They are not very heat-tolerant; warm temperatures inhibit blooming and hot muggy air causes rot and death. |
Они не очень теплостойки; теплые температуры препятствуют цветению, а горячий душный воздух вызывает гниль и смерть. |
It had become clear that the company long term was only an environmentally friendly, animal-friendly and tolerant of sustainability-oriented mode of production. |
Стало ясно, что компания в долгосрочной перспективе является только экологически чистым, дружественным к животным и терпимым к ориентированному на устойчивое развитие способу производства. |
Галофиты - это солеустойчивые высшие растения. |
|
Rommel's policies were described as tolerant and liberal, and he was one of the most popular municipal politicians in Germany. |
Политика Роммеля была охарактеризована как терпимая и либеральная, и он был одним из самых популярных муниципальных политиков в Германии. |
Hobson theorized that state intervention through taxation could boost broader consumption, create wealth, and encourage a peaceful, tolerant, multipolar world order. |
Хобсон теоретизировал, что государственное вмешательство через налогообложение может стимулировать более широкое потребление, создавать богатство и поощрять мирный, терпимый, многополярный мировой порядок. |
In other relevant languages ... we mentioned Northern Europe, by which I imagine tolerant Scandinavia is included. |
На других соответствующих языках ... мы упомянули Северную Европу, к которой, как мне представляется, относится и толерантная Скандинавия. |
Genghis Khan was a Tengrist, but was religiously tolerant and interested in learning philosophical and moral lessons from other religions. |
Чингисхан был Тенгристом, но был религиозно терпим и интересовался изучением философских и моральных уроков других религий. |
Materials for use in vacuum are materials that show very low rates of outgassing in vacuum and, where applicable, are tolerant to bake-out temperatures. |
Материалы для использования в вакууме-это материалы, которые показывают очень низкие скорости дегазации в вакууме и, где это применимо, устойчивы к температурам выпекания. |
The Romans were, in general, quite tolerant of other religions. |
Римляне вообще были довольно терпимы к другим религиям. |
A fixed caliper does not move relative to the disc and is thus less tolerant of disc imperfections. |
Неподвижный суппорт не перемещается относительно диска и, таким образом, менее устойчив к дефектам диска. |
Most commercialised GMOs are insect resistant or herbicide tolerant crop plants. |
Большинство коммерческих ГМО являются устойчивыми к насекомым или устойчивыми к гербицидам культурными растениями. |
Several salinity tolerance mechanisms have been identified in salt-tolerant crops. |
В солеустойчивых культурах было выявлено несколько механизмов толерантности к засолению. |
A fault-tolerant program could even distrust its own internals. |
Отказоустойчивая программа может даже не доверять своим внутренним органам. |
Although shade-tolerant, pawpaws do not persist in undisturbed old growth forest. |
Несмотря на свою теневыносливость, папайи не сохраняются в ненарушенном старовозрастном лесу. |
Byzantine fault-tolerant algorithms allowed digital security through decentralization to form smart contracts. |
Византийские отказоустойчивые алгоритмы позволили цифровой безопасности через децентрализацию сформировать смарт-контракты. |
However, Clostridium bacteria are less acid-tolerant than Acetobacter. |
Однако бактерии клостридия менее кислотоустойчивы, чем Ацетобактерии. |
Amphibian and reptile species that have been tested in Australia are generally more tolerant to 1080 poison than are most other animals. |
Амфибии и рептилии, которые были испытаны в Австралии, как правило, более устойчивы к 1080 ядам, чем большинство других животных. |
Quercus robur is very tolerant to soil conditions and the continental climate but it prefers fertile and well-watered soils. |
Quercus robur очень толерантен к почвенным условиям и континентальному климату, но предпочитает плодородные и хорошо обводненные почвы. |
In any case, the population seems to be in the upper tens of thousands, and appears to be tolerant of habitat disturbance. |
В любом случае, население, по-видимому, находится в верхних десятках тысяч и, по-видимому, терпимо относится к нарушению среды обитания. |
Some genotypes have become more tolerant than others, more specifically D. setivalva in Malaysia is rated medium for shade tolerance. |
Некоторые генотипы стали более толерантными, чем другие, более конкретно D. setivalva в Малайзии оценивается как средний по толерантности к теням. |
Both were Christians and confiscated the temple lands that Julian had restored, but were generally tolerant of other beliefs. |
Оба были христианами и конфисковали храмовые земли, которые Юлиан восстановил, но в целом были терпимы к другим верованиям. |
He has been criticized for his portrayal of Paganism as tolerant and Christianity as intolerant. |
Его критиковали за то, что он изображал язычество терпимым, а христианство-нетерпимым. |
The patent on glyphosate-tolerant soybeans expired in 2014, so benefits can be expected to shift. |
Срок действия патента на устойчивые к глифосату соевые бобы истек в 2014 году, поэтому можно ожидать, что льготы будут смещены. |
Grasses are tolerant of a wide range of conditions and contain most necessary nutrients. |
Травы толерантны к широкому спектру условий и содержат большинство необходимых питательных веществ. |
We live in a more and more tolerant society where race, sexuality, color and creed matters little. |
Мы живем во все более и более терпимом обществе, где раса, сексуальность, цвет кожи и вероисповедание имеют мало значения. |
Aggressive encounters between males and females are rare, and males are tolerant of infants and juveniles. |
Агрессивные столкновения между самцами и самками редки, и самцы терпимо относятся к младенцам и подросткам. |
Ruth Vanita argues that ancient India was relatively tolerant and views on it were ambiguous, from acceptance to rejection. |
Рут Ванита утверждает, что Древняя Индия была относительно терпима, и взгляды на нее были неоднозначными, от принятия до отказа. |
The GALT that develops is tolerant to gut flora species, but not to other microorganisms. |
Галт, который развивается, толерантен к видам кишечной флоры, но не к другим микроорганизмам. |
Although Hypatia herself was a pagan, she was tolerant of Christians. |
Хотя сама Ипатия была язычницей, она терпимо относилась к христианам. |
Underlying this story is the idea that society should be tolerant and accepting and respect the right of every person to be themselves. |
В основе этой истории лежит идея о том, что общество должно быть терпимым, принимать и уважать право каждого человека быть самим собой. |
From 1910 to 1913, city after city changed previously tolerant approaches and forced the closing of their brothels. |
С 1910 по 1913 год город за городом меняли ранее терпимые подходы и вынуждали закрывать свои бордели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be tolerant of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be tolerant of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, tolerant, of , а также произношение и транскрипцию к «be tolerant of». Также, к фразе «be tolerant of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
