Be updated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be updated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обновляться
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- updated [adjective]

adjective: свежий

  • consolidated text of the updated annex - сводный текст обновленного приложения

  • updated price-list - обновленный прайс-лист

  • download updated map - загружать обновленную карту

  • stay updated - оставаться в курсе

  • autopay updated item - автоматически оплачивать обновленный лот

  • updated alarm - обновленный аварийный сигнал

  • updated network configuration - обновленная конфигурация сети

  • updated style - обновленный стиль

  • updated text - обновленный текст

  • updated figures - обновленные данные

  • Синонимы к updated: contemporized, modernized, streamlined

    Антонимы к updated: antiquated, archaic, dated, fusty, musty, oldfangled, old-fashioned, old-time, out of date, passé

    Значение updated: simple past tense and past participle of update.


be adapted, be amended, bring up to date


File synchronization is a process of ensuring that files in two or more locations are updated via certain rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация файлов-это процесс, обеспечивающий обновление файлов в двух или более местах с помощью определенных правил.

The Lanham Act of 1946 updated the law and has served, with several amendments, as the primary federal law on trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Ланхэма 1946 года обновил этот закон и с некоторыми поправками стал основным федеральным законом О товарных знаках.

Updated the 1946 agreements, conventions and protocols on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция актуализировала соглашения, конвенции и протоколы о наркотических средствах, принятые в 1946 году.

In the case of the United Nations, the updated census data added about 5 per cent to the accrued liability figure;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Организации Объединенных Наций обновление данных переписи привело к увеличению объема начисленных финансовых обязательств примерно на 5 процентов;.

Firmware of fire alarm control panels can be updated on site via Boot Loader Software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль-принтер подключается к ППКП и печатает все происходящие события как частично, так и полностью.

The Sexual Offences Act of 1992 updated legislation dealing with rape and other sexual offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Закону о половых преступлениях 1992 года обновлено законодательство, касающееся изнасилований и других половых преступлений.

Neither are updated copies of the travel ban list regularly distributed to all points of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленные списки запрета на поездки нерегулярно рассылаются во все контрольно-пропускные пункты.

Although the response to the list of issues was received very late, the Committee welcomes the additional updated statistical information it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ответ по перечню вопросов поступил с большим опозданием, Комитет рад получению дополнительной обновленной статистической информации, которая в нем содержится.

The Contents may be updated or ActivTrades may decide to alter either the information in the website or the structure of the website at any time without giving warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание может обновляться либо ActivTrades может принять решение изменить любую часть информации на веб-сайте или его структуру в любое время без уведомления.

Yeah, um, well, I know you have my paperwork from before, but I printed you an updated bank statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ладно, я знаю, что у вас есть моя старая документация, но я распечатал для вас новый банковский отчёт.

In the meanwhile, let's keep each other updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И держите друг друга в курсе.

The Kia Cee'd, which we use as our reasonably priced car has been updated and the new version is taking the world by storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kia Cee'd, который мы используем, как наш бюджетный автомобиль был обновлён и новая версия берёт мир штурмом.

Fully updated with an open floor plan, perfect for large families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью оснащена, плюс перекрытие с открытыми балками, идеальна для больших семей.

In 2015, the series was updated to the high-definition remastered version of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году сериал был обновлен до ремастированной версии шоу высокой четкости.

The Foundations Act in 2015 dramatically updated the laws regarding foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О фондах в 2015 году кардинально обновил законы, касающиеся фондов.

The styling was updated somewhat in 1971; with the front end looking similar to that of such cars as the 1966 Imperial but having different shapes and details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль был несколько обновлен в 1971 году; с передней частью, похожей на такие автомобили, как Imperial 1966 года, но имеющей различные формы и детали.

I updated the new family, but I can't get it to show correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обновил новую семью, но не могу заставить ее показать правильно.

In 1997, the German Spitz Club updated its standard so that the typically smaller Keeshond preferred in America and other English-speaking countries could be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году немецкий клуб шпицев обновил свой стандарт, так что в него можно было включить обычно меньший по размеру кеесхонд, предпочитаемый в Америке и других англоязычных странах.

In the early 1970s, the New York Dolls updated the original wildness of 1950s' rock 'n' roll in a fashion that later became known as glam punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов The New York Dolls обновили оригинальную дикость рок-н-ролла 1950-х годов в моде, которая позже стала известна как глэм-панк.

The updated Accord for the Japanese and European markets went on sale in mid-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленный аккорд для японского и европейского рынков поступил в продажу в середине 2008 года.

It had the updated chassis and also had smaller 13-inch wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было обновленное шасси, а также меньшие 13-дюймовые колеса.

SEM and SEO both need to be monitored and updated frequently to reflect evolving best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEM и SEO должны регулярно контролироваться и обновляться, чтобы отражать меняющиеся лучшие практики.

The last of these were built in 1969, though leftover units were updated with 1970 and 1971 grilles and taillights, and sold during those model years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние из них были построены в 1969 году, хотя оставшиеся агрегаты были обновлены в 1970 и 1971 годах решетками и задними фонарями, и продавались в те модельные годы.

However, although I can see the tables have updated, these pages did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя я вижу, что таблицы обновились, эти страницы не изменились.

The suspension was reworked to allow more travel and soften the ride while improving the responsiveness, giving the updated 75 sharper handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска была переработана, чтобы позволить больше путешествовать и смягчить езду, улучшив отзывчивость, придав обновленному 75 более резкую управляемость.

Pocket PC 2000 was intended mainly for Pocket PC devices; however, several Palm-Size PC devices had the ability to be updated also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pocket PC 2000 предназначался в основном для устройств Pocket PC, однако некоторые устройства размером с ладонь также можно было обновить.

Updated estimates from 2010 are also provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводятся также обновленные оценки за 2010 год.

No date has been set for this removal, but plans for it are being updated continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата этого удаления не установлена, но планы на него постоянно обновляются.

Some jurisdictions impose an explicit duty of care that each SDS be regularly updated, usually every three to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях существует четкая обязанность следить за тем, чтобы каждый СДП регулярно обновлялся, обычно каждые три-пять лет.

The Constellations were changed and updated over the years until discontinued in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвездия менялись и обновлялись на протяжении многих лет, пока не были прекращены в 1975 году.

They discussed with E-mu the possibility of using the Emulator III as a platform for their updated software, but E-mu rejected this offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждали с E-mu возможность использования эмулятора III в качестве платформы для их обновленного программного обеспечения, но E-mu отклонил это предложение.

The jailbreak did not support A11 and below devices to begin with, but has since been updated to do so. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейлбрейк изначально не поддерживал устройства A11 и ниже, но с тех пор был обновлен для этого. .

Autocar UK later updated its blog post, adding references to EV, further confirming what industry watchers originally speculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autocar UK позже обновила свой пост в блоге, добавив ссылки на EV, что еще больше подтвердило то, что первоначально предполагали наблюдатели отрасли.

During 2012 the Phase III expansion plan was updated to include a new Central Concourse reconfiguration plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2012 года план расширения фазы III был обновлен, чтобы включить новый план реконфигурации Центрального вестибюля.

The new edition features updated liner notes and five bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом издании представлены обновленные вкладыши и пять бонус-треков.

As GM has periodically redesigned its civilian trucks and SUVs from 2001 to the present, LSSVs have also been updated cosmetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку GM периодически перестраивала свои гражданские грузовики и внедорожники с 2001 года по настоящее время, Lssv также были обновлены косметически.

His log book, which he had last updated on 16 September, detailed 9 hours and 35 minutes flying Mosquitos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вахтенный журнал, который он в последний раз обновлял 16 сентября, содержал подробные сведения о 9 часах и 35 минутах полета Комаров.

The contemporary antisemitic rhetoric has been updated and expanded, but is still based on the old antisemitic notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная антисемитская риторика была обновлена и расширена, но все еще основана на старых антисемитских понятиях.

Cato has updated their website to show how each laureate has worked with Cato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катон обновил свой сайт, чтобы показать, как каждый лауреат работал с Катоном.

A large number of the old reviews were updated but some were not changed as newer sources were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество старых обзоров было обновлено, но некоторые из них не были изменены, поскольку новые источники были недоступны.

Mexican teen boy band CD9 performed an updated version of the original show's theme song for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканский подростковый бой-бэнд CD9 исполнил обновленную версию оригинальной песни шоу для фильма.

In 2013, the 2012 series was updated with the addition of the EURion constellation to all five denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году серия 2012 года была обновлена с добавлением созвездия Еврион ко всем пяти номиналам.

Just like ITN has the updated article bolded should we do this here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как ITN имеет обновленную статью, выделенную жирным шрифтом, должны ли мы сделать это здесь?

These documents have been updated as research is published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы были обновлены по мере публикации исследований.

National Book Award-winning novelist Jonathan Franzen published an updated translation of the play in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Национальной книжной премии романист Джонатан Франзен опубликовал обновленный перевод пьесы в 2007 году.

Alarms & Clocks, Calculator and Voice recorder have been updated with new interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будильники и часы, калькулятор и диктофон были обновлены с новыми интерфейсами.

I also noticed that Women's World Cup was removed from the On Going section, why wasn't it updated then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также заметила, что женский чемпионат мира был удален из текущего раздела, почему же тогда он не был обновлен?

This would then give a list of only those stations which needed to be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это даст список только тех станций, которые нуждаются в обновлении.

I have ploughed my way through the History of Anglo-Saxon England and updated it. I think that we are pretty much there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прорыл себе путь сквозь историю англосаксонской Англии и обновил ее. Я думаю, что мы в значительной степени там находимся.

These listings would also have to be updated fairly frequently, as councilmembers can be replaced outside of the election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки также должны были бы довольно часто обновляться, поскольку члены совета могут быть заменены вне избирательного цикла.

ZCTAs are not to be confused with ZIP Codes, and they are not updated as frequently as ZIP Codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZCTAs не следует путать с почтовыми кодами, и они не обновляются так часто, как почтовые индексы.

Two sets of documents had to be furnished by the applicants for inclusion in the updated NRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявители должны были представить два комплекта документов для включения в обновленный СРН.

I just want to use this location right now to brainstorm some ideas for how it should be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу использовать это место прямо сейчас для мозгового штурма некоторых идей о том, как оно должно быть обновлено.

Firstly, is all of the current information on this page updated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, обновляется ли вся текущая информация на этой странице?

This means that, starting in the next few days or weeks, your assessment tables will be updated using code in the new bot, codenamed Lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этих трех знаменитых Норн, есть много других, которые появляются при рождении человека, чтобы определить его будущее.

Seems like that page got updated without this one; if that edit is to be trusted, the same should be made here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что эта страница была обновлена без этого; если этому редактированию можно доверять, то же самое должно быть сделано и здесь.

I just think the source should be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что источник должен быть обновлен.

Sony updated this information the following day by stating that only 900 cards on the database were still valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony обновила эту информацию на следующий день, заявив, что только 900 карт в базе данных все еще действительны.

The standards were created in 1968 and were updated in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты были созданы в 1968 году и обновлены в 2008 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be updated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be updated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, updated , а также произношение и транскрипцию к «be updated». Также, к фразе «be updated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information