Be uplifted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be uplifted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть поднятым
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be given - быть данным

  • be the same as - быть таким же, как

  • be itchy - быть зудящим

  • be annoyed at/about - быть раздражен / о

  • be vain of - быть напрасным

  • be optional - носить необязательный характер

  • be open criticism - давать повод для критики

  • be at a doctor - быть на приёме у врача

  • to be continued - продолжение следует

  • be on death row - находиться в камере смертников

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- uplifted

Uplifted

  • be uplifted - быть поднятым

  • being uplifted by - будучи поднятым на

  • i feel uplifted - я чувствую себя поднятой

  • Синонимы к uplifted: raised, upraised, elevated, upthrust, held high, erect, proud

    Антонимы к uplifted: sunken

    Значение uplifted: simple past tense and past participle of uplift.


brighten, brightened, brightening


At that moment the king's voice was uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король повысил голос.

For according to King Juba, the military elephants of antiquity often hailed the morning with their trunks uplifted in the profoundest silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вот пишет про древних боевых слонов царь Юба, что они часто приветствовали наступление утра, в глубочайшем молчании поднявши хоботы к небесам.

If your bitterest foe were walking straight towards you, with dagger uplifted in broad day, you would not be able to see him, any more than if he were stealing upon you from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы среди бела дня ваш злейший враг шел прямо на вас с кинжалом в поднятой руке, вы бы точно так же не заметили его, как если бы он подкрадывался сзади.

The herald, then, seeing each champion in his place, uplifted his voice, repeating thrice-Faites vos devoirs, preux chevaliers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оба бойца встали на места, герольд громким голосом трижды провозгласил: -Исполняйте свой долг, доблестные рыцари!

They said she'd be thrilled, uplifted, completely in accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему говорили, что для матери это - восторг, высокое счастье, конечно же, она согласится.

This developed an alluvial-rich delta system around shallow lakes with the clastic sediments influx from uplifted Tian Shan and the northern part of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развило богатую аллювиями дельтовую систему вокруг мелких озер с притоком обломочных отложений из поднятого Тянь-Шаня и северной части бассейна.

Many high-level bauxites are formed in coastal plains which were subsequently uplifted to their present altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сборе этой информации и в предотвращении ее получения врагом первостепенное значение имеют шпионаж и обман.

The uplifted blocks are block mountains or horsts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятые блоки-это блочные горы или хорсты.

God-advancing towards the hammock with uplifted hands-may the resurrection and the life-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, господи милосердный, - он подошел к телу, воздев кверху руки, - да будет воскрешение из мертвых и жизнь вечная...

He wanted to train me to an elevation I could never reach; it racked me hourly to aspire to the standard he uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел воспитать меня для таких возвышенных сфер, которые были мне недоступны; для меня было мучением постоянно стремиться к идеалу, который он ставил передо мной.

Blast it! -but slipping backward on the deck, his uplifted eyes caught the flames; and immediately shifting his tone he cried-The corpusants have mercy on us all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К черту ее... - но в это мгновение он поскользнулся, голова его закинулась и он увидел белое пламя. И уже совсем другим голосом воскликнул: - Святой Эльм, смилуйся над нами!

Thrusting his head half way into the binnacle, Ahab caught one glimpse of the compasses; his uplifted arm slowly fell; for a moment he almost seemed to stagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припав к нактоузу, Ахав бросил быстрый взгляд на компасы, его вздернутая рука медленно опустилась, казалось, он сейчас закачается.

Verily my body is broken but my mind is still sound; I uplifted only those over whom I exercised my royal powers for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воистину, мое тело сломлено, но мой ум все еще здоров; я возвысил только тех, над кем так долго осуществлял свою царскую власть.

The boat, foaming and surging with the swiftness of wind in its sail, was uplifted on a crest, when, close before me, I saw the sea-battered islet of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодку подняло на гребень вспененной волны - и вдруг я увидел перед собой омываемый волнами скалистый островок!

Men of science can walk through life with blindfolds, never knowing that you or I could not take a single step if we were not uplifted by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёный может прожить всю жизнь в неведении, даже не подозревая, что вы или я, не можем ступить и шага если Бог не просветил нас.

She was looking with uplifted face at a far-off cloud, a red island in a sea of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрокинув голову, Дженни смотрела на далекое облако - алый остров в море серебра.

By this time the boy was on his knees, and supplicating with his eyes and uplifted hands as well as with his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик упал на колени, простирая к ней руки, моля не только словами, но и взглядом.

Uplifted blocks created the Carson Range on the east and the main Sierra Nevada crest on the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышенные блоки образовывали хребет Карсон на востоке и главный гребень Сьерра-Невады на Западе.

The state's western half has exposures of Cretaceous through Tertiary sediments, the latter derived from the erosion of the uplifted Rocky Mountains to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная половина штата имеет обнажения мелового периода через третичные отложения, последние произошли от эрозии поднявшихся Скалистых гор на Западе.

Great boughs uplifted themselves in frightful wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожающе торчали огромные сучья.

Fat, Single and Ready to Mingle I was uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая, Одинокая, Готовая на всё я воспрял духом.

Compression across the boundary has uplifted the Southern Alps, although due to rapid erosion their height reflects only a small fraction of the uplift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие через границу подняло Южные Альпы, хотя из-за быстрой эрозии их высота отражает лишь небольшую часть поднятия.

It emerged, rowing its pink hands, and waving its blind gimlet of a face, with the tiny pink nose-tip uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выползал, разгребая землю розовыми лапками и смешно мотая слепым рыльцем с задранным кверху розовым пятачком.

The uplifted thumb, as everyone knows, indicates a request for transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятый большой палец, как известно, обозначает просьбу подвезти.

I feel uplifted just listening to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую духовный подъём, просто слушая её.

Yes, happiness flows on your streets. People are uplifted with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, счастье просто захлёстывает ваши улицы, а ваши люди лучатся радостью.

Creation of the San Luis Valley began when the Sangre de Cristo Range was uplifted in the rotation of a large tectonic plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание долины Сан-Луис началось, когда хребет Сангре-де-Кристо был поднят в результате вращения большой тектонической плиты.

Her children emerged from Sunday School every week uplifted, filled with ideas about helping others and being kinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дети всегда возвращались из воскресной школы одухотворенными, с желанием стать добрее и помогать ближним.

He felt uplifted by the knowledge of his own capacity to respond to the abstract, the profound, the ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что поднимается в собственных глазах от сознания своей способности откликаться на отвлечённое, абстрактное, глубокое.

Denudation of these high uplifted regions produces sediment that is transported and deposited elsewhere within the landscape or off the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денудация этих высокогорных областей приводит к образованию отложений, которые переносятся и осаждаются в других местах ландшафта или за пределами побережья.

In another moment its long glittering body was uplifted from the ground, and writhing in his grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб бросился на нее, растопырив все десять пальцев. Через секунду ее длинное блестящее тело уже извивалось в его руке.

The hermit sprang noiselessly to the bedside, and went down upon his knees, bending over the prostrate form with his knife uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отшельник бесшумно подскочил к постели, опустился на колени и занес над спящим, нож.

Philip was uplifted by its beauty, and all through the evening he thought of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип был упоен красотой своего подвига и думал о нем весь вечер.

Pinatubo is flanked on the west by the Zambales Ophiolite Complex, which is an easterly-dipping section of Eocene oceanic crust uplifted during the late Oligocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинатубо граничит на Западе с Замбалесским Офиолитовым комплексом, который представляет собой Восточно-погружающийся участок эоценовой океанической коры, поднятой в позднем олигоцене.

If I wanted to be uplifted, I might have a quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я хочу приободриться, то можно обойтись цитатой.

A man who has a large and imperial dragon grovelling before him may be excused if he feels somewhat uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно извинить человека за некоторое самодовольство, если перед ним пресмыкается огромный величественный дракон.

He kept looking impatiently at the road in the hope of finding a man with an uplifted thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нетерпеливо поглядывал на дорогу в надежде увидеть человека с поднятым кверху пальцем.

He looked around the sea of uplifted faces one last time as the mob seemed to drink energy from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглядел море поднятых лиц еще раз, пока толпа, казалось, подпитывалась от него энергией.

I think withal there would be hands uplifted in my right;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, Что много рук в защиту прав моих Поднимутся;

I saw the man on the stretcher sit up, lank and with an uplifted arm, above the shoulders of the bearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как худой человек на носилках сел и поднял руку, возвышаясь над плечами носильщиков.

He saw the tears in his cousin's uplifted eyes, saw that one hand was raised to take the casket, and that the fingers of the other trembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на кузину: она плакала, ее взор был устремлен ввысь, рука на его плече дрожала, другая бессильно опустилась.

So he knelt before the ikon and for fully fifteen minutes murmured prayers, his hands uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С последними словами он действительно встал на колени и с четверть часа воздевал руки и шептал.

They went by slowly, with calm steps and uplifted heads, their eyes fixed on the wide sunlit space of the open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дю Руа шел медленно, уверенным шагом, высоко закинув голову и устремив взгляд в лучезарный пролет церковных дверей.

Cosette, according to her custom whenever the Th?nardier uplifted her voice, emerged with great haste from beneath the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило хозяйке повысить голос, и Козетта, как всегда, быстро вылезла из-под стола.

Sir, I am uplifted to hear such news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счастлив слышать такие новости.

The human spirit. The heroic in man. The aspiration and the fulfillment, both. Uplifted in its quest - and uplifting by its own essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её идея - человеческая душа, героическое в человеке. Одновременно и устремление, и свершение.

The pails were empty, but the Cossacks still stood with their hands uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже пусто было в ковшах, а всё еще стояли козаки, поднявши руки.

The Ozark Plateau is a broad uplifted area which resulted from the Permian Ouachita Orogeny to the south in the states of Arkansas, Oklahoma and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато Озарк-это обширная возвышенная область, возникшая в результате Пермского Орогенеза Уачита на юге в штатах Арканзас, Оклахома и Техас.

This verse first appeared in Firefox Nightly 58, landing in the Mozilla trunk codebase on September 22, 2017, and was later uplifted to show up in Firefox 57 Beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стих впервые появился в Firefox Nightly 58, приземлившись в кодовой базе Mozilla trunk 22 сентября 2017 года, а позже был поднят, чтобы появиться в Firefox 57 Beta.

The highest points are all nearly the same elevation, establishing that the area had once been eroded into a nearly level peneplane, which has since been uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие точки находятся почти на одной высоте, что указывает на то, что область когда-то была размыта в почти ровную пенеплану, которая с тех пор была поднята.

After the initial caldera forming eruption at Valles, the Redondo Peak resurgent dome was uplifted beginning around 1 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального кальдерообразующего извержения в долинах, пик Редондо возрожденный купол был поднят примерно 1 миллион лет назад.

The caves were then uplifted, eroded and exposed as a surface of deep hollows and exposed rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пещеры были подняты, размыты и обнажены в виде поверхности глубоких впадин и обнаженных скал.

Peneplains that are detached from their base level are identified by either hosting an accumulation of sediments that buries it or by being in an uplifted position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенепланы, оторванные от своего базового уровня, идентифицируются либо по накоплению отложений, которые его погребают, либо по тому, что они находятся в поднятом положении.

As the South Swedish Dome uplifted this resulted in the formation of a piedmonttreppen and the obstruction of the Eridanos River diverting it to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Южный шведский купол поднялся, это привело к образованию пьемонттреппена и препятствию реки Эриданос, отводящей его на юг.

Uplifted peneplains can be preserved as fossil landforms in conditions of extreme aridity or under non-eroding cold-based glacier ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приподнятые пенепланы могут сохраняться как ископаемые формы рельефа в условиях крайней засушливости или под неэродирующим холодным ледниковым покровом.

Similar to pressure ridges, pressure plateaus are uplifted areas of a ponded lava flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно нагнетательным хребтам, нагнетательные плато представляют собой приподнятые участки мощного лавового потока.

Plateau mountains, such as the Catskills, are formed from the erosion of an uplifted plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы плато, такие как Кэтскилл, образуются в результате эрозии поднятого плато.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be uplifted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be uplifted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, uplifted , а также произношение и транскрипцию к «be uplifted». Также, к фразе «be uplifted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information