Be vigorous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be clued in - быть
be prone - быть склонным
be responsible to - нести ответственность перед
be unsuccessful - быть неудачным
be at the wheel - быть за рулем
be conferred on - быть
be enthusiastic - будь энтузиастом
be euphoric - быть эйфорическим
be childish - быть ребяческим
be vicious - быть порочным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
vigorous actions - активность действий
vigorous activity - активная деятельность
vigorous aeration - интенсивная аэрация
vigorous approach - активный подход
vigorous massage - энергичный массаж
vigorous stirring - энергичное перемешивание
vigorous tree - жизнеспособное дерево
vigorous voice - бодрый голос
vigorous agitation - интенсивное перемешивание
vigorous expansion - энергичное расширение
Синонимы к vigorous: bouncy, flourishing, tough, thriving, perky, healthy, active, fit, blooming, in the pink
Антонимы к vigorous: weak, feeble, passive
Значение vigorous: strong, healthy, and full of energy.
flourish, thrive, be in good health, bloom, prosper, make progress, progress, advance, be in its heyday, develop, flourishing, make strides, improve, evolve, be active, be full of vim and vigour, be lively, be strong, expand, go great guns
The wanton and vigorous vegetation quivered, full of strength and intoxication, around these two innocents, and they uttered words of love which set the trees to trembling. |
Сладострастная, могучая растительность, опьяненная, полная соков, трепетала вокруг этих детей, и они произносили слова любви, от которых вздрагивали деревья. |
Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can't imagine a better soul to join me as co-chair than Eli James. |
Далеко идущий, не говоря о том, что энергичный и смелый, лучше которого я просто представить себе не могу который присоединится ко мне в качестве сопредседателя - Элай Джеймс |
He was a man, strong and vigorous, and Eve dominated him and made him feel impotent. |
Он был мужчиной сильным и властным, но Ив подавляла его, заставляла чувствовать себя импотентом... |
Efforts to eradicate illicit narcotic drugs will be seriously undermined unless equally vigorous attempts are made in the area of demand reduction. |
Направленным на искоренение незаконных наркотиков усилиям будет нанесен серьезный удар, если не будут предприняты не менее энергичные действия по сокращению спроса на них. |
The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities. |
Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях. |
Proponents of a crackdown argue that a vigorous eradication effort is needed to dry up the funds flowing to the Taliban and al-Qaeda. |
Сторонники активной борьбы утверждают, что нужно энергично бороться с наркотиками, чтобы у талибов и Аль-Каиды истощилось финансирование. |
Brujon was adroit; Guelemer was vigorous. |
Брюжон был ловок, Живоглот силен. |
He had vigorous untidy iron-gray hair and his gray eyes were round and shiny like a little boy's. |
У него была буйная седая со стальным отливом шевелюра, серые глаза круглились и блестели, как у мальчика. |
Rather to my astonishment, M. Poirot nodded his head in vigorous agreement. |
К моему удивлению, мистер Пуаро энергично закивал, выражая полное со мной согласие. |
At other times she seemed possessed of a wild animation, her eyes alight, her expression vigorous, an intense glow in her soul. |
Но порой ею овладевало какое-то дикое, безудержное веселье, и тогда она внезапно преображалась, лицо ее словно оживало, в глазах вспыхивал огонь. |
The wandering look and changed utterance told what wreck had taken place in her once vigorous frame. |
Ее блуждающий взгляд и затрудненная речь свидетельствовали о том, какое крушение постигло это некогда мощное тело. |
Her father was a very vigorous man. |
Отец - человек очень решительный. |
Every good, true, vigorous feeling I have gathers impulsively round him. |
Все добрые, честные, сильные чувства моей души невольно устремляются к нему. |
Every moment the vigorous and agile young ruffian indulged in the twitchings of a wild beast caught in a snare. |
Время от времени молодой бандит, сильный и ловкий, делал внезапные движения животного, пойманного в капкан. |
And Richard Abernethie, though a strong and vigorous man, had had no great incentive to live. |
А Ричард Эбернети, хотя и был сильным и энергичным человеком, не имел особых стимулов к жизни. |
Yet she liked her thoughts: a vigorous young mind not overbalanced by passion, finds a good in making acquaintance with life, and watches its own powers with interest. |
Тем не менее ей нравилось размышлять над всем этим: энергичный молодой ум, не отягченный страстью, увлеченно познает жизнь и с любопытством испытывает собственные силы. |
'Nay, Senor; hereabouts in this dull, warm, most lazy, and hereditary land, we know but little of your vigorous North.' |
О нет, сеньор, здесь, в этой скучной, жаркой, до крайности ленивой и косной стране, мы почти ничего не знаем о вашем энергичном Севере. |
Her voice had the subtle, vigorous ring of fifteen or sixteen. |
В ее голосе звучала вся свежесть и бодрая сила пятнадцати или шестнадцати лет. |
He goes out for walks and is, according to you, capable of vigorous action. |
Он ходит на прогулки и, по вашим словам, способен на активные действия. |
Me vigorous grooming and personal hygiene regime might have... slipped just a bit. |
Мой интенсивный режим ухода за собой, похоже... немного сдвинулся. |
After all your vigorous attempts to stop me from coming here, I'm just surprised to see you. |
После того яростного сопротивления моей отправке сюда, я признаюсь удивлён видеть тебя. |
The animal eagerly assuages its thirst; crosses to the opposite side; and, with vigorous stride, ascends the sloping bank. |
Конь с жадностью пьет; утолив жажду, он переправляется через реку и быстрой рысью взбирается по крутому берегу. |
He had a rounded, muscular, and vigorous hand, as well as a long, strong arm. |
Рука у него была сильная и мускулистая, с длинными пальцами. |
They were hard to get, and one awful day he had secured his specimen while it was still alive and vigorous. |
Достать их было негде, и он посягнул на жизнь здорового, полного сил человека. |
Now is not the time for hesitation. Now is the time for action, a vigorous defence of our community and an all-out assault on those who threaten her. |
Нет времени на раздумья, время действовать, время решительно защищать нашу общину, и отвечать нападением на тех, кто нам угрожает. |
With a vigorous effort he shook them off, striking out with his knife. |
Рванувшись, он стряхнул их и нанес несколько ударов ножом. |
Fire's welly out,' said he, giving it a vigorous poke, as if to turn attention away from himself. |
Огонь хорошо разгорелся, - сказал он, помешивая угли резкими движениями, словно отвлекая внимание от своей персоны. |
In my fantasy, I envision myself looking out across the floor of vigorous exercises. |
В моей фантазии я стою и смотрю, как в спортзале усиленно занимаются.. |
I wish we were quartered in a decent dugout, growled Schneider, a vigorous man with a short red beard. |
Хорошо бы сейчас сидеть в приличном убежище, - проворчал Шнейдер, коренастый мужчина с короткой рыжей бородой. |
You are the most vigorous man I have ever known. |
Ты самый энергичный мужчина, из тех кого я знала. |
This would be accompanied by vigorous effort to drill and seal more farming tunnels, mine more ice, improve growing methods, all leading to greater export. |
Это будет сопровождаться оживленным строительством новых сельхозтуннелей, увеличением добычи льда, внедрением новых аграрных методов, что опять-таки увеличит экспорт. |
There were three empty seats in one of the boxes right near the arena, but Hottabych was quite vigorous in refusing them. |
В одной из лож, около самой арены, было как раз три свободных стула, но Хоттабыч решительно высказался против этих мест. |
Did you know the honey crisp tree is the most vigorous and Hardy of all apple trees? |
Ты в курсе, что эта яблоня не боится никаких морозов? |
В нашей судебной системе каждый заслуживает достойной защиты. |
|
I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident. |
Я уверяю вас, правительство США проведет тщательное и открытое расследование этого инцидента. |
Lester's strong, vigorous figure was well set off by his evening clothes, he looked distinguished. |
Лестер во фраке, подчеркивающем его крепкую, статную фигуру, выглядел внушительно и благородно. |
Steger suddenly turned from the jury-box and walked to his seat beside Cowperwood, while Shannon arose, calm, forceful, vigorous, much younger. |
Стеджер порывисто отвернулся от присяжных и мат правился к своему месту рядом с Каупервудом. Тут поднялся Шеннон - молодой, спокойный, энергичный и напористый. |
He looked so very vigorous. |
Он выглядел таким энергичным. |
His correspondence with Forster, Carrington and Strachey remained vigorous and affectionate until their deaths. |
Его переписка с Форстером, Каррингтоном и Стрейчи оставалась энергичной и нежной до самой их смерти. |
Khan also remained a vigorous advocate for a nuclear testing program and defence strength through nuclear weapons. |
Хан также оставался энергичным сторонником программы ядерных испытаний и укрепления обороны с помощью ядерного оружия. |
In severe COPD, vigorous coughing may lead to rib fractures or to a brief loss of consciousness. |
При тяжелой ХОБЛ сильный кашель может привести к переломам ребер или к кратковременной потере сознания. |
The tree is a vigorous grower and of strong constitution. |
Дерево-энергичный садовод и крепкого телосложения. |
Stock for grafting is vigorous and as such is labour-intensive in constant control of stock regrowth from the lignotuber. |
Запас для прививки является энергичным и, как таковой, трудоемким при постоянном контроле роста запаса из лигнотубера. |
He had been vigorous and athletic until then, and although his injuries did not appear especially severe, he became withdrawn. |
До этого момента он был энергичным и спортивным, и хотя его раны не казались особенно серьезными, он стал замкнутым. |
After the vigorous convergent plate mountain-building of the late Paleozoic, Mesozoic tectonic deformation was comparatively mild. |
После мощного конвергентного горного строительства плит позднего палеозоя тектоническая деформация мезозоя была сравнительно слабой. |
The novels are engaging and vigorous, and abound with sharp social observation, with a keener eye than Dickens for the natural world. |
Романы увлекательны и энергичны, изобилуют острыми социальными наблюдениями, с более острым, чем у Диккенса, взглядом на мир природы. |
The vigorous and glossy traces also reflected that such a method is a most widely used method in watercolor painting. |
Энергичные и глянцевые следы также свидетельствовали о том, что такой метод наиболее широко используется в акварельной живописи. |
The He Shan style lion is known for its richness of expression, unique footwork, impressive-looking appearance and vigorous drumming style. |
Лев стиля Хэ Шань известен своим богатством выражения, уникальной работой ног, впечатляющим внешним видом и энергичным стилем игры на барабанах. |
Not youth itself thy clemency can gain, vigorous and strong, by thee untimely slain. |
Не молодость саму может снискать Твое милосердие, бодрое и сильное, тобою безвременно убитое. |
Healthy glaciers have large accumulation zones, more than 60% of their area snowcovered at the end of the melt season, and a terminus with vigorous flow. |
Здоровые ледники имеют большие зоны накопления, более 60% их площади покрыто снегом в конце сезона таяния, и конечную точку с интенсивным течением. |
Lezim is more of a vigorous physical exercise and drill than a dance; the formations can be in two's, fours and even in a circle. |
Лезим-это скорее энергичное физическое упражнение и тренировка, чем танец; формации могут быть в два, четыре и даже в круг. |
Горячее какао - это энергичное растение, устойчивое к болезням. |
|
Efforts to change this at the federal and state level have generally failed in the face of vigorous opposition from the industries involved. |
Усилия по изменению этого положения на федеральном уровне и уровне штатов, как правило, терпели неудачу перед лицом энергичного противодействия со стороны соответствующих отраслей промышленности. |
Yet despite his vigorous service Hicks was dogged by ill health, which worsened as the voyage progressed. |
И все же, несмотря на энергичную службу, Хикса преследовало плохое самочувствие, которое ухудшалось по мере продолжения путешествия. |
Boerhaave first described Boerhaave syndrome, which involves tearing of the oesophagus, usually a consequence of vigorous vomiting. |
Бурхав впервые описал синдром Бурхава, который включает разрыв пищевода, обычно являющийся следствием сильной рвоты. |
A vigorous campaign by parents, staff and governors prevented the merger. |
Энергичная кампания родителей, сотрудников и губернаторов предотвратила слияние. |
English oak is one of the most common park trees in south-eastern Australia, noted for its vigorous, luxuriant growth. |
Английский дуб - одно из самых распространенных парковых деревьев в Юго-Восточной Австралии, известное своим энергичным, пышным ростом. |
For one year, starting in August 1956, vigorous support was given to the Ministry of Public Health's mass birth control efforts. |
В течение одного года, начиная с августа 1956 года, Министерство здравоохранения активно поддерживало усилия по массовому контролю рождаемости. |
Many small popular terracotta figurines are recovered in archaeology, in a range of often vigorous if somewhat crude styles. |
Многие небольшие популярные терракотовые статуэтки найдены в археологии, в ряде часто энергичных, хотя и несколько грубых стилей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be vigorous».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be vigorous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, vigorous , а также произношение и транскрипцию к «be vigorous». Также, к фразе «be vigorous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
