Be violent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- be violent гл
- быть жестокими
-
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be friends with - дружить с
be beneficial to - быть полезным для
be too afraid - слишком бояться
be riveted - приклепаться
be hypnotized by - быть загипнотизированным
be in operation - быть в действии
be of like kind - иметь одинаковый вид
be any good - хорошо работать
would be - было бы
be seated - сидеть
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: насильственный, сильный, неистовый, яростный, вспыльчивый, интенсивный, страстный, горячий, искаженный, неправильный
violent conflict - конфликт с применением силы
violent encroachment - насильственное посягательство
ultra violent - очень жестокий
violent attack - жестокое нападение
violent effort - отчаянное усилие
violent opposition - жесткая оппозиция
violent regime change - насильственная смена режима
violent scene - сцена насилия
signs of violent death - следы насильственной смерти
lay violent hands on oneself - опираться на себя
Синонимы к violent: brutal, vicious, savage, rough, aggressive, abusive, physically abusive, threatening, fierce, physical
Антонимы к violent: nonviolent, peaceable, peaceful
Значение violent: using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.
rage, raged, rages
Moreover, the law specifies that every violent crime, motivated by sexual orientation, shall be considered a hate crime, doubling the punishment. |
Кроме того, закон устанавливает, что каждое насильственное преступление, мотивированное сексуальной ориентацией, считается преступлением на почве ненависти, что удваивает наказание. |
Violent windstorms have struck Stanley Park and felled many of its trees numerous times in the past. |
Сою и кукурузу можно найти в подсластителях, таких как кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы. |
Я стоял у истоков насильственного джихада в Соединённом Королевстве. |
|
He's trying to incite his followers into a violent revolt against what he sees as a corrupt government. |
Он пытается подстрекать своих последователей к беспорядкам против коррумпированного правительства. |
With a violent effort he hurled his chest up onto the ice, but the porous surface cracked beneath his weight. |
Могучим рывком Пашка выбросился грудью на лед, но пористая поверхность подломилась под его тяжестью. |
Can you speak to the tragedy... the violent death of a celebrity who seemed to have it all? |
Что вы скажете о гибели поп-звезды, у которой было абсолютно все? |
He's admitted to committing another violent murder, and he's given the police a credible motive. |
Он признался в совершении еще одного жестокого убийства, и дал полиции достоверный мотив. |
As a consequence, juvenile arrests for violent crimes have continued to climb. |
Как следствие, продолжился рост количества арестов несовершеннолетних лиц за совершение насильственных преступлений. |
And Jack Jackson, now a monk, has expressed displeasure in rather violent terms. |
И Джек Джексон, ныне монах, выразил недовольство в очень резкой форме. |
Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution. |
Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования. |
The camps are about supporting U.S. “priorities such as a vibrant and independent media,” entrepreneurship or countering violent extremism, Phillips said. |
Эти лагеря, по словам Филлипса, ориентированы на оказание поддержки таких американских «приоритетов, как динамичные и независимые СМИ», предпринимательство или противодействие вооруженному экстремизму. |
In your letter, you said you wanted to work for me in the violent criminal apprehension program. |
В письме, вы сказали, что хотели бы работать со мной по программе восприятия криминальных преступлений. |
Nightingale never once interrupted the narration, though he discovered violent emotions at many parts of it. |
Найтингейл не прерывал рассказ, хотя на лице его не раз изображалось сильное волнение. |
By simply adjusting the aggrometer, the peaceful Tellurians can be made to behave in an amusingly violent way. |
Простой регулировкой аггрометра, можно заставить мирных теллурианцов вести себя в забавно жестокой манере. |
Your Intendant is a violent criminal, who subjected Gascony to a reign of terror. |
Ваш интендант - жестокий преступник, который установил в Гаскони террор. |
The stranger kept grumbling and cursing the stairs as he climbed up, his language growing stronger and more violent as he proceeded. |
Незнакомец, взбираясь наверх, ворчал и проклинал дорогу и все сильнее и энергичнее, чем выше он подымался. |
Ms. Shaw may be violent and uncommunicative, but she is never tardy. |
Мисс Шоу может быть жестокой и необщительной, но она никогда не опаздывает. |
The cobweb tattoo on his neck symbolizes a very long prison term, most likely for violent crimes. |
Татуировка в виде паутины на шее символизирует долгий тюремный срок, вероятнее за жестокое преступление. |
You've been becoming increasingly violent of late. |
Последнее время ты крайне агрессивен. |
Homicides, assaults, violent crime is down across the board. |
Убийства, нападения, жестокие преступления сократились в целом. |
I cannot believe I am considering a non-violent option. |
Поверить не могу, что я рассматриваю ненасильственный вариант. |
I don't feel that children should be punished for expressing themselves in a non-violent manner. |
Я считаю, что дети не должны быть наказаны за самовыражение в ненасильственном способе. |
A violent blow from the butt end of the musket burst open the lock, two more forced out the bolts, and the broken door fell in. |
Сильный удар прикладом выбил замок, два других сорвали петли; выломанная дверь упала в комнату. |
Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing. |
Долго сдерживаемое горе вдруг вырвалось наружу, и она разразилась рыданиями. |
Someday you will look at him, hating him with every fiber of your being, wishing that he would die the most violent death possible. |
Однажды ты посмотришь на него, ненавидя всеми фибрами души, и пожелаешь ему самой мучительной смерти. |
Then we are in... violent agreement that your story fits with our observations and the accounts of other survivors. |
Значит, мы наконец сошлись в том, что ваша история совпадает с нашими наблюдениями и показаниями других выживших. |
Now, our sacrifices and hard work allow us this moment- an opportunity to bring three violent and criminal organizations to justice. |
Наконец, благодаря нашим жертвам и упорному труду, настал момент, когда мы имеем возможность передать эти три жестокие уголовные организации в руки правосудия. |
And cram her with stories about your husband's violent temper. |
И скармливаешь ей истории о жестоком нраве своего супруга. |
Это также объясняет ваши вспышки гнева и ярости. |
|
Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin. |
Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин. |
Whoa, hey, when these people come to, they're gonna be extremely violent. |
Когда лекарства перестанут действовать, они будут очень жестокими. |
my kids' birthdays, but... violent, soul-sucking events are just seared into my brain. |
когда дни рождения у моих детей, но... жестокие, леденящие кровь убийства, просто отпечатываются у меня в голове. |
By doing so, we think that we strengthen our social traditions, peace, stability — and we also counter violent extremist tendencies. |
Тем самым мы считаем, что укрепляем наши социальные традиции, мир, стабильность, а также противодействуем насильственным экстремистским тенденциям. |
Not the same specific violence as in the lyrics, but everything going on around him is deeply troubling and violent, but he's just drinking himself into oblivion. |
Не такое специфическое насилие, как в лирике, но все, что происходит вокруг него, глубоко тревожно и жестоко, но он просто напивается до беспамятства. |
Mignone and the band eventually re-edited a less violent version, which was subsequently aired on MTV. |
Миньоне и группа в конце концов пересмотрели менее жестокую версию, которая впоследствии была показана на MTV. |
IBC contends that ILCS is a more reliable indicator of violent deaths than the Lancet study, and suggests a much lower number than the Lancet study. |
IBC утверждает,что ILCS является более надежным показателем насильственной смерти, чем исследование Lancet, и предполагает гораздо меньшее число случаев, чем исследование Lancet. |
Nottinghamshire became a target for aggressive and sometimes violent picketing as Scargill's pickets tried to stop local miners from working. |
Ноттингемшир стал мишенью для агрессивных и иногда жестоких пикетов, поскольку пикеты Скарджилла пытались остановить местных шахтеров от работы. |
No deaths or violent incidents related to the coup were reported. |
Никаких сообщений о гибели людей или насильственных инцидентах, связанных с переворотом, не поступало. |
In the wake of two violent incidents against Germans in China, Wilhelm II gave Diederichs permission to seize Kiautschou by force in November 1897. |
В результате двух инцидентов с применением насилия против немцев в Китае, Вильгельм II дал разрешение Diederichs захватить Kiautschou силой в ноябре 1897 года. |
He then recalls Jason performing the same maneuvers as Robin and that Jason grew more violent and bloodthirsty as he aged. |
Затем он вспоминает, что Джейсон проделывал те же самые маневры, что и Робин, и что с возрастом Джейсон становился все более жестоким и кровожадным. |
The violent evasive manoeuvring left some of the paratroopers in heaps on the aircraft floor, and they were unable to jump when ordered. |
Яростный маневр уклонения оставил некоторых десантников грудами на полу самолета, и они не смогли прыгнуть, когда им приказали. |
Their relationship was allegedly filled with violent moments, and Lopes filed an assault charge against Rison on September 2, 1993. |
Их отношения якобы были наполнены жестокими моментами, и 2 сентября 1993 года Лопес предъявил Ризону обвинение в нападении. |
It was said that here the House could scarcely give the noble lord an opportunity to proceed, they fell into so violent a fit of laughter. |
- Говорили, что здесь дом едва ли мог дать благородному лорду возможность продолжить путь, так сильно они рассмеялись. |
The basis of fascism's support of violent action in politics is connected to social Darwinism. |
Основа поддержки фашизмом насильственных действий в политике связана с социал-дарвинизмом. |
В июне 1956 года в Познани вспыхнули бурные протесты рабочих. |
|
Many critics of Christianity have cited the violent acts of Christian nations as a reason to denounce the religion. |
Многие критики христианства ссылались на насильственные действия христианских народов как на основание для осуждения этой религии. |
About forty-five percent of the skeletons there displayed signs of violent death. |
Примерно у сорока пяти процентов скелетов там обнаружились признаки насильственной смерти. |
It is considered the most underreported violent crime. |
Это считается самым недооцененным насильственным преступлением. |
Both parents objected to the idea of their son playing a violent video game and did not find it appropriate for him. |
Оба родителя возражали против того, чтобы их сын играл в жестокую видеоигру, и не находили ее подходящей для него. |
Additionally, theorists advocate that minorities are stereotypically identified as more violent and guilty than whites. |
Кроме того, теоретики утверждают, что меньшинства стереотипно идентифицируются как более жестокие и виновные, чем белые. |
Из этих преступлений 72,23% носили насильственный характер. |
|
The antisemitism has become more violent. |
Антисемитизм стал еще более жестоким. |
As the protests dragged on, confrontations escalated as both sides became increasingly violent. |
По мере того как протесты затягивались, конфронтация обострялась, поскольку обе стороны становились все более жестокими. |
According to Janet Jakobsen, secularism and modern secular states are much more violent than religion. |
По мнению Джанет Якобсен, секуляризм и современные светские государства гораздо более жестоки, чем религия. |
The NBP often used non-violent direct-action stunts, mostly against prominent political figures. |
НБП часто прибегала к ненасильственным трюкам прямого действия, главным образом против видных политических деятелей. |
The MiGs chasing him were unable to follow the violent maneuver and one crashed into the ground. |
Преследующие его МиГи не смогли уследить за резким маневром, и один из них врезался в землю. |
The 2019 production of the musical has also reduced the violent scenes. |
Постановка мюзикла в 2019 году также сократила количество жестоких сцен. |
The protests were sparked by outrage at the violent eviction of a sit-in at the park protesting the plan. |
Когда Германия полностью взяла власть в свои руки, США и Канада разорвали свои связи с Виши. |
Its tobacco economy led to constant expansion and seizure of Powhatan lands, which ultimately provoked a violent reaction. |
Его табачная экономика привела к постоянному расширению и захвату земель Повхатана, что в конечном итоге вызвало бурную реакцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be violent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be violent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, violent , а также произношение и транскрипцию к «be violent». Также, к фразе «be violent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
