Be wise to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| понять что-л. | be wise to, get wise to | ||
| узнать что-л. | be wise to, get wise to | ||
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be worth - стоить чего-либо
be lacking - не хватает
be in progress - быть в курсе
be a cut above - быть вырезом выше
as meek as can be - ниже травы тише воды
be a fly in milk - выделяться
be sick and tired of - быть сытым по горло
be in detestation - вызывать отвращение
be relaxed - расслабляться
be of good cheer - быть хорошим приветствием
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: мудрый, благоразумный, знающий, умнейший, осведомленный
noun: образ, способ
verb: надоумить, подбросить идею
get wise to the fact - получить мудрый факт
wise to - мудрый
wise man of Gotham - мудрый человек из Готэма
get wise - стать мудрым
honest men marry soon, wise men not at all - честные мужчины женятся рано, мудрые не женятся вообще
grow wise - научиться уму разуму
piece-wise approximation - кусочно-линейная аппроксимация
make wise decisions - принимать мудрые решения
wise proverb - мудрая пословица
wise servant - разумный раб
Синонимы к wise: knowing, clever, enlightened, astute, sagacious, smart, insightful, prudent, judicious, sapient
Антонимы к wise: stupid, foolish, unwise, ignorant, inexperienced, unreasonable, dumb
Значение wise: having or showing experience, knowledge, and good judgment.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to naught - сходить на нет
be devoted to - быть посвященным
in relation to - в связи с
up to the hilt - до рукоятки
commit to writing - взять на себя ответственность
to the limit - до предела
lure to - приманить
duty to give notice - обязанность направлять уведомление
be off to a flying start - хорошо начинать
danger to national security - угроза национальной безопасности
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
see through, penetrate, fathom
Fat pig-wise, Jimmy's the only chance the Guv'nor has to square up to you in a fair fight. |
Джимми - знаток свиней. Только он может помочь папаше выиграть в честном бою с вами. |
He let off a whole firework of wise cracks and in company with Binding ruled the table. |
Он извергал фейерверки острот и вместе с Биндингом царил за столом. |
We hole up in our castles- a wise move- only a fool would meet the Dothraki in an open field. |
Мы укроемся в замках — что разумно — только дурак будет биться с ордой в чистом поле. |
I thought it wise to protect my investment. |
Подумал, что защищать свои инвестиции – это мудро. |
I was not sure if Verity's decision to use them had been wise. |
Я не был уверен в том, что решение Верити использовать их было разумным. |
I have valued your wise council and your unfailing loyalty but I begin to wonder. |
Я оценил ваш мудрый совет и неизменную преданность, но я начинаю удивляться. |
But it wasn't just wise advice and mottos that Cyrus got from Croesus. |
Но Кир взял от Креза не только мудрый совет и девизы. |
I think many of you have taken notice of the highly emotional and wise inscription on the wreath from the friends of the deceased. |
Наверное, многие обратили внимание на глубоко волнующую, мудрую надпись на венке от друзей покойного. |
And all of this wise counsel is welling spontaneously from your own sense of decency and compassion? |
Должен ли я отнести столь внезапный, но мудрый совет за счет вашего благоразумия и сочувствия? |
Seeing our obvious advantage in strength of numbers, you're wise enough to forgo that option. |
Кажется у нас очевидное преимущество в количестве, ты достаточно умен, чтобы забыть этот вариант. |
The litigation has been in the works since 2007, when animal rights attorney Steven Wise founded NhRP, an association of about 60 lawyers, scientists, and policy experts. |
Такие тяжбы назревали с 2007 года, когда защитник прав животных Стивен Уайз (Steven Wise) основал организацию Nonhuman Rights Project, объединяющую около 60 юристов, ученых и экспертов. |
Trading nations in Asia and beyond are wise to recognize China’s increasingly important role in the next phase of globalization. |
Азиатские и прочие страны поступают весьма разумно, признавая растущую торговую роль Китая на следующем этапе глобализации. |
Мудрецы сочиняют пословицы, а дураки повторяют их. |
|
The faithful sing about the “Star of Wonder” that guided the wise men to a manger in the little town of Bethlehem, where Jesus was born. |
Верующие поют о чудесной звезде, которая направила волхвов к яслям в маленьком городе Вифлееме, где родился Иисус. |
And since he's your money source, it would not be wise to separate them. |
И поскольку он ваш материальный ресурс, было бы неправильно разделять их. |
The bearded man looked at Pa intently, as though he had said something very wise that needed thought. |
Бородач напряженно вглядывался в отца, словно тот сказал что-то очень мудреное, требующее размышления. |
Пальцы крючковато согнулись и загребли грязный снег. |
|
Это разумное решение, не так ли? - спросил начальник полиции. |
|
For all your bluster and bravado, you're actually a wise and, dare I say, sensitive... |
При всем твоем хвастовстве и браваде ты на самом деле мудрый и, позволь сказать, чуткий... |
By all means, be as wise as Nestor and as prudent as Ulysses; I do more than permit, I exhort you. |
Разумеется, дорогой мой! Будьте мудры, как Нестор, и хитроумны, как Улисс. Я не только разрешаю вам, я вас об этом очень прошу. |
Я знаю тебя, мой прекрасный пернатый дружок. |
|
Of course, the wise woman says nothing until she feels the quickening. |
Конечно, мудрая женщина ничего не скажет, пока не почувствует первые шевеления. |
Might be wise to avoid that type of expression with George. |
Разумно избегать таких выражений с Джоржем. |
Hey, Lenny, when are you gonna wise up? |
Эй, Ленни, когда же ты наконец поумнеешь? |
Выходите скорей, тут мешкать опасно. |
|
Иди за мной, юная мудрая секретарша. |
|
Будьте умницами, помогайте отцу по дому. |
|
Вам было бы разумнее не слишком на меня давить! |
|
I'd begun to think it's a wise woman who knows her own husband. |
Я даже начал думать, что умной женщиной можно назвать ту, которая сумеет узнать своего мужа. |
But wise is the reader who, on meeting such a character, scans him carefully, and, instead of shrinking from him with distaste, probes him to the springs of his being. |
Но мудр тот, кто не гнушается никаким характером, но, вперя в него испытующий взгляд, изведывает его до первоначальных причин. |
...tell me something... how in the world did you get so wise so young? |
скажи мне кое-чтокак получилось, что ты такая юная и такая мудрая? |
I say you're getting wise. |
Я сказала, что ты седеешь. |
Your face inspires me with confidence; you seem wise, good, and experienced; tell me, for heaven's sake, why you accost me in so odd a fashion? |
Ваше лицо внушает мне доверие, я думаю, вы умны, добры и опытны. Скажите мне, ради всего святого, почему вы обращаетесь ко мне с такими необычными речами? |
I had always heard that you were brave, replied the officer, but I was not aware that you were wise and pious. |
Я много слышал о вашей смелости, - ответил сыщик, - но не знал, что вы так мудры и благочестивы. |
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. |
Коль рано муж рано ложится и рано муж встает - будет он мудрым, здоровым, богатым. |
Taking out half of Miami's wise-guys in one afternoon? |
Избавиться от половины мафиози Майами за полдня? |
If they follow thy wise direction, the reverend fathers will hardly reach Rotherwood this night. |
Если преподобные отцы последуют твоему умному совету, вряд ли они доедут сегодня до Ротервуда. |
Yes, she was wise, she was wise in her generation! said Henchard to himself when he heard of this one day on his way to Farfrae's hay-barn. |
Она поступила неглупо, неглупо! - сказал себе Хенчард, услышав об этом как-то раз по дороге к сенному сараю Фарфрэ. |
How wise you must sound to less intelligent men. |
Как мудро вы должны звучать в глазах менее образованных людей! |
A wise decision, my boy. |
Здравое решение, мой мальчик. |
You better wise up,man ! |
Лучше бы тебе поумнеть, мужик! |
But one man's cowardice is another man's wise risk aversion. |
Но то, что одни называют трусостью, для других - трезвая оценка риска. |
Most of the Symposium's speeches are intended to be flawed in different ways, with the wise Socrates coming in at the end to correct their errors. |
Большинство выступлений на симпозиуме предполагают различные недостатки, и мудрый Сократ приходит в конце, чтобы исправить свои ошибки. |
She also appeared as a wise judge of human character in more serious roles, but she is best remembered for her appearances in Norwegian films. |
Она также проявила себя как мудрый судья человеческого характера в более серьезных ролях, но ее лучше всего помнят по ее выступлениям в норвежских фильмах. |
Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters. |
Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей. |
Long live our society, Scholars wise and learned; May truth and sincerity Nourish our fraternity And our land's prosperity. |
Да здравствует наше общество, мудрые и образованные ученые; пусть истина и искренность питают наше братство и процветание нашей земли. |
Impressed by her ingenuity and finding her a wise companion, Ragnar proposed marriage to her, which she refused until he had accomplished his mission in Norway. |
Впечатленный ее изобретательностью и находя в ней мудрого спутника, Рагнар предложил ей выйти за него замуж, но она отказалась, пока он не выполнит свою миссию в Норвегии. |
I think it would be a wise consideration. |
Я думаю, это было бы мудрым решением. |
Wise's research has focused on the role of non-positively curved cube complexes within geometric group theory and their interplay with residual finiteness. |
Исследования Уайза были сосредоточены на роли неположительно изогнутых кубических комплексов в рамках геометрической теории групп и их взаимодействии с остаточной конечностью. |
Another of Wise's innovations was the rip panel for controlled deflation on landing. |
Еще одним новшеством Уайза была панель рипа для контролируемой дефляции при посадке. |
Each row in the matrix form represents a different span-wise station, and each column represents a different value for n. |
Каждая строка в матричной форме представляет разную станцию по размерам, а каждый столбец представляет различное значение для n. |
Performance-wise it was identical to the G-1. |
С точки зрения производительности он был идентичен G-1. |
DYNAMIXEL Pro Plus series is an upgraded version of its predecessor in hardware and software wise. |
Серия DYNAMIXEL Pro Plus-это модернизированная версия своего предшественника в аппаратном и программном обеспечении. |
When a party of persons acted wise and said they were 'overacting', it kind of got me. I followed them home. |
Когда группа людей поступила мудро и сказала, что они переигрывают, это отчасти меня задело. Я последовал за ними домой. |
On 2 May 2018, by the decree of the President of Ukraine, he was awarded the Order of Prince Yaroslav the Wise of the Fifth Class. |
2 мая 2018 года Указом Президента Украины он был награжден орденом князя Ярослава Мудрого пятой степени. |
For every square foot of green roof used in one study the savings amounted to $5.80 energy-wise. |
На каждый квадратный фут зеленой крыши, использованной в одном исследовании, экономия составила $ 5,80 в энергетическом отношении. |
else-wise, clearly motivated by some other goal other than history. |
в остальном-мудрый, явно мотивированный какой-то другой целью, отличной от истории. |
No matter what the book it is always wise to beware of this kind of bogus genealogy, 217.43. |
Независимо от того, что это за книга, всегда разумно остерегаться такого рода фальшивой генеалогии, 217.43. |
Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor. |
При жизни Ипатия была известна как великий учитель и мудрый советчик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be wise to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be wise to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, wise, to , а также произношение и транскрипцию к «be wise to». Также, к фразе «be wise to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
