Be: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Be - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бытьTranslate
амер. |bi| американское произношение слова
брит. |bi|британское произношение слова

  • be [biː] гл was (were), been
    1. быть, являться, стать, оказаться, оставаться, считаться, явиться
      (constitute, become, appear, remain, consider)
      • be home – быть дома
      • be the result – являться результатом
      • be a sensation – стать сенсацией
      • be the loser – оказаться в проигрыше
    2. происходить, бывать
      (happen)
    3. находиться, стоять, лежать
      (stay, stand, lie)
      • be under control – находиться под контролем
    4. составлять, составить
      (make)
      • be an exception – составлять исключение
    5. заключаться, состоять
      (consist)
      • be the fact – заключаться в том
    6. идти, проходить
      • be on foot – идти пешком
      • be registered – проходить регистрацию
    7. относиться
      (apply)
  • be [biː] мест
    1. это
      (it)
  • be [biː] прил
    1. равно
      (to)

verb
бытьbe, exist, fare, play
находитьсяbe, locate, reside, lie, exist, be found
составлятьbe, constitute, make up, make, compose, draw up
существоватьexist, be, live, subsist, prevail, obtain
происходитьoccur, happen, take place, be, come, originate
равнятьсяdress, equal, be, amount, amount to, align
стоитьcost, be worth, be, lose, count for, command
быватьbe, visit, happen, come, go to, occur
обстоятьbe, stand, get on
случатьсяhappen, occur, be, match, take place, chance
посещатьvisit, attend, pay a visit to, resort, make a visit to, be
побыватьvisit, take in, be
auxiliary verb
долженshould, must, have to, be, ought
abbreviation
траттаbe, dft
переводный вексельbe


  • be гл
    • represent · constitute
    • occur · exist
    • stand · lie · sit
    • equal · cost · act
    • pass · make · take · mean · be to · occupy · make up · treat
    • comprise · consist
    • live · reside
    • remain · stay

verb

  • exist, have being, have existence, live, be alive, have life, breathe, draw breath, be extant
  • occur, happen, take place, come about, arise, crop up, transpire, fall, materialize, ensue, come to pass, befall, betide
  • be situated, be located, be found, be present, be set, be positioned, be placed, be installed
  • remain, stay, last, continue, survive, endure, persist, prevail, wait, linger, hold on, hang on
  • follow
  • make up, comprise, constitute, represent
  • equal
  • personify, embody
  • cost
  • live
  • exist

noun

  • beryllium, glucinium

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «be».

  • be гл
    • go · never be · serve · lie · leave · come out · absent · disappear
  • be сущ
    • non · lying · jut
  • be прил
    • lacking
Be - exist.


And this would be the moment when the enthusiasm trickled, and it would maybe also get, like, awkwardly silent in the room, and I would think this was terribly sad, because I do believe our bowels are quite charming. И в этот момент у собеседника пропадал энтузиазм, иногда в комнате воцарялась неловкая пауза, а я думала, что всё это ужасно грустно, потому что я искренне верю, что наши кишечники весьма очаровательны.
We know this, for example, in stressful situations, when there are transmitters from the brain that are being sensed by our gut, so the gut will try to lower all the work, and not be working and taking away blood and energy to save energy for problem-solving. Мы знаем это, например, по стрессовым ситуациям, когда определённые мозговые нейромедиаторы передают команду кишечнику, из-за чего кишечник будет стараться приостановить всю работу, чтобы не забирать кровь и энергию и сохранить ресурсы для решения проблемы.
We thought it was essential that people should be able to use this system in their own language. Нам нужно было, чтобы люди могли использовать эту систему на их собственном языке.
Then I would finally be able to explain to my mother my art with real numbers. Тогда я наконец смогу объяснить своё искусство своей матери с помощью реальных цифр.
I work with daily life as it could be, as I imagine it. Я работаю с обычной жизнью, какой она могла бы быть, какой я её представляю.
For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy. В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.
That meeting turned out to be my exit interview. Это событие стало моей лебединой песней.
The Census Bureau says that by 2050, there will be 84 million seniors in this country. Демографические прогнозы обещают 84 миллиона пенсионеров к 2050 году в нашей стране.
Can you imagine how many first-time entrepreneurs there will be among 84 million people? Только представьте, сколько новоявленных предпринимателей будет среди этих 84 миллионов!
And I was spending a lot of time, way too much time, in front of a screen for work that would be presented on a screen. И я тратил много времени, слишком много времени, перед экраном за работой, которая предназначалась для показа на экране.
But film and video does flatten sculpture, so I tried to imagine a way that animated sculpture could be experienced as such, and also a completely immersive kind of animated sculpture. Но фильм и видео сплющивают скульптуру, и я попытался представить такой вариант, чтобы мультипликационная скульптура ощущалась сама по себе, сохраняя при этом эффект присутствия.
And I tried to imagine and figure out what kind of motion would be present in this place that was so still and so devoid of motion. И я пытался представить и выяснить, какое движение вообще может быть здесь, где всё так тихо и неподвижно.
But it will all be OK when you have your support system to help you through it. Но всё наладится, когда у вас появится поддержка.
Under the Khmer Rouge, who took over Cambodia from 1975 to 1979, we would all be dead now, targeted because of our assumed privilege. При режиме «красных кхмеров», завладевших Камбоджей на период с 1975 по 1979 годы, мы все могли бы уже быть мертвы, быть под прицелом из-за предполагаемых привилегий.
However, he also estimated that these effects were so minute, that it would never be possible to measure them. Они возникают при движении масс, например, когда две звезды вращаются вокруг друг друга, они производят сгибы в пространстве-времени, которые забирают энергию из системы и заставляют звёзды приближаться.
People frequently ask me now: What can gravitational waves be used for? Люди часто спрашивают меня, для чего нужны гравитационные волны?
What can gravitational waves be used for? Для чего нужны гравитационные волны?
Reading to children every day seems to be really important, too. Даже ежедневное чтение детям, судя по всему, тоже очень важно.
Now at the start, I said the first lesson from this study was not to be born into poverty or into disadvantage, because those children tend to follow more difficult paths in their lives. Вернёмся к началу, первым выводом исследования было: не рождайтесь в нищете или неблагоприятных условиях, потому что такие дети склонны пойти по более сложному жизненному пути.
And I was supposed to be frightened, too, but I kept having these odd experiences. И я должна была быть напугана, как и она, но я чувствовала себя как-то странно.
So I was just sitting in my room to be transferred. Я сидела в камере и ждала перевода.
Is that still true today, because the office people are starting to realize that working in the office and being in the office may not be the same thing anymore. Актуально ли это сейчас, ведь многие офисные работники уже начали замечать, что работать в офисе и находиться в офисе — уже не обязательно одно и то же.
But with advances in augmented reality, it will be easy to wrap the robot in a nice hologram that actually looks and moves like a person. Но развитие дополненной реальности позволит завернуть робота в красивую голограмму, которая выглядит и действует как живой человек.
According to a study made by comScore, online shoppers in the US last year did more than half of their retail purchases online, and the global market for e-commerce is estimated to be at two trillion dollars. Согласно исследованию компании comScore, за прошлый год в США через интернет было куплено более половины товаров, проданных в розницу, а мировой рынок электронной торговли оценивается в два триллиона долларов.
They would need to be in the city for that these days. Сегодня и для этого не обязательно жить в городе.
And as people move to the countryside, how is that going to be? А когда люди переедут в деревню, что же получится?
I mean, cities have always been regarded as being more energy-efficient, but let me tell you, repopulating the countryside can be eco too. Жизнь в городах всегда считали более энергоэффективной, но послушайте, заселение деревни тоже может быть экологически чистым.
That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close. Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко.
So I stand here today to give a voice to the giant clams, because I care a whole lot for these amazing animals, and they deserve to be cared for. Я стою здесь, чтобы помочь тридакнам, потому что я очень волнуюсь за этих прекрасных животных, и они этого заслуживают.
It is time for the giant clams to step out of their shells, and show the world that they, too, can be the heroes of the oceans. Настало время, чтобы они перестали прятаться в своих раковинах и показали свою важность для океана.
What would my dream city be like? Как бы выглядел город моей мечты?
This land, it can be based on the real world, it can be hand-crafted in the map editor, or you can, of course, download a city made by someone else and play in that. Эту землю, которая может существовать и в реальном мире, можно обработать в редакторе карт, или вы, конечно, можете скачать город, созданный кем-то другим, и играть в нём.
So what he wanted to do was a fantasy city that could be in the Netherlands. Он хотел создать вымышленный город, который мог бы находиться в Нидерландах.
So it is a city, but it is not a real city, but it could be. Итак, это город, он не настоящий, но может стать таковым.
It needs to be accessible. Нужно обеспечить её доступность.
So maybe this is something that we might be seeing someday. Возможно, когда-нибудь мы сможем воочию наблюдать всё это.
It should be a good way to reach places. Вы легко должны добираться до нужных вам мест пешком.
So they have not yet built anything, but it might just be that they use one of these plans made with the game to actually build the real city. Они пока ещё ничего не построили, но, возможно, они воспользуются одним из этих проектов, созданных с помощью игры, чтобы построить настоящий город.
So what we are seeing here is dream cities that might be real one day. То, что мы видим здесь, — это город мечты, который когда-нибудь станет реальностью.
So it might be that this is not just a game. Поэтому, возможно, это не просто игра.
It might be a way to decide our own fate. Возможно, это способ решить нашу собственную судьбу.
But that tends to be a very human-centric view of intelligence. Но там, как правило, крайне человеко-ориентированный вид интеллекта.
So if I start with a blob of robots in a little pattern seed, it turns out that these two rules are sufficient for the group to be able to self-assemble a simple line pattern. Если я начну с того, что просто задам роботам какие-то позиции, оказывается, этих двух правил достаточно, чтобы группа могла сама выстроиться в линию.
And like the system I showed you before, these insects actually also have pattern rules that help them determine what to build, but the pattern can be made out of other insects, or it could be made out of mud. И как система, которую я показала вам раньше, эти насекомые на самом деле также имеют свои правила и образцы, которые помогают определить, что строить, но образец может состоять из других насекомых или из грязи.
Imagine a society where we had rules of engagement where every child grew up believing that they could stand here and be a technologist of the future, or where every adult believed that they had the ability not just to understand but to change how science and technology impacts their everyday lives. Представьте себе общество, где были бы правила, при которых каждый ребёнок рос, веря, что он может быть на моём месте, может стать технологом будущего, или где каждый взрослый считал бы, что он обладает способностью не просто понять, но и изменить то, как наука и техника влияет на их повседневную жизнь.
I believe that we can choose our rules, and we engineer not just robots but we can engineer our own human collective, and if we do and when we do, it will be beautiful. Я верю, что мы можем выбирать правила и создавать не только роботов, но и наш человеческий коллектив, и когда мы этого достигнем, это будет прекрасно.
In fact, Mars is considered to be too dry for life as we know it. Как мы знаем, из-за отсутствия воды Марс считается непригодным для жизни.
Now, for almost 15 years this region of Yungay, discovered by NASA, was thought to be the driest place of this desert, but I knew that it was not. Провинция Юнгай, открытая НАСА, почти 15 лет считалась самым сухим районом пустыни, но я знал, что это не так.
But even here, well hidden underground, we found a number of different microorganisms, which suggested to me that similarly dry places, like Mars, may be in inhabited. Но даже там нам удалось обнаружить ряд микроорганизмов, спрятанных под землёй и тем самым доказавших, что даже такие места, как Марс, могут поддерживать жизнь.
We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy. У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии.
Due to its clear skies, by 2020, 60 percent of the biggest telescopes on Earth will be located in the Atacama, and while everyone else will be looking among the stars to answer the question, Are we alone? I will be looking down to the ground searching for this same answer in my own backyard. Так как в пустыне безоблачно, к 2020 году 60 процентов самых больших телескопов Земли будут расположены в Атакаме, и пока все будут смотреть на звёзды, задаваясь вопросом: «Одиноки ли мы во Вселенной?», я буду смотреть под землю в поисках ответа на этот же вопрос во дворе собственного дома.
Or do you have this vision that the knowledge that you get from the pioneers can actually be pretty quickly disseminated to help a broader set of recipients? Или вы предполагаете, что знания, полученные от первопроходцев, могут быстро распространиться, и к ним получат доступ многие?
I think it has to be 100 dollars. Думаю, что это должно стоить 100 долларов.
It has to be free for many of those people that urgently need that. А для пациентов, нуждающихся в экстренной помощи, — бесплатно.
The preservation of history and the act of remembering can be achieved in more memorable and effective ways. Сохранение истории и акт памяти могут быть достигнуты более запоминающимися и эффективными способами.
Sethembile Msezane: On April 9, 2015, the Cecil John Rhodes statue was scheduled to be removed after a month of debates for and against its removal by various stakeholders. Сетембиле Мсезане: На 9 апреля 2015 года был запланирован снос статуи Сесиля Джона Родса после месяца споров за и против этого различных заинтересованных лиц.
On that day, I happened to be having a meeting with my supervisors, and they told me that the statue was going to fall on that day. В тот день у меня была встреча с наставниками, и они сказали мне, что статуя будет снесена в тот день.
Falling explores the mythological belief that there will be unrest until the final bird is returned. «Падающая» исследует миф о том, что спокойные времена не наступят, пока не вернётся последняя птица.
This is when the great minds of physics were grappling with the nature of determinism and what it means only to have a probability that a particle might be somewhere, and whether any of it was real. Именно тогда великие умы физики боролись с природой детерминизма и чтó значит иметь лишь вероятность того, что частица может быть где-то, и было ли это реально.
Marie Curie - I keep maybe saying, Marie Antoinette, which would be a turn-up for the books - Marie Curie, third from the left on the bottom there, she was allowed in, but had to dress like everybody else. Мари Кюри, возможно, я оговорюсь: «Мария Антуанетта», что могло бы стать успешной книгой, Мари Кюри, третья слева в нижнем ряду, ей можно было там находиться, но дресс-код был на всех один.
Другие результаты



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «be». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «be» , произношение и транскрипцию к слову «be». Также, к слову «be» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0Вы посмотрели только
% информации