Bead heel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bead heel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скругление кромки
Translate

- bead [noun]

noun: шарик, валик, бусина, борт, бусинка, буртик, бисер, бусы, капля, кромка

verb: нанизывать, вышивать бисером, украшать бусами, отгибать борт, расчеканивать, читать молитвы

  • pitching and heaving in a bead-on sea - продольная качка

  • bead covering - обертка крыла

  • bead-and-flush - филенка с полукруглой двусторонней калевкой

  • expandable bead - вспениваемый шарик

  • bead sticking - рельефная внутренняя кромка в виде выпуклого закругления

  • bead mould - астрагал

  • dewy bead - капелька росы

  • bead ledge - полка обода

  • bead ledge of rim - полка обода

  • bead former - шаблон для крыльев

  • Синонимы к bead: rosary, sphere, pellet, ovoid, necklace, ball, oval, orb, round, globule

    Антонимы к bead: black, eye, marinate, impoverish, mountain, soak, steep, abundance of, blizzard, bonanza

    Значение bead: a small piece of glass, stone, or similar material, typically rounded and perforated for threading with others as a necklace or rosary or for sewing onto fabric.

- heel

каблук

  • stiletto heel - шпилька пятки

  • bring to heel - доводить до пят

  • heel drag - свес пяток

  • heel overhang - свес пяток

  • flat heel - на плоском каблуке

  • american heel - американская пятка

  • cushion heel - упругая пятка

  • heel lashing - найтов у пятки

  • tipped heel - надвязанная пятка

  • formed heel - жесткий задник

  • Синонимы к heel: wedge, stiletto, tail end, crust, end, remainder, remnant, remains, louse, reprobate

    Антонимы к heel: angel, genius, good person, nice person, warmhearted person, abet, apple of eye, apple of my eye, brain, brainiac

    Значение heel: the back part of the foot below the ankle.



Implementation has been the Achilles heel of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление этой Программы стало ее ахиллесовой пятой.

But they have an Achilles' heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них есть Ахиллесова пята.

I'm not diverting an entire task force for a missing high heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду отвлекать целое подразделение ради пропавшей босоножки.

With the heel of his cowboy boot he stomped down hard on the top of my right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каблуком своего ковбойского ботинка он ударил меня по пальцам правой ноги.

Caddrick sputtered for an instant longer, then turned on his heel and strode away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мгновение Кеддрик брызгал слюной, потом повернулся и устремился прочь.

There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок.

The forces of good have been crushed beneath the heel of profit and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы добра сокрушены и раздавлены пятой наживы и жадности.

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека.

He came up with this Bowden-wedge heel that has to be made out of steel or titanium;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придумал туфли на клин-каблуке Боуден, который необходимо делать из стали или титана.

Goldman Warns Euro Gains May Be Russian Bonds' Achilles Heel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldman видит в укреплении евро ахиллесову пяту российских бондов

And these have patent purple leather, tigers eye buttons, antique brass ring detail, and a kitten spool heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они сделаны из лакированной фиолетовой кожи, пуговиц тигриный глаз, Со старинными медными колечками и небольшим каблучком.

Edna Brent fished under her chair and brought up, secretly, a rather flashy shoe and a stiletto heel that had become detached from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна Брент пошарила под стулом и вытащила довольно безвкусного вида туфлю с отломанным каблуком-шпилькой.

Can you lop a quarter of an inch off that heel, Fred?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь отпилить этот каблук на четверть дюйма, Фред?

Huston turned on his heel and walked away; and in a few moments he was back with a lean and bony Kansan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хастон повернулся на каблуках и ушел: а через несколько минут подвел к ним сухопарого, костлявого канзасца.

I caught my heel in it and off it came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каблук застрял в ней - раз! - и отвалился.

Susan had a slight blister on one heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен слегка натерла пятку.

Raise the heel on my boots 5 centimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришдётся на всей обуви поднять левый каблук на пять сантиметров.

But Kate had found his Achilles' heel, and that was enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Кейт обнаружила его слабое место и затаилась.

And from that uninterested Really? the setter, had he been intelligent, might have concluded that she would never call him to heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по этому бесстрастному неужели сеттер, если бы был умен, мог бы заключить, что ему едва ли крикнут пиль!.

Norah used her heel to dig a small impression in the surface snow, piling up a protective ridge on the upwind side of the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногой Нора сделала небольшое углубление в снегу, оставив с наветренной стороны защитный бугорок.

During the pause one of his pupils stargazes around and sees the gutted Chronic dangling by his heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время одна его студентка рассеянно оборачивается и видит потрошеного хроника, который подвешен за пятку.

Come on, Freddy, I wanna go home. Tell this cupcake to heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди, мы хотим домой, скажи ей.

I cut it down to one lousy bead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уменьшила это до одной паршивой капли.

Rather pathetic it was the little bones and a pot or two and some little specks that Dr Leidner told me were a bead necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трогательно тоненькие косточки, два глиняных сосуда и несколько крупинок как объяснил доктор Лайднер, это бисеринки от ожерелья.

How'd they get a bead on us so quickly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нас так быстро вычислили?

whoever pulled that trigger is drawing another bead right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто бы ни спустил курок, он готовится сделать второй выстрел.

The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order to miss the important organs, like your optic nerve or your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество вонзания самой себе в глаз каблуком-шпилькой в том, что ты знаешь как и куда надавить, чтобы не задеть важные органы, как зрительный нерв или мозг.

I blaspheme with impunity because the Company is at my heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я богохульствую безнаказанно, потому что за мной стоит Компания.

With a face hideous with passion, his lower jaw trembling, and his cheeks white, Vronsky kicked her with his heel in the stomach and again fell to tugging at the rein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изуродованным страстью лицом, бледный и с трясущеюся нижнею челюстью, Вронский ударил ее каблуком в живот и опять стал тянуть за поводья.

And Atrios, from its ashes, will rekindle a mighty resolve, an implacable wrath, crushing the hated Zeon beneath the heel of Atrios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Атриос разожжет из пепла могучую решимость, непримиримый гнев, и повергнет ненавистный Зиос к своим ногам.

And a long lens that'll pick up a bead of sweat from, like, a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И линза, которая словит даже капли пота с расстояния в 100 метров.

And Vassily Ivanovich went bustling ahead, shuffling and flapping with his down-at-heel slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Василий Иванович суетливо пошел вперед, шаркая и шлепая стоптанными туфлями.

With that, she turned on her heel, and marched off the way she had come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этими словами она резко развернулась и зашагала по коридору к выходу.

That being the entirety of the conversation, the guard spun on his heel and marched off down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом беседа завершилась. Бравый гвардеец развернулся на каблуках и зашагал по коридору.

Sit so that your head, derriere and heel all form a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши голова, бёдра и ноги должны быть прямыми.

Without the heel I'll be three inches further away from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него я буду на три дюйма дальше от Бога.

The point is... maybe we are each other's achilles' heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том... Может, каждый из нас - Ахилессова пята друг друга.

And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке.

Well, aren't you a pretty kitten heel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну разве не прелестные каблучки?

Uneven on the outer heel, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоптаны с внешней стороны каблука, правильно?

Can't hold a bead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицел удержать не могу.

The oil pump is the Achilles heel of the 2ZZ, though incidents are rare and usually occur due to fault of the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляный насос является ахиллесовой пятой 2ZZ, хотя инциденты редки и обычно происходят по вине водителя.

They had a pointed toe and a medium height heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них был острый носок и каблук среднего роста.

The nail was shorter than Haas had reported and thus would not have been long enough to pierce two heel bones and the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвоздь был короче, чем сообщил Хаас, и, следовательно, не мог проткнуть две пяточные кости и дерево.

The Saucony X Dunkin’ Kinvara 9 comes in a donut box and the heel of the shoe is covered in rainbow sprinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saucony X Dunkin ' Kinvara 9 поставляется в коробке для пончиков, а каблук обуви покрыт радужными брызгами.

On the November 19, 2016 edition of ROH's television show, Colt Cabana turned heel by attacking Dalton Castle and splitting up his tag team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выпуске телешоу ROH от 19 ноября 2016 года Кольт кабана повернул пятку, напав на замок Далтон и разделив его команду по тегам.

The Iron Heel is an example of a dystopian novel that anticipates and influenced George Orwell's Nineteen Eighty-Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная пятка -это пример антиутопического романа, который предвосхитил и повлиял на Джорджа Оруэлла в восемьдесят четвертом году.

In 821, an alliance was made with Borna, duke of the Dalmatia, and Liudewit was brought to heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 821 году был заключен союз с борной, герцогом Далмации, и Людевит подчинился ему.

Backside refers to a trick performed in which a snowboarder approaches an obstacle that is behind the heel edge of their board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя сторона относится к трюку, выполненному, в котором сноубордист приближается к препятствию, которое находится за пяткой края их доски.

Some shotguns also provide a mid-bead, which is a smaller bead located halfway down the rib, which allows more feedback on barrel alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подводные плавучие туннели могут быть альтернативным средством соединения соседних островов в дополнение к обычным мостам.

He attended the University of North Carolina at Chapel Hill where he wrote for The Daily Tar Heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилле, где писал для ежедневной газеты Тар-каблук.

Similarly, the hock contains bones equivalent to those in the human ankle and heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же скакательный сустав содержит кости, эквивалентные тем, что находятся в человеческой лодыжке и пятке.

During the last decade, a new shape of Japanese seed bead, the cylinder bead, has become increasingly popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего десятилетия все большую популярность приобрела новая форма японского бисера-цилиндрическая бусина.

Hit him in the temple with his left heel,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударил его левой пяткой в висок.

If blood sugar can be measured immediately and quickly, perform a finger or heel stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень сахара в крови можно измерить сразу и быстро, выполните пальцевую или пяточную палочку.

Steiner would also feud with Tank Abbott and his brother, a now-heel Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штайнер также будет враждовать с танком Эбботтом и его братом, теперь уже пятым Риком.

It runs from just below the knee to the heel, and is involved in standing and walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проходит от колена чуть ниже пятки и участвует в стоянии и ходьбе.

The strong downbeat pulse is driven by the fiddler's heel into the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный нисходящий пульс загоняется пяткой скрипача в пол.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bead heel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bead heel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bead, heel , а также произношение и транскрипцию к «bead heel». Также, к фразе «bead heel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information