Bear company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bear company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медвежья компания
Translate

verb
сопровождатьaccompany, escort, companion, follow, attend, bear company
составлять компаниюbear company, keep company
ухаживатьcare, look after, court, tend, nurse, bear company
- bear [noun]

noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра

verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться

  • bear witness of - свидетельствовать о

  • bear a resemblance - иметь сходство

  • bring pressure to bear on - оказывать давление на

  • bear a banner - нести знамя

  • bear oak - дуб карликовый

  • big bear solar observatory - обсерватория Big Bear Solar Observatory

  • bear on the accident - иметь отношение к происшествию

  • big bear city airport - аэропорт Биг-Бир-Сити

  • bear claw - медвежий коготь

  • toy bear - игрушечный медведь

  • Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey

    Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive

    Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • estate company - риелторская компания

  • closed end investing company - инвестиционная компания закрытого типа

  • catering company - кейтеринговая компания

  • company taxation law - закон о налогообложении компаний

  • company competitiveness - конкурентоспособность компании

  • defunct company - расформированная компания

  • asset management company - управляющая компания

  • holding company - холдинговая компания

  • merged company - объединенная компания

  • survey company - сюрвейерская компания

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.


keep company, accompany, attend


15.4. Under no circumstances does the Company bear responsibility for the consequences of such risks listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15.4. Компания ни при каких условиях не несет ответственности за возникновение вышеперечисленных рисков и за их последствия.

The company's mascot is an animated polar bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талисманом компании является анимированный Белый медведь.

No, after my husband died, I just couldn't bear going into his office, so I-I hired a company to sell off the furniture and just dump the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти мужа я не смогла зайти в его офис, я наняла компанию продать мебель и выкинуть все остальное.

I stopped the company. Dolokhov breathed heavily from weariness and spoke in abrupt sentences. The whole company can bear witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановил роту. - Долохов тяжело дышал от усталости; он говорил с остановками. - Вся рота может свидетельствовать.

A particularly famous inhabitant was Old Martin, a large grizzly bear given to George III by the Hudson's Bay Company in 1811.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно известен был старый Мартин, большой медведь-гризли, подаренный Георгу III Компанией Гудзонова залива в 1811 году.

'Also bear with all of us, sir sailor; for we all join in Don Sebastian's suit,' cried the company, with exceeding interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите и нас, сэр мореход, но мы все присоединяемся к просьбе дона Себастьяна, -закричали и остальные, не скрывая жадного любопытства.

In the early 1900s, Bear Hollow Creek was used as a water supply by the Nanticoke Water Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов Медвежья Лощина использовалась в качестве источника водоснабжения компанией Nanticoke Water Company.

He could not bear the company of his roommate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не переваривал своего соседа по палатке.

In 1985, Bear Stearns became a publicly traded company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Bear Stearns стала публичной компанией.

I took him in when nobody could bear his company!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему приют, когда никто, никто не мог вынести его общества!

On June 16, Freeman ordered Minkow to pay Lennar $584 million in damages—roughly the amount the company lost as a result of the bear raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня Фриман приказал Минкову выплатить Леннару 584 миллиона долларов убытков-примерно столько компания потеряла в результате медвежьего рейда.

There is a huge lumbering Saint Christopher yonder, sufficient to bear a whole company to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть святой Христофор, такой огромный, что он один может раздавить целый отряд.

The savour of the soup, however, was agreeable to Mrs. O'Dowd's nostrils: and she thought she would bear Mr. Jos company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато майорше О'Дауд аромат супа показался очень привлекательным, и она решила составить компанию мистеру Джозу.

Mrs Fitzpatrick likewise offered to bear her cousin company, which Sophia, with much complacence, accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фитцпатрик предложила также составить компанию кузине, и Софья с большой готовностью приняла ее предложение.

He could not bear the company commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терпеть не мог ротного командира.

Take a seat and bear me company, Jane: please God, it is the last meal but one you will eat at Thornfield Hall for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми стул и составь мне компанию, Джен. Дай бог, чтобы это был наш последний ужин в Торнфильде - на долгие, долгие месяцы.

Any company embarking on activities in that zone will have to bear the legal consequences of disregarding this warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой компании, которая будет действовать в этой зоне, предстоит нести юридические последствия, если она пренебрежет этим предупреждением.

He also appeared in the 1981 Doctor Who spin-off K-9 and Company, and he narrated two BBC children's animated series, namely 'Barnaby The Bear' and 'Joe'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился в 1981 году в Докторе Кто спин-офф к-9 и компании, и он рассказал о двух детских мультсериалах Би-би-си, а именно Барнаби Медведь и Джо.

11.4. Under no circumstances does the Company bear responsibility for the consequences of such risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11.4. Компания ни при каких условиях не несет ответственности за возникновение вышеперечисленных рисков и за их последствия.

A Company Page admin can revoke a Recruiter Poster's access to Talent Updates via the Company Page settings found by clicking Edit Page while viewing your Company Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор страницы компании может запретить пользователю Recruiter доступ к обновлениям о найме в настройках страницы компании. Чтобы перейти к настройкам, нажмите «Редактировать страницу» при просмотре страницы компании.

Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело.

I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли.

Like a mama bear defending her cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наседка, опекающая своих цыплят.

It's perfectly understandable that you don't want to spend the evening in the company of a bunch of sleazy politicos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне понятно что ты не хочешь провести вечер с политиканами.

The entire company of Legionnaires was marching into the area between the shuttle pads and the spaceport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рота легионеров в полном составе походным маршем двигалась на площадку между стоянками шаттлов и космопортом.

What's the point of hiring an audit company if you won't heed their advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мы просим слушателей писать нам, если ты не учитываешь их пожелания?

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

A forest ranger I knew years ago told me about a mother brown bear who gave birth to three cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесник, которого я знала много лет назад, рассказал мне о маме-медведице, родившей трех медвежат.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

The company has been active on the international freight haulage market for more than 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания работает на рынке международных грузоперевозок более 9 лет.

A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов.

That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть.

Such guarantees can be furnished either as a bank guarantee, a letter of guarantee from an insurance company acting as a financial institution or a cash deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии могут быть представлены либо в форме банковской гарантии или гарантийного письма, выданного страховой компанией, действующей в качестве финансового учреждения, либо в форме депозита наличными.

Yulia vacations in Italy in the company of actress Anastasia Zadorozhnaya, her fiance - figure skater Sergei Slavnov, and actor Andrei Chadov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлия отдыхает в Италии в компании актрисы Анастасией Задорожной, ее жениха - фигуриста Сергея Славнова, и актера Андрея Чадова.

The company has hard and fast rules against lateness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании жесткие правила против опозданий.

The Belarus market constitutes 35 percent of Inkerman’s output, setting the company up to lose a large percentage of their overall revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынок Белоруссии приходится 35% продукции предприятия, из-за чего компания может потерять значительную часть своих доходов.

Sought and won Putin’s blessing for a $7 billion deal to create TNK-BP, an oil company jointly owned with BP plc, steering clear of politics to avoid Kremlin wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил у Путина разрешение на сделку в сумме 7 миллиардов долларов по созданию нефтяной компании ТНК-ВР, которой владеет совместно с ВР. Фридман держится в стороне от политики и не навлекает на себя гнев Кремля.

In an Empire venue. On company property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- В помещении Империи, в собственности компании...

The fastest way is to find one of them, and see if they can lead us back to the company that staged the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый путь это найти одного из них, и посмотреть : приведут ли они нас к компании которая устроила испытания.

The company also agrees to pay you damages in the amount of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания так же готова вам выплатить урон в сумме

The thing is... the courier company claims the body never arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том... курьерская компания утверждает, что тело так и не доставили.

'I cannot rest, Ellen,' she said, by way of apology. 'And I want some living creature to keep me company in my happiness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу спать, Эллен, - сказала она в извинение.- И мне нужно с кем-нибудь поделиться сейчас, когда я так счастлива!

Gaps in securities for a small company like ours is lethal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брешь в системе безопасности для такой небольшой компании, как наша - смертный приговор.

These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою.

That is my native land, and I bear that country in my heart. I will bear it there all my life, and I will see whether any of the Cossacks can tear it thence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя отчизна! И понесу я отчизну сию в сердце моем, понесу ее, пока станет моего веку, и посмотрю, пусть кто-нибудь из козаков вырвет ее оттуда!

Porthos dreams of being a bear and you want to dash those dreams by saying he's just a dog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портос мечтает быть медведем а вы хотите разрушить эти мечты говоря что он просто собака?

No, but it must have been a very picky bear cos it didn't touch anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но наверное, это был очень разборчивый мишка, потому что больше ничего не тронул.

I can't bear for it to go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вынесу, если всё пойдет насмарку.

I have to pay a call on the way, at Dower House, if you can bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заедем в Дауэр-Хаус по дороге, если ты не против?

God knows we all have our cross to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог знает, что мы все должны нести наш крест.

Is that the reason you won't go to church, Jennie Bear? he asked gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты именно поэтому не хочешь идти в церковь, Дженни-медвежонок?

He were all in such a tremble wi' spent passion, I could na' bear to look at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так дрожал от истощения, что я не могла даже смотреть на него.

For example, it may aid a project to know what level of delay or financial loss it is permitted to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это может помочь проекту узнать, какой уровень задержки или финансовых потерь он может нести.

I’ll remind everyone here that there was no community consensus in the first place to bring the first version of autoformatting to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напомню всем присутствующим, что не было консенсуса сообщества в первую очередь, чтобы принести первую версию автоформатирования.

He also bestowed names on buffalo, deer, elk, antelopes, and bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дал имена буйволам, оленям, лосям, антилопам и медведям.

I can understand that a comedy need not be 'safe', but what goes on in Humshakals is simply too horrifying to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу понять, что комедия не обязательно должна быть безопасной, но то, что происходит в Хамшакале, просто слишком ужасно, чтобы вынести.

We extended that with the film clip too, and our friend designed the little bear in it, and animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расширили его также с помощью клипа, и наш друг спроектировал в нем маленького медведя и анимировал.

With the two-piece trusses installed, the joint between them would bear most of the roof's weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установить двухсекционные фермы, то стык между ними выдержит большую часть веса крыши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bear company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bear company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bear, company , а также произношение и транскрипцию к «bear company». Также, к фразе «bear company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information