Beat out the tune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, колотить, бороться, взбивать, ударять, превосходить
noun: удар, такт, ритм, биение, бой, битник, колебание, размер, обход, район
adjective: усталый, измотавшийся, ошарашенный
beat out - выбивать
beat into shape - бить в форму
beat (hollow) - бит (полый)
beat the (living) daylights out of - избили (живые) дневные света из
beat all to pieces - избивать
beat the tar out of - избили мусор из
beat the devil round the stump - обходить трудности
police officers on the beat - полицейские патрули
break beat - брейкбит
heart beat - биение сердца
Синонимы к beat: thwack, punch, clout, belt, whack, club, batter, knock, birch, bang
Антонимы к beat: win, fall, fell, victory, success, conquest
Значение beat: strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, usually with an implement such as a club or whip.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
well out - хорошо
squeeze out - выдавить
out and away - вне и далеко
catch out - подловить
played out - разыгрался
be out of business - быть вне бизнеса
spin out of control - выходить из-под контроля
throw out of gear - выводить из зацепления
splay out - выступать наружу
put out of pain - усыплять
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
the oligarchy - олигархия
State of the Union Message - послание о положении в стране
Honorary President of the Russian Olympic Committee - почётный президент Олимпийского комитета России
on the whole length - по всей длине
along the way - по пути
write the minutes of - вести протокол
analyse the situation - проанализировать ситуацию
quit the habit - бросить привычку
cry of the loon - крик гагары
to get the sack - получить мешок
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: настроить, настраивать, регулировать, налаживать, играть, соответствовать, звучать, петь, приспосабливать, гармонировать
noun: мелодия, мотив, тон, напев, звук, строй, настроенность, настроение, гармония, согласие
be in tune with - быть в гармонии с
in tune with - в гармонии с
bring in tune - принести мелодию
call the tune - назовите мелодию
hit tune - музыкальный хит
cover tune - кавер
quick tune antenna - антенна с быстрой настройкой
tune amplifier - резонансный усилитель
tune down - понижать строй
theme tune - тема мелодии
Синонимы к tune: air, strain, melody, earworm, ditty, theme, song, jingle, line, adjust
Антонимы к tune: disagreement, silence, untune
Значение tune: a melody, especially one that characterizes a certain piece of music.
We're both in tune with the beat of the street. |
Мы оба живём в созвучии с ритмом улиц. |
In music, syncopation involves a variety of rhythms played together to make a piece of music, making part or all of a tune or piece of music off-beat. |
В музыке синкопирование включает в себя различные ритмы, воспроизводимые вместе, чтобы сделать музыкальное произведение, делая часть или все мелодии или музыкальные произведения не в такт. |
Well, now that I've added a disco-electro pop beat to Snow White's love ballad and put your voices through auto-tune, It's time to take over the land. |
Раз я добавил диско-электро-поп ритмы любовной балладе Белоснежки, и наложил ваши голоса, пришло время спуститься на землю. |
В каждом ярусе леса звучит свой мотив. |
|
Hurin bobbed his head to the tune, and Loial beat time on the table with a thick finger. |
В такт мелодии Хурин качал головой, а Лойал отбивал ритм по столу толстым пальцем. |
I know you wanted to beat the Omega Chi's, but we needed the Blue Ribbon points to help us get back to number one. |
Я знаю, что ты хотел размазать Омега Кай, но нам очень нужны были баллы для Голубой Ленточки, что бы снова стать номером один. |
But then I said that parenting matters, and that good parenting, if you can call it that, helps children beat the odds and overcome some of those early disadvantages. |
Но затем мы узнали о том, как важны родители и что хорошее родительское участие помогает детям преодолеть трудности и справиться с теми неблагоприятными условиями в начале. |
Maybe, they even suggested with biting sarcasm, that Newlands could get his elements to play them a little tune. |
Вероятно, они даже с едким сарказмом предложили Ньюлендсу взять свои элементы и сыграть песенку. |
There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand. |
Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм. |
They shared their strategy with me and I know how to beat it. |
Они поделились со мной своей стратегией и я знаю как их победить. |
When we reach out and be vulnerable we get the shit beat out of us. |
Когда мы начинаем открываться и быть уязвимыми, из нас вытрясают всю душу. |
and welcome to Ql, the show that puts a song in your heart, a tune on your lips and a hum in your pyjamas. |
Добро пожаловать на КьюАй. Наша передача - это песня в сердце, весёлый мотивчик на языке и мурлыканье в штанах. |
Didn't think the view could be anymore perfect, until I saw that beat-up trilby. |
Не думал, что на свете есть вид совершенней, пока не увидел потрепанную шляпу. |
And don't you and Cuckoo try to beat it out of town, junior. |
А ты и Куцко не вздумайте его чинить. |
The rosy, flaxen-haired, pleasing Tolpygin was playing la SEGUIDILLE from Carmen on the piano, while Roly-Poly was dancing a Kamarinsky peasant dance to its tune. |
Розовый, белокурый, миловидный Толпыгин играл на пианино сегидилью из Кармен, а Ванька-Встанька плясал под нее камаринского мужика. |
Давайте настроимся, дамы и господа. |
|
I'll beat you blue and peel off your skin. |
Я буду бить тебя пока твоя шкура не почернеет и не начнет слезать! |
Tune you can hum, - tap your foot to, or whistle! |
Эту мелодию можно напевать и насвистывать и отбивать ритм. |
Итак, обладатели кубка переиграли чемпионов Англии. |
|
And when you find the sense of a tune that means you are in your centre. |
А если ты находишь чувство гармонии, значит, ты находишься в своём центре. |
Все-таки научился их настраивать. |
|
OK, what I want you to do is, I want you to tune every one of these radios... to 87.6 on FM. |
Так, вот что я хочу, чтобы ты сделал, все эти радио... настрой на 87.6 FM. |
Come along! Shatov pulled me. The gate's creaking, he'll find us and beat her. |
Пойдемте, - вдруг дернул меня Шатов, - ворота заскрипели; застанет нас, изобьет ее. |
(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune |
На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий |
The princess and Kitty beat a hasty retreat, while the colonel joined the crowd to find out what was the matter. |
Княгиня с Кити поспешно удалились, а полковник присоединился к толпе, чтоб узнать, в чем дело. |
Listeners can tune in on the air and watch via our live streaming broadcast. |
Слушатели могут настроиться на нашу радио волну и смотреть нас в прямом эфире. |
You know how some guys can play a tune by ear? |
Ты знаешь, как некоторые могут играть мелодии на слух? |
Since no one admits to being ugly, we're in tune with our subject. |
Раз никто не считает себя некрасивым, значит, вы как раз в теме. |
Well, he was very convenient scapegoat, cause here he was upfront, telling everybody turn on, tune in and drop out. |
Ну, он очень подходил на роль козла отпущения: громче всех призывал всех включиться, настроиться и улететь. |
Мне безумно нравится, как он налегает на ударные! |
|
Это место быстро из тебя их выбьет. |
|
You beat the shit out of my mother. |
Ты избил мою мать. |
Мы отобьем у тебя охоту врать. |
|
The sun beat down hotly from a cloudless sky, but the trees in the garden were pleasant and cool. |
Солнце жарило вовсю с безоблачного неба, но деревья в саду бросали прохладную тень. |
Everyone at the docks heard about the beat-down the Kapu put on him. |
Все в доках слышали о наказании, которое наложили на него Капу. |
I bet you saw it in a store and bought it just because you thought it was beat-up. |
Готов спорить, ты увидел ее в какой-то лавке и купил просто потому, что она уже потертая. |
But I'm falling under your influence and beginning to sing your tune. |
Но я подпадаю под ваше влияние и начинаю петь с вашего голоса. |
there's credit card debt to the tune of $14,000. |
задолженность по кредитной карте подходит к 14 000 долларов. |
Someone held her down and beat her to death. |
Кто-то держал её и избивал до смерти. |
If you don't get in... I swear by the Madonna I'll beat you to death. |
Если не полезешь, клянусь Мадонной, я забью тебя этим ломом до смерти. |
They beat the Lancasters, and they're now in power. |
Они победили Ланкастеров, и власть в их руках. |
If you beat up the suspect like that, it makes trouble for us. |
Если вы его избили, у нас будут проблемы. |
Каждый удар сердца причинял Джулии боль. |
|
In addition to the trip to Samjiyon, he had business with First Emirates in Abu Dhabi to the tune of 120 million dollars. |
Кроме поездки на Самджиён, у него были операции в банке Эмирейтс, на 120 миллионов долларов. |
Tune in for the brand new season beginning Sunday, April 6, at 9pm ET/7pm MT! |
Настройтесь на новый сезон, начинающийся в воскресенье, 6 апреля, в 9 вечера ET/7 вечера MT! |
A synth line counterpoints the main tune, adding a contrast. |
Синтезаторная линия противопоставляет основную мелодию, добавляя контраст. |
His scenes of collecting seaweed, called vraic, from the beaches of the island using a horse and cart were, he said, his signature tune. |
Его сцены сбора водорослей, называемых враик, с пляжей острова с помощью лошади и повозки были, по его словам, его фирменной мелодией. |
Ритм всегда был важной частью музыки. |
|
During her capture, she threw Penance down three flights of stairs, after which Penance beat her severely. |
Во время своего пленения она сбросила епитимью с трех лестничных пролетов, после чего епитимья жестоко избила ее. |
– Steven Luo, California Beat, 13 October 2010. |
- Стивен Ло, Калифорния, 13 Октября 2010 Года. |
Shortly after returning to New York in 1957, Frank met Beat writer Jack Kerouac on the sidewalk outside a party and showed him the photographs from his travels. |
Вскоре после возвращения в Нью-Йорк в 1957 году Фрэнк встретил писателя-битника Джека Керуака На тротуаре перед вечеринкой и показал ему фотографии из своих путешествий. |
It is not found on any earlier recordings or published orchestrations of the tune. |
Он не встречается ни на каких более ранних записях или опубликованных оркестровках мелодии. |
He asked for her forgiveness and said that he would not beat her again. |
Он попросил у нее прощения и сказал, что больше не будет ее бить. |
Rusedski beat Murray in the first match, but Murray won the second. |
Руседски обыграл Мюррея в первом матче, но Мюррей выиграл второй. |
King Edward VII of England heard her sing that favorite tune, and gave her a gold bar pin showing the first notes of the song in diamonds. |
Король Англии Эдуард VII услышал, как она поет эту любимую мелодию, и подарил ей золотую булавку, на которой были изображены первые ноты песни в бриллиантах. |
The tune is sometimes played by marching bands at basketball games with instruments instead of singing. |
Эту мелодию иногда играют марширующие оркестры на баскетбольных играх с инструментами вместо пения. |
When several stages of filters are used, they can all be set to a fixed frequency, which makes them easier to build and to tune. |
При использовании нескольких ступеней фильтров все они могут быть настроены на фиксированную частоту, что облегчает их сборку и настройку. |
As a child, Nikolai's father beat him regularly and enforced a general code of strict discipline. |
В детстве отец Николая регулярно избивал его и соблюдал общий кодекс строгой дисциплины. |
The kidnappers beat up Patricia's boyfriend when they seize her. |
Похитители избили парня Патриции, когда схватили ее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beat out the tune».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beat out the tune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beat, out, the, tune , а также произношение и транскрипцию к «beat out the tune». Также, к фразе «beat out the tune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.