Become evident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
become silent - Приумолкнуть
become acquainted - познакомиться
become void - стать недействительным
become angry - разозлился
become notorious - приобретать дурную славу
become disabled - получать инвалидность
become obsolete - изживать себя
become impoverished - разоряться
become shorter - испытывать недостаток
become a battleground - становиться полем битвы
Синонимы к become: get to be, come to be, wax, get, turn, grow, be converted into, be transformed into, change into, turn into
Антонимы к become: detract from, spoil, distort
Значение become: begin to be.
self evident - самоочевидный
as is evident - как видно
evident break - очевидная остановка
tamper evident signature strip - место для подписи, защищенное от подделки
tamper evident signature stripe - место для подписи, защищенное от подделки
evident success - несомненный успех
evident increase - заметное увеличение
evident demonstration - наглядная демонстрация
it is evident - это очевидно
make evident - сделать очевидным
Синонимы к evident: palpable, glaring, noticeable, discernible, striking, apparent, as clear as day, plain, as plain as the nose on your face, tangible
Антонимы к evident: uncertain, unsure, disputable, mistakable, indefinite, hidden, secret, obscure, unknown, vague
Значение evident: plain or obvious; clearly seen or understood.
brought to light, prove, indicate, identify, reflect, expose, reveal, demonstrate, highlight, discover
С тех пор он стал справочным документом во всей Европе. |
|
It was evident that the clothing had been there for a long time because it was deteriorating. |
Было очевидно, что одежда пролежала там очень долго, потому что она начала портиться. |
How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die? |
Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти? |
Shortcomings made evident by even the most basic common sense were plastered over with a liberal application of faith. |
Недостатки, которые легко выявлялись даже самым элементарным здравым смыслом, покрывались щедрым навязыванием веры. |
Centuries of experience in the emergency room were evident in his quiet, authoritative voice. |
Столетия опыта в отделении скорой помощи явственно прозвучали в его тихом, властном голосе. |
I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about. |
Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь. |
They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident. |
Они позволяют раскрыть тело как сокровищницу тайн даже если причина смерти представляется вполне очевидной. |
Municipalities are lacking qualified solid waste managers. The issue is much more evident in small and medium-sized urban centres. |
в муниципалитетах не хватает квалифицированных специалистов по вопросам утилизации твердых отходов; это особенно заметно в городских микрорайонах и городских районах среднего размера;. |
It is also underlined that Savimbi never allows anybody else to become too powerful or influential. |
При этом подчеркивается также, что Савимби никогда не позволяет другим стать слишком авторитетным или влиятельным. |
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
|
The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief. |
На долю народа Ливана выпало слишком много горя. |
That every reporter knows my face, and it would become a story that you're dating a professional fixer. |
Что каждый репортер знает мое лицо, и скоро все узнают, что ты встречаешься с профессиональным антикризисным менеджером. |
While cycling was historically well entrenched in the country, it has become dangerous and now represents a bottleneck for re-introduction. |
И хотя в прошлом практика велосипедного движения имела широкое распространение в этой стране, она стала опасной, и в настоящее время с ее повторным внедрением связанны большие трудности. |
Лидеры становятся объектом презрения или чего-нибудь еще хуже. |
|
The other issue that has been at the forefront of peoples’ minds is whether the virus could mutate to become airborne. |
Другой вопрос, постоянно присутствующий в мыслях у людей, заключается в том, не станет ли вирус Эболы распространяться воздушным путем в результате мутации. |
So it has become much harder to break the back of special interests in order to liberalize markets and improve economic efficiency. |
И поэтому стало намного труднее сломить сопротивление групп с особыми интересами, чтобы провести либерализацию рынков и повысить эффективность экономики. |
They debouched from the car one by one, stretching their limbs in evident relief. |
Из автомобиля выгружались, с видимым наслаждением разминая затекшие руки и ноги. |
As you rightly said, as chancellor, it would be hypocritical of me to demand that vampires become makers without requiring the same thing of you. |
Как ты верно заметила, я, как Советник, проявил бы лицемерие, потребовав от вампиров становится создателями, не требуя того же от тебя. |
It was evident he wanted absolutely to be free of Bertha Coutts. |
Ясно, что Меллорс хочет бесповоротно избавиться от Берты. |
Nobody could tell her how the bird and cage had come there, though that the poor little songster had been starved to death was evident. |
Никто не мог объяснить ей, как попала сюда клетка с птичкой, но было ясно, что бедный маленький певец умер голодной смертью. |
Четко видны короткие усы и борода. |
|
Your love's evident in me. |
Я смотрю на себя - во мне только твоя любовь. |
That she's seeing him tonight is evident from her make-up and clothes. |
А свидетельством тому, что она увидится с ним сегодня, служат ее макияж и наряд. |
Серьезность того, что происходило, была очевидна. |
|
Either the proposition seems so absolutely evident that the mind has no way to doubt its veracity - we call this a postulate or axiom |
или предположение кажется настолько очевидным, что разуму не остается ничего, кроме как убедиться в его правдивости, мы называем это постулатом или аксиомой. |
Although he appeared to be talking directly to the camera, it quickly became evident that he was speaking to someone else-whoever was making this video. |
Хотя клирик говорил прямо в камеру, было ясно, что он обращался к кому-то еще - очевидно, к человеку, который вел съемку. |
But it was evident, even at the time, that if the committee were to displease them in anything, or if anything went wrong at the ball, the outburst of indignation would be something surprising. |
Но ясно было еще заране, что не угоди тогда в чем-нибудь комитет, оплошай в чем-нибудь бал, и взрыв негодования будет неслыханный. |
If it is conviction you want, it is already evident. |
Если осуждения, которого вы хотите, это же очевидно. |
It was evident that the critical moment was approaching. |
Все говорило о том, что близилась решительная минута. |
This was the case, for although we had been able to stand unnoticed in the dormitory building, our evident hesitation was attracting attention. |
Это была правда: в доме-спальне мы простояли минут пять и нас никто не заметил, здесь же наша неуверенность сразу привлекла к себе внимание. |
It was evident that no one looked after anything here. The stove was not heated, food was not cooked; they had not even a samovar as Shatov told me. |
Видно было, что тут никто ничем не занимается; печи не топятся, кушанье не готовится; самовара даже у них не было, как подробнее рассказал Шатов. |
More often it's some combination of poor writing, promotional tone, lack of evident notability and inadequate sourcing. |
Чаще всего это некая комбинация плохого письма, рекламного тона, отсутствия очевидной заметности и неадекватного источника. |
This is evident from literary evidence dating from the settlement period as well as from later scientific studies such as blood type and genetic analyses. |
Это видно из литературных свидетельств, относящихся к периоду расселения, а также из более поздних научных исследований, таких как группа крови и генетический анализ. |
As the years passed, in fact, it became evident that I had written a 'classic'. |
С годами стало очевидно, что я написал классику. |
Your biases and arrogance are clearly evident from your user profile. |
Ваши предубеждения и высокомерие ясно видны из вашего профиля пользователя. |
If the fecal sample is left for a day or more under tropical conditions, the larvae will have hatched out, so eggs might no longer be evident. |
Если образец фекалий оставить на день или более в тропических условиях, личинки вылупятся, так что яйца могут больше не быть заметны. |
The evident rational-mathematical aspect to the design suits Ionic Greek culture, with its strong tradition of natural philosophy. |
Очевидный рационально-математический аспект дизайна соответствует Ионийской греческой культуре с ее сильными традициями натурфилософии. |
I used the term 'unself-evident' as a means to complement the term 'self-evident' which is different from opposing the self-evident with not self-evident. |
Я использовал термин самоочевидный как средство дополнить термин самоочевидный, который отличается от противопоставления самоочевидного неочевидному. |
It was brought about by the need to defend and buttress the very concept of tradition, in a world where it was not self-evident anymore. |
Это было вызвано необходимостью защищать и поддерживать саму концепцию традиции в мире, где она больше не была самоочевидной. |
Я думаю, что ответ на этот вопрос довольно самоочевиден. |
|
As a result, the Casparian strip is separated from the cytoplasm and the connection between the two ceases to be evident. |
В результате Каспаровая полоска отделяется от цитоплазмы, и связь между ними перестает быть очевидной. |
However, the transition from paganism was not a smooth and instantaneous process for the rest of the population as evident from the pagan reaction of the 1030s. |
Однако переход от язычества не был гладким и мгновенным процессом для остального населения, как это видно из языческой реакции 1030-х годов. |
He does not have any evident lower body. |
У него нет никакой очевидной нижней части тела. |
Politics is another area where the power of reciprocity is evident. |
Политика-это еще одна область, где сила взаимности очевидна. |
Аксиомы не воспринимаются как самоочевидные истины. |
|
The difficulties of night fighting was evident in the performance of the night-fighter squadrons. |
И пожалуйста, перестаньте говорить, что другая сторона занимается вандализмом, когда его нет, это форма личного нападения. |
His genuine empathy towards women is evident in his books; Simone de Beauvoir spoke highly of him in The Second Sex. |
Готовность компании Adventure Time исследовать темные, печальные и сложные проблемы получила высокую оценку. |
This is also evident in the pathways of the language network connecting the frontal and temporal lobes. |
Это также проявляется в проводящих путях языковой сети, соединяющей лобные и височные доли. |
The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis. |
Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе. |
Born in the Himmelpfortgrund suburb of Vienna, Schubert's uncommon gifts for music were evident from an early age. |
Родившись в пригороде Вены Химмельпфортгрунд, Шуберт с раннего детства проявлял незаурядные способности к музыке. |
However, even winging may not be evident until the trapezius stretches enough to reveal an injury several weeks later. |
Однако даже размахивание крыльями может быть незаметным до тех пор, пока трапециевидная мышца не растянется достаточно, чтобы выявить травму несколько недель спустя. |
No rationale provided for move and need for move is not self-evident. |
Нет никакого обоснования для переезда, и необходимость переезда не является самоочевидной. |
Tensions in Christian unity started to become evident in the 4th century. |
Напряженность в христианском единстве начала проявляться уже в IV веке. |
Much research conducted shows that beliefs in a just world are evident cross-culturally. |
Многие проведенные исследования показывают, что убеждения в справедливом мире очевидны в разных культурах. |
This is evident when it comes to observing home-internet access among different races and ethnicities. |
Это становится очевидным, когда речь заходит о наблюдении за доступом к домашнему интернету среди представителей различных рас и этнических групп. |
So it is only you who can't accept what to everyone else is evident. |
Так что только вы не можете принять то, что для всех остальных очевидно. |
All the creatures are evident signs of God, like the earthly beings upon all of which the rays of the sun shine. |
Все твари суть явные признаки Бога, подобно земным существам, на которых светят лучи солнца. |
Lack of self-worth is evident after the infidelity in the daily life and involvement. |
Отсутствие самооценки проявляется после неверности в повседневной жизни и вовлеченности. |
The conceptual relationship between Gentile's actual idealism and his conception of fascism is not self-evident. |
Концептуальная связь между реальным идеализмом Джентиле и его концепцией фашизма не является самоочевидной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become evident».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become evident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, evident , а также произношение и транскрипцию к «become evident». Также, к фразе «become evident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.