Become the custom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become the custom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стать обычным
Translate

verb
повестисьbecome the custom, make friends
- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- the [article]

тот

- custom [adjective]

noun: обычай, привычка, заказы, пошлина, клиентура, обычное право, покупатели, таможенные пошлины, таможенное управление

adjective: изготовленный на заказ, сделанный на заказ



Many other conservative Saudi citizens argue that cards, which show a woman's unveiled face, violate purdah and Saudi custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие консервативные граждане Саудовской Аравии утверждают, что карты, на которых изображено открытое лицо женщины, нарушают пурду и саудовский обычай.

It is also underlined that Savimbi never allows anybody else to become too powerful or influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом подчеркивается также, что Савимби никогда не позволяет другим стать слишком авторитетным или влиятельным.

And now France has become the first country to completely ban all plastic utensils, cups and plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция стала первой страной, где полностью запретили всякую посуду из пластика, чашки и тарелки.

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?

Traces of the Roman harvest festival survive in the custom, prevalent in both the United States and Great Britain, of playing games involving fruit, such as ducking for apples in a tub of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы римского праздника урожая переросли в обычай, распространенный как в Соединенных Штатах и Великобритании, играть в игры с участием фруктов, таких как погружение в воду на яблоки в ванне с водой.

I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь.

Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю народа Ливана выпало слишком много горя.

The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий.

As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

Below Add a Photo, choose whether to use your Page's cover photo or add a custom photo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Добавить фото можно настроить использование фото обложки Страницы или добавить свое фото.

A custom disclaimer is any legal notice or consent disclaimer you might want to share when people view your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально настроенная оговорка — это любая правовая оговорка относительно уведомления или согласия, о которой вы бы хотели сообщить людям, которые просматривают вашу рекламу.

Why is the audience count reported by my website custom audience different from the traffic on my pixel dashboard in Ads Manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему количественный показатель аудитории в отчете индивидуально настроенной аудитории моего веб-сайта отличается от трафика, указанного

You can now create multiple ad sets with different custom audiences, locations and age segments all in one place using the Ads Manager or Power Editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ads Manager или Power Editor можно создать несколько групп объявлений с разными индивидуально настроенными аудиториями, настройками местонахождения и возрастного диапазона.

If the username is available and follows the guidelines for custom usernames, click Create Username

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если введенное имя пользователя свободно, нажмите Создать имя пользователя.

B. Copy and paste your custom list

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б. Копирование и вставка списка клиентов

You mistake, Fernand; it is not a law, but merely a custom, and, I pray of you, do not cite this custom in your favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ошибаешься, Фернан, это не закон, а просто обычай, только и всего, - и верь мне, тебе не стоит ссылаться на этот обычай.

However, young people could not be quite old people, he concluded, and custom was omnipotent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, заключил он, молодые люди не могут во всем походить на старых, а власть обычая непреодолима.

Well, it takes four years for these cars to be custom-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие машины собирают вручную, на это требуется четыре года.

I think that leather was custom-made. Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, кожа специальной выделки, да?

It was an old custom. Harvest's done, pay everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было старой традицией: Урожай собран, заплати всем!

So we got three armed offenders driving around the city in custom tanks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у нас трое вооружённых преступника, разъезжающих по городу в импровизированных танках?

It had not been the custom of the hacienda-at least during its present proprietary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необычно - во всяком случае, при новых владельцах асиенды.

Seventy-six paintings had been donated by 1708, when the custom was discontinued for financial reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят шесть картин были подарены к 1708 году, когда этот обычай был прекращен по финансовым причинам.

However, this religious custom is recorded as soon as the 13th century in the life of Saint Elizabeth of Hungary, so it could have a different origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот религиозный обычай зафиксирован уже в 13 веке в житии святой Елизаветы Венгерской, поэтому он мог иметь и другое происхождение.

Breach can be shown in most jurisdictions if a defendant violates a custom that is widespread and itself reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение может быть доказано в большинстве юрисдикций, если ответчик нарушает обычай, который широко распространен и сам по себе разумен.

The vehicles currently used are armoured, custom built Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8 models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время используются бронированные автомобили, изготовленные на заказ модели Jaguar XJ Sentinel supercharged 5.0 litre V8.

In the United States, the custom can vary depending on the denomination and congregation, and the origins of that congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах этот обычай может варьироваться в зависимости от конфессии и общины, а также от происхождения этой общины.

This custom, mandatory for each pilgrim in the Middle Ages, was codified in the 16th century by Saint Philip Neri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обычай, обязательный для каждого паломника в Средние века, был кодифицирован в 16 веке святым Филиппом Нери.

Custom maps can also be generated from OSM data through various software including Jawg Maps, Mapnik, Mapbox Studio, Mapzen's Tangrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательские карты также могут быть созданы из данных OSM с помощью различных программ, включая Jawg Maps, Mapnik, Mapbox Studio, Mapzen's Tangrams.

WordPress users may also create and develop their own custom themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи WordPress также могут создавать и развивать свои собственные пользовательские темы.

What counts is the good merchant custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное-это хороший купеческий обычай.

The custom is to thoroughly clean oneself with soap and rinse before entering the tub, so as not to contaminate the bath water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай состоит в том, чтобы тщательно вымыться с мылом и ополоснуться перед тем, как войти в ванну, чтобы не загрязнять воду в ванне.

The Kryo 280 was the first released semi-custom product, though the modifications made relative to the stock Cortex-A73 were not announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kryo 280 был первым выпущенным полуфабрикатом, хотя модификации, сделанные относительно запасного Cortex-A73, не были объявлены.

One such part can freely replace another, without any custom fitting, such as filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна такая деталь может свободно заменить другую, без какой-либо специальной подгонки, такой как подача.

Gaffer tape is manufactured in many colors, including fluorescent and custom colors, but perhaps the most common variety is matte black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гафферная лента выпускается во многих цветах, включая флуоресцентные и пользовательские цвета, но, пожалуй, наиболее распространенной разновидностью является матовый черный.

They were introduced into custom knives by Bob Loveless circa 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были введены в пользовательские ножи Бобом Лавлессом примерно в 1972 году.

The Envoy FB range again comprised Standard, Special & Custom Sedans and a Sherwood Station Wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка Envoy FB снова состояла из стандартных, специальных и пользовательских седанов и универсала Sherwood.

The common law of parliamentary procedure, however, did not rest upon mere custom but upon reasonable and equitable custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общее право парламентской процедуры основывается не на простом обычае, а на разумном и справедливом обычае.

The back of the note features one of the heads on The Custom House, Dublin by Edward Smyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратной стороне записки изображена одна из глав на таможне, Дублин Эдварда Смита.

From the Frankish kingdom the custom spread to Rome, where liturgical gloves are first heard of in the earlier half of the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Франкского королевства этот обычай распространился в Рим, где о богослужебных перчатках впервые услышали в первой половине XI века.

The custom of attaining lustration and fertility by passing under a gap in rocks, a hole in the soil or a hollow in a tree is widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространен обычай достижения люстрации и плодородия путем прохождения под щелью в скалах, дырой в почве или дуплом в дереве.

These include types of socketed spear-heads, types of cheekpieces for horses, and the custom of making masks for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся типы наконечников копий с носками, типы скул для лошадей и обычай изготовления масок для мертвых.

He also received royalties from the company for every individually numbered, custom-labelled pressing that sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получал роялти от компании за каждый индивидуально пронумерованный, специально маркированный пресс, который продавался.

Following long-standing custom for a city taken by storm, the plundering lasted for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя давнему обычаю для взятого штурмом города, грабеж продолжался три дня.

The very wealthy would have the frames custom-made to fit their eye sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У очень богатых людей рамки были бы сделаны на заказ, чтобы соответствовать их глазницам.

The custom used to begin at dusk and often lasted late into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обычай обычно начинался в сумерках и часто продолжался до поздней ночи.

When someone gives a pendant to someone else, it is the custom that they wear it for a time so that part of their spirit is given as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то дарит кулон кому-то другому, это обычай, что они носят его в течение некоторого времени, так что часть их духа также отдается.

For centuries, it has been the custom of many Eastern Orthodox Christians to share dyed and painted eggs, particularly on Easter Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков у многих восточных православных христиан существовал обычай делиться крашеными и крашеными яйцами, особенно в Пасхальное воскресенье.

Colonel Gibbes used the Custom Department's cutter to commute to and from the building site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Гиббс пользовался катером таможни, чтобы ездить на стройку и обратно.

Additionally, traditional tribal law and custom remain significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, важное значение по-прежнему имеют традиционные племенные законы и обычаи.

Jimi Hendrix's Les Paul Custom – a right-handed guitar with the strings reversed for playing left-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les Paul Custom Джими Хендрикса-правосторонняя гитара с перевернутыми струнами для игры левой рукой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become the custom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become the custom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, the, custom , а также произношение и транскрипцию к «become the custom». Также, к фразе «become the custom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information