Bees wasps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bees wasps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пчелы осы
Translate

- bees

пчелы

- wasps

осы



The insect creature is derived from Hymenoptera, the same family as ants, bees, sawflies, and wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомое порождено из перепончатокрылых, та же семья, что и муравьи, пчелы, пилильщики и осы.

Orchids can be deceptive by mimicking the form of a female and her sex pheromone, thus luring male bees or wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи могут быть обманчивыми, имитируя форму самки и ее половой феромон, таким образом заманивая самцов пчел или ОС.

This sort of care is typical for most species of bees and various types of wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид ухода характерен для большинства видов пчел и различных видов ос.

They also avoid certain prey types; in particular stinging insects such as bees and wasps are generally avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также избегают некоторых видов добычи; в частности, обычно избегают жалящих насекомых, таких как пчелы и осы.

Advanced insects such as wasps, flies, bees, and beetles possess asynchronous muscles that constitute the flight muscles in these animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвинутые насекомые, такие как осы, мухи, пчелы и жуки, обладают асинхронными мышцами, которые составляют мышцы полета у этих животных.

The showy flowers of many species of the subfamily are pollinated by a wide range of insects including bees, wasps, flies and moths, as well as birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффектные цветы многих видов подсемейства опыляются широким спектром насекомых, включая пчел, ос, мух и мотыльков, а также птиц.

Other insects produced by parthenogenesis are bees, wasps and ants, in which they spawn males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие насекомые, производимые партеногенезом, - это пчелы, осы и муравьи, в которых они порождают самцов.

Farmers can encounter and be stung or bitten by dangerous insects and other arthropods, including scorpions, fire ants, bees, wasps, and hornets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры могут столкнуться с опасными насекомыми и другими членистоногими, включая Скорпионов, огненных муравьев, пчел, ос и шершней, а также быть укушенными ими.

Eulaema meriana are part of the order Hymenoptera, which includes ants, bees, wasps, and sawflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eulaema meriana являются частью отряда перепончатокрылых, который включает муравьев, пчел, ос и пилильщиков.

In fact, bees are much less important than wasps in the birds' diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле пчелы гораздо менее важны в рационе птиц, чем осы.

This form of scent blending is found commonly among other members of Hymenoptera including certain bees, wasps, and ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма смешивания запахов обычно встречается среди других представителей перепончатокрылых, включая некоторых пчел, ос и муравьев.

Social insects, such as termites, ants and many bees and wasps, are the most familiar species of eusocial animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные насекомые, такие как термиты, муравьи и многие пчелы и осы, являются наиболее известными видами эусоциальных животных.

This system of sex determination, haplodiploidy, is generally true for all Hymenoptera – ants, bees, and wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система определения пола, гаплодиплоидия, в целом верна для всех перепончатокрылых-муравьев, пчел и ОС.

The ancestors of bees were wasps in the family Crabronidae, which were predators of other insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предками пчел были осы из семейства Crabronidae, которые были хищниками других насекомых.

Wasps are highly different, socially and anatomically, from bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осы в социальном и анатомическом отношении сильно отличаются от пчел.

Many insects, notably honey bees and some wasps, collect and store liquid for use at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие насекомые, особенно медоносные пчелы и некоторые осы, собирают и хранят жидкость для последующего использования.

The most common bees in the Northern Hemisphere are the Halictidae, or sweat bees, but they are small and often mistaken for wasps or flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными пчелами в Северном полушарии являются Halictidae, или потовые пчелы, но они маленькие и часто ошибочно принимаются за ОС или мух.

The cane was alive with vermin: rats, bandicoots, cockroaches, toads, spiders, snakes, wasps, flies and bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тростнике полно всякой живности: кишмя кишат мелкие и крупные крысы, тараканы, жабы, пауки, змеи, осы, мухи, пчелы.

Batesian mimicry is widespread with many hoverflies resembling bees and wasps, ants and some species of tephritid fruit fly resembling spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батезианская мимикрия широко распространена со многими говерлами, напоминающими пчел и ОС, муравьями и некоторыми видами тефритидных плодовых мух, напоминающих пауков.

They vigorously defend the nest, with workers stinging repeatedly, as is common among social bees and wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они энергично защищают гнездо, при этом работники жалят неоднократно, как это обычно бывает у социальных пчел и ОС.

This system is typical in bees and wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система характерна для пчел и ОС.

Many of them have extremely elaborate flowers that have evolved to trick male bees or wasps into trying to copulate with them, thereby ensuring that they are regularly pollinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них имеют чрезвычайно сложные цветы, которые развивались для того, чтобы обмануть самцов пчел или ос и приманивать их совокупляться с ними, тем самым гарантируя, что они регулярно опыляются.

Note that the wasp example is not incidental; bees, which, it is postulated, evolved specifically due to mutualistic plant relationships, are descended from wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что пример с осами не случаен; пчелы, которые, как предполагается, развились именно благодаря мутуалистическим отношениям растений, происходят от ос.

It is a specialist feeder, living mainly on the larvae of social bees and wasps, and eating bits of comb and honey; it takes other small insect prey such as cicadas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специализированная кормушка, питающаяся в основном личинками социальных пчел и ОС и поедающая кусочки гребня и меда; она питается другими мелкими насекомыми, такими как цикады.

Is your baby comfortable with bees, wasps and hornets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней?

Bees loafed around in the bean blossoms, but buzzed fast in order to give the impression of hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы бесцельно кружились вокруг цветов фасоли и громко жужжали, чтобы произвести впечатление тяжкого труда.

Bees may produce honey and silk worms may produce silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы вырабатывают мед, шелковичные черви - шелк.

An Academician would say that the entertainments of the fashionable world are collections of flowers which attract inconstant butterflies, famished bees, and buzzing drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Академии сказал бы, что званые вечера суть цветники, привлекающие к себе непостоянных бабочек, голодных пчел и жужжащих шмелей.

We hear the muffled rumble of the front only as very distant thunder, bumble-bees droning by quite drown it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглушенный гул фронта доносится до нас лишь очень слабо, как далекая-далекая гроза. Стоит шмелю прожужжать, и гула этого уже совсем не слышно.

Bees aren't interested in harming you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы не заинтересованы в нанесении тебе вреда.

Vic, I know my birds and bees, and, uh, I don't think I'm presuming that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вик, я знаю про пестики и тычинки, и это не так уж самонадеянно.

As the air thickens, the water sours. even bees' honey takes on the metallic taste of radioactivity and it just keeps coming, faster and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравлены и воздух и вода. даже мёд пахнет радиоактивностью и всё это нарастает, ускоряясь и ускоряясь.

Bees themselves were virtually extinct so what our ADIs do is effectively stand in for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами пчелы практически вымерли, так что наши АНД отлично их заменяют.

It's like bees stinging me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как пчела жалит меня.

But that day, thanks to some hateful bees, their leisurely walk turned into a run for cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день злющие пчелы заставили их прервать неспешную прогулку и искать укрытие.

This old faubourg, peopled like an ant-hill, laborious, courageous, and angry as a hive of bees, was quivering with expectation and with the desire for a tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старинное предместье, населенное, как муравейник, работящее, смелое и сердитое, как улей, трепетало в нетерпеливом ожидании взрыва.

Well, I place the bees on the skin near sites of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сажаю пчел на места на коже вблизи очагов инфекции.

We're inside a phone booth trapped by killer bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в телефонной будке, снаружи пчелы-убицы.

You be sure and say hello to all the mosquitoes, bees, bears, snakes, possums, poison oak, oh, and last, but not least, teenagers with guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же лучший способ передать привет всем этим комарам, пчелкам, медведям, змеям, опоссумам, ядовитым дубам, и, наконец, подросткам с гитарами.

It is an efficient user of water and drought and frost tolerant with flowers that attract bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эффективный потребитель воды и засухи и морозоустойчивый с цветами, которые привлекают пчел.

Apis mellifera carnica honey bees use their antennae asymmetrically for social interactions with a strong lateral preference to use their right antennae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медоносные пчелы Apis mellifera carnica используют свои антенны асимметрично для социальных взаимодействий с сильным боковым предпочтением использовать свои правые антенны.

Carlos resumed his solo career, while Simpson formed a new line-up of Black Uhuru with Andrew Bees and Jennifer Connally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос возобновил свою сольную карьеру, а Симпсон сформировал новый состав Black Uhuru с Эндрю Бичем и Дженнифер Коннели.

The Salt Lake Bees, a Pacific Coast League Triple-A affiliate of the Los Angeles Angels, play at Smith's Ballpark and were established in 1994 as the Buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Salt Lake Bees, A Pacific Coast League Triple-A affiliate Of The Los Angeles Angels, играют на стадионе Smith's Ballpark и были основаны в 1994 году как The Buzz.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

The family returned to Austria and settled in Leonding in 1894, and in June 1895 Alois retired to Hafeld, near Lambach, where he farmed and kept bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья вернулась в Австрию и поселилась в Леондинге в 1894 году, а в июне 1895 года Алоиз удалился в Хафельд, недалеко от Ламбаха, где он занимался сельским хозяйством и держал пчел.

Long shelf life of honey is attributed to an enzyme found in the stomach of bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный срок хранения меда приписывают ферменту, содержащемуся в желудке пчел.

The specific VOCs and their amounts vary considerably between different types of honey obtained by bees foraging on different plant sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические Лос и их количество значительно различаются между различными видами меда, получаемого пчелами, питающимися различными растительными источниками.

Honey is collected from wild bee colonies, or from hives of domesticated bees, a practice known as beekeeping or apiculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мед собирают из диких пчелиных семей или из ульев одомашненных пчел, что называется пчеловодством или пчеловодством.

Some speciesincluding honey bees, bumblebees, and stingless bees — live socially in colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды — в том числе медоносные пчелы, шмели и пчелы без жал-живут социально в колониях.

These bees have greatly enlarged ocelli, which are extremely sensitive to light and dark, though incapable of forming images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пчелы имеют сильно увеличенные глазницы, которые чрезвычайно чувствительны к свету и темноте, хотя и не способны формировать изображения.

However, some bees are believed to have a mutualistic relationship with mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые пчелы, как полагают, имеют взаимные отношения с клещами.

Bees are partly considered edible insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы частично считаются съедобными насекомыми.

The alarm pheromones emitted by the Koschevnikov gland of honey bees contain butyl acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные феромоны, испускаемые железой Кощевникова медоносных пчел, содержат бутилацетат.

While bees dance, and kangaroos box, llamas to my knowledge do not dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока пчелы танцуют, а кенгуру боксируют, ламы, насколько мне известно, не танцуют.

Other bees have similar physiology, but the mechanisms seem best developed and have been most studied in bumblebees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пчелы имеют сходную физиологию, но механизмы, по-видимому, лучше всего развиты и наиболее изучены у шмелей.

The number of stressor combinations rapidly becomes large, and exposure to stressors is hard or impossible to control with free-flying bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество стрессорных комбинаций быстро становится большим, и воздействие стрессоров трудно или невозможно контролировать с помощью свободно летающих пчел.

Further, the researchers discovered that bees that ate pollen with fungicides were three times more likely to be infected by parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследователи обнаружили, что пчелы, питающиеся пыльцой с фунгицидами, в три раза чаще заражаются паразитами.

Their study shows that fungicides, thought harmless to bees, may actually play a significant role in CCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследование показывает, что фунгициды, считающиеся безвредными для пчел, на самом деле могут играть значительную роль в ПЗС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bees wasps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bees wasps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bees, wasps , а также произношение и транскрипцию к «bees wasps». Также, к фразе «bees wasps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information