Began to stir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
began to cry - начал плакать
it began to snow - пошел снег
began thinking - начал думать
began manufacturing - начала производство
there began - началась
began to create - начал создавать
began to spread - начал распространяться
began to move - начал двигаться
began to learn - начал изучать
began calling for - начали призывать
Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion
Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out
Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to buy or to sell goods wholesale - купить или продать товары оптом
to go to town - ехать в город
whilst we endeavour to keep the information up-to-date and c - в то время как мы прилагаем все усилия, чтобы держать информацию актуальной и с
to tickle to death - щекотать до смерти
to the fullest extent permissible pursuant to applicable law - в максимальной степени, допустимой в соответствии с действующим законодательством
i need to talk to my dad - Мне нужно поговорить с моим отцом
have to go to work - должны идти на работу
to be able to assess - чтобы быть в состоянии оценить
wants to go to work - хочет идти на работу
are required to adhere to - обязаны придерживаться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: переполох, движение, ажиотаж, шевеление, суматоха, суета, размешивание, заваруха, тюрьма, кутузка
verb: размешивать, шевелить, мешать, шевелиться, помешивать, болтать, всколыхнуть, взболтать, всколыхнуться, двигаться
make a stir - пошевелиться
to stir up - расшевелить
stir up trouble - возбуждать неприятности
stir stick - размешать палочка
cause quite a stir - вызвать настоящий переполох
stir up unrest - замутить беспорядки
stir until - размешать до
stir this - размешать это
not stir - не взбалтывать
stir briskly - размешать оживленно
Синонимы к stir: sensation, turmoil, fuss, to-do, hoo-ha, disturbance, excitement, flap, splash, commotion
Антонимы к stir: freeze, still
Значение stir: a slight physical movement.
started to move, began moving, began to move, begin to move, begins to move, begun to move, it started to move, she could walk, start moving, start to move, started moving, started to walk, started walking, starts moving, starts to go, starts to move
She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror. |
Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене. |
The announcement of the probable discovery of the Higgs boson created quite a stir last summer, and with good reason. |
Минувшим летом сообщение о том, что ученым, возможно, удалось обнаружить бозон Хиггса, вызвало настоящий ажиотаж - и не без оснований. |
Part of me is like, 'Give war a chance,' just to stir it up, you know what I mean? |
Какая-то часть меня говорит: Дайте войне шанс, просто чтобы ее расшевелить, понимаете, что я имею в виду? |
The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued. |
Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. |
My guess is to make it look like PFA is killing innocent Muslims, stir up anti-American sentiment. |
Должно было выглядеть, будто ЗСА убили невинного мусульманина, чтобы возбудить антиамериканские настроения. |
Yet he tried to stir himself to a feeling of devotion, to throw himself into the hope of a future life in which he should see her again. |
Все же он старался настроиться на молитвенный лад, перенестись на крыльях надежды в будущую жизнь, где он увидится с ней. |
She loves to eat stir-fry with chilli and basil, but she scrapes off the chillis and basil. |
Она любит блюда с чили и базиликом, но всегда соскребает чили и базилик, когда ест. |
He wheeled a tray to the table and began laying out instruments. |
Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты. |
Huge segments of rock broke away and began the long spiral down to the star. |
Гигантские куски камня отрывались от них и по длинной спирали спускались к звезде. |
Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце. |
|
After a while, the quietness and occasional distant voices began to get to me. |
Спустя некоторое время тишина и отдаленные голоса стали действовать на меня угнетающе. |
The stone, which had been disappearing in darkness, began to reveal itself in a bluish green light, as if someone were turning up the wick on a lamp. |
Каменные стены начали постепенно светиться сине-зеленым, будто кто-то медленно раскручивал фитиль лампы. |
Full, glaring sunlight overtook them before they began to scramble up Chaendaer, heat like a club. |
Они еще не начали взбираться по склону Чейндара, когда над горизонтом взошло жаркое, палящее солнце. |
But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane. |
Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости. |
While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service. |
В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты. |
My men were left there to stir Catholic prejudice against me. |
Мои люди были там оставлены, чтобы всполохнуть предвзятое мнение католиков ко мне. |
You sure you want to stir things up? |
Уверен, что хочешь этого? |
This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems. |
Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем. |
Mind you, you are not to stir from this town until you ascertain how things go. |
Помните же, что вы не должны двигаться из этого города, пока не убедитесь, как обстоят дела. |
Ma foi, captain, replied the sentry, I do not know; for the last hour I have not heard him stir. |
Право, не знаю, начальник, - отвечал ему тот, -уже больше часу, как он не шелохнулся. |
In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society. |
Во всей Англии едва ли я сыскал бы уголок, так идеально удаленный от светской суеты. |
But why stir up the hornet's nest? |
Но зачем ворошить осиное гнездо? |
She would not stir a step, nor drop a hint. |
Пальцем не шевельнет, намека не обронит. |
That's why you stir up all these fights, and you always will, unless you bother to be a little more considerate of other people. |
И вот отсюда-то и возникают все ссоры. И они у тебя всегда будут, если ты не пересилишь себя и не будешь повнимательнее к людям. |
So, I've had to stir myself from my traditional languor and do something to make the station more attractive to new commercial partners. |
Я должен забыть мою традиционную лень и действовать, чтобы сделать станцию привлекательной для новых рекламодателей. |
You stir, I'll provide the heat. |
Ты будешь мешать, а я подам жару. |
We don't want to stir up dissatisfaction with the talk of workers' rights and regulations. |
Нам ни к чему возбуждать недовольство разговорами о правах рабочих и условиях труда. |
My grandmother could stir fry the shit out of donkey and veggies. |
Моя бабушка божественно готовила осла с овощами. |
Знаешь, ты можешь обжарить и съесть её после рождения. |
|
Зачем мне навлекать на себя ненужные неприятности? |
|
The current school mayor and candidate for lord mayor, Troels Hartmann, caused a stir when he was led from the chamber by police. |
..зам мэра по образованию и претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу.. |
I stir it for five minutes, until it becomes oleaginous, whichever is soonest. |
Мешаю пять минут, или пока смесь не станет маслянистой, смотря что произойдет быстрее. |
The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air. |
Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха. |
Потому что я начинаю сходить с ума. |
|
We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight. |
Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться. |
Это вызвало настоящий переполох в семье. |
|
Peppino's arrival immediately caused a stir in the family. |
Появление Пеппино вызвало большой переполох в семье. |
When two black holes come close to one another, these two orbiting wells stir up space-time and send out ripples that can travel clear across the universe. |
Когда сближаются две черные дыры, то эти два вращающихся колодца возмущают пространство-время, рождая волны, которые могут пересекать всю вселенную. |
В эти дни фронт зашевелился. |
|
Alarmed voices were heard, and a stir of final preparation swept over all the troops. |
Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений. |
It's caused quite a stir, this murder has, what with the way the Press have taken it up and all.' |
А об этом убийстве печать подняла такой шум, склоняют его так и эдак. |
Around him everyone began to stir: steps were audible and whispers, among which Anna Mikhaylovna's was the most distinct. |
Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех. |
Да! Ваши люди вызвали здесь настоящий ажиотаж. |
|
Я услышал, как Пат зашевелилась, и пошел к ней. |
|
But nobody made a move yet; it was just as if everything had closed in on us so that we couldn't stir. |
Но мы еще не двигались, как будто мир сомкнулся и сковал нас. |
There was a little stir of interest, but M. Poirot's evidence was very restrained. |
В зале послышалось оживление. Однако показания сыщика отличались сдержанностью. |
What Rachel didn't plan on is that Mara's presence in the house will stir up memories and presences that are better left undisturbed. |
Чего Рейчел не планировала, так это того, что присутствие Мары в доме пробудит воспоминания и воспоминания, которые лучше не тревожить. |
Churchill's legacy continues to stir intense debate among writers and historians. |
Наследие Черчилля продолжает вызывать бурные споры среди писателей и историков. |
His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work. |
Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах. |
The leaves of sweet potatoes are usually stir-fried with only garlic or with sambal belacan and dried shrimp by Malaysians. |
Листья сладкого картофеля обычно обжаривают только с чесноком или с самбал белакан и сушеными креветками малайцами. |
Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces. |
Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах. |
GE fought a media and political battle to avoid cleaning up the river and countered that dredging the river would actually stir up PCBs. |
GE вела медийную и политическую борьбу, чтобы избежать очистки реки, и возразила, что выемка реки на самом деле всколыхнет ПХД. |
STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force. |
STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету. |
SHAKEN is a suite of guidelines for public switched telephone networks that indicate how to deal with calls that have incorrect or missing STIR information. |
SHAKEN-это набор рекомендаций для коммутируемых телефонных сетей общего пользования, которые указывают, как обращаться с вызовами, имеющими неверную или отсутствующую информацию STIR. |
Stir together sugar and 3½ cups water in a large bowl or pot until sugar is dissolved. |
Смешайте сахар и 3 ½ стакана воды в большой миске или кастрюле, пока сахар не растворится. |
Thad is getting stir crazy and hates the fact that Renée is the sole breadwinner. |
Тэд начинает сходить с ума и ненавидит тот факт, что Рене-единственный кормилец семьи. |
Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming. |
Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару. |
Pancit Canton, the first dry stir-fry pouched noodles in the Philippine market. |
Панцит Кантон, первая сухая лапша с обжаркой в мешках на филиппинском рынке. |
Webhamster, feel free to continue to stir up trouble in order to assert your freedom of expression. |
Webhamster, не стесняйтесь продолжать создавать проблемы, чтобы утвердить свою свободу самовыражения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began to stir».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began to stir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, to, stir , а также произношение и транскрипцию к «began to stir». Также, к фразе «began to stir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
