Behavior - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Behavior - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поведение
Translate
амер. |bəˈheɪvjər| американское произношение слова
брит. |bɪˈheɪvjə| британское произношение слова

  • behavior [bɪˈheɪvɪər] сущ
    1. поведениеср, поступокм, действиеср, модель поведения
      (behaviour, act, action)
      • market behavior – поведение рынка
      • behavior in conflict situations – поведение в конфликтных ситуациях
      • behavior of young people – поведение молодых людей
      • complex social behavior – сложное социальное поведение
      • behavior of these animals – поведение этих животных
      • motives of his behavior – мотивы его поведения
      • behavior of such systems – поведение таких систем
      • behavior of another person – поведение другого человека
      • unusual behavior – необычный поступок
      • criminal behavior – преступное действие
    2. режимм
      (regime)
    3. свойствоср, характеристикаж
      (characteristic)
    4. вариант поведения
    5. манера поведения
      (manner)
    6. линия поведения
      (policy)
  • behavior [bɪˈheɪvɪər] прил
    1. поведенческий
      (behavioral)
      • behavior therapy – поведенческая терапия
  • behaviour [bɪˈheɪvjə] сущ
    1. поведениеср, отношениеср, модель поведения
      (behavior, relation)
      • behaviour among young people – поведение молодых людей
      • behaviour of human beings – поведение людей
      • forms of social behaviour – формы социального поведения
      • reason for this behaviour – причина такого поведения
      • behaviour of his wife – поведение жены
    2. действияср
    3. характеристикаж
      (characteristic)
    4. поступким
      (doings)
    5. формы поведения
    6. нормы поведения
      (standards of behaviour)
    7. образ действий
      (course of action)
    8. поведенческая реакция
      (behavioral reactions)

noun
поведениеbehavior, conduct, demeanor, actions, action, bearing
режимmode, regime, regimen, behavior, schedule, duty
поступкиbehavior, doing, doings, ongoings, ongoing, goings-on
манерыmanners, behavior, deportment, mannerism, behaviour

  • behavior сущ
    • conduct
    • demeanor · demeanour · deportment · manner · comportment
  • behaviour сущ
    • conduct
    • demeanor · demeanour · deportment · manner · comportment

noun

  • conduct, deportment, bearing, actions, doings, manners, ways, comportment
  • functioning, action, performance, operation, working, reaction, response
  • conduct, demeanor, deportment
  • conduct, doings

  • behavior сущ
    • misbehavior · misconduct
  • behaviour сущ
    • misconduct · misbehaviour

misbehavior, misconduct, misconduct, misbehaviour

Behavior the way in which one acts or conducts oneself, especially toward others.



well,i've been tempted, but this kind of cooperative behavior, it's unheard of with these illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не соблазняйте меня, но такой вид совместной деятельности, это неслыхано с этими болезнями.

By simultaneously encouraging China’s entry into the World Trade Organization and other institutions, we created incentives for good behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно оказав Китаю помощь по вступлению во Всемирную торговую организацию и в другие организации, мы создали предпосылки для дружественных отношений.

He realizes that this violent behavior is unacceptable not that he disfigured his schoolmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает, что такое поведение недопустимо а вовсе не то, что он изуродовал одноклассника.

My tutor scolded me for my stupid behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой учитель отругал меня за дурацкое поведение.

Behavior wants her down for immediate diagnostic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нужна поведенщикам на немедленную диагностику.

So, Betty, you're saying this behavior is part of the way the major operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы говорите, Бетти, что такое поведение майора- часть его работы?

That's a significant change of behavior, but you completely dismissed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная перемена поведения, но вы ее полностью отвергли.

Borderline personalities are very good at splitting behavior, creating bitterness and conflict between others in their circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с пограничными расстройствами психики очень хорошо ссорят других, пораждают конфликты среди окружающих.

The United States should speak frankly about the importance of human rights, while recognizing Washington’s limited ability to influence the PRC’s behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны откровенно говорить о важности прав человека, одновременно осознавая ограниченные возможности Вашингтона в том, что касается влияния на поведение Китая.

It's just that progressive behavior in many ways can unravel their recovery efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто прогрессивное поведение во многом может раскрыть их способности к восстановлению.

Need, opportunity and the ability to rationalize their behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужда, удачная возможность и способность оправдать своё поведение.

For example, OMO stores will be equipped with sensors that can identify customers and discern their likely behavior as seamlessly as e-commerce websites do now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, магазины OMO будут оснащены датчиками, которые смогут идентифицировать клиентов и различать их возможное поведение так же легко, как сейчас это делают веб-сайты электронной торговли.

That would only moderate or stabilize his compulsive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы стабилизировало его компульсивное поведение.

We need to discuss your lawless behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно обсудить твое незаконное поведение.

Lemon Breeland, I hereby accuse you of first-degree behavior unbecoming a Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемон Бриланд, настоящим обвиняю тебя в неподобающем для Красавицы поведении, первой степени.

My behavior was improper and unethical, And i deeply regret it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое поведение было неуместным и неэтичным, и я глубоко сожалею об этом,

I'm only worried about the fact, That unworthy behavior of the mother will not allow me to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тревожит лишь то, что недостойное поведение матери не даст мне выйти замуж.

It's against Facebook's Community Standards to send spam or engage in harassing behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы сообщества Facebook запрещают отправлять спам или заниматься преследованиями.

His grandfather has Alzheimer's and exhibited violent behavior which Jonathan witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед был болен болезнью Альцгеймера и применил грубое насилие свидетелем которого стал Йонатан.

Amber did not seem to think her own behavior odd or outrageous at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, собственное поведение не казалось Янтарь ни возмутительным, ни даже сколько-нибудь странным.

Who has been exhibiting some very serious anti-social behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который проявил очень серьёзное анти-социальное поведение.

Bandura's theory also claims reinforcement is not necessary in the maintenance of imitative behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Бандуры также утверждает, что подкрепление не является необходимым для поддержания подражательного поведения.

Individual differences commonly arise through both heritable and non-heritable adaptive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные различия обычно возникают в результате как наследуемого, так и не наследуемого адаптивного поведения.

In 1928, the relativistic Dirac equation was formulated by Dirac to explain the behavior of the relativistically moving electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Дирак сформулировал релятивистское уравнение Дирака для объяснения поведения релятивистски движущегося электрона.

True, it has not escaped all U.S. criticism for its behavior, but the price was slight in comparison to the payoff in both propaganda and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это не освободило Китай от критики со стороны США за его поведение, но это очень низкая цена по сравнению с выгодами для пропаганды и разведки.

As with any recreational drug, users can be injured due to dangerous behavior while they are intoxicated, such as driving under the influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с любым рекреационным наркотиком, потребители могут быть травмированы из-за опасного поведения, когда они находятся в состоянии опьянения, например, вождение в нетрезвом виде.

Bistable behavior can occur in mechanical linkages, electronic circuits, nonlinear optical systems, chemical reactions, and physiological and biological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бистабильное поведение может иметь место в механических связях, электронных схемах, нелинейно-оптических системах, химических реакциях, физиологических и биологических системах.

Addicts can't control their behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимые не могут контролировать свое поведение.

an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома.

Please report any unattended articles or suspicious behavior to police or security...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба обо всех находках и подозрительном поведении сообщать полиции или охране аэропорта.

The personal behavior of cadres was also vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное поведение кадров также было жизненно важным.

Even beyond recognition, the Athenians allotted the goddess value based on this pureness of virginity, which they upheld as a rudiment of female behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже до неузнаваемости афиняне наделяли богиню ценностью, основанной на этой чистоте девственности, которую они поддерживали как рудимент женского поведения.

What's important is not whether I did them or I didn't do them. What's important is that you guys are idolizing very bad behavior here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно не важно, делала я все эти вещи или нет, главное то, что вы здесь превозносите очень плохое поведение.

As he explained, it is hard to predict the emotions and behavior of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, следуя его же объяснениям - трудно предугадать человеческие поступки и эмоции.

Aunt Pitty's apprehensions quieted when she saw that Rhett was on his best behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения тетушки Питти немного ослабели, когда она увидела, что Ретт на этот раз расположен быть паинькой.

This most often occurs in families where the children are adolescents, and is highly related as to how each child interprets their parents behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чаще всего происходит в семьях, где дети являются подростками, и тесно связано с тем, как каждый ребенок интерпретирует поведение своих родителей.

Jim's behavior is becoming unpredictable, and Rothchild is under pressure to get another record out while the band is hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Джима становилось непредсказуемым, а Ротшильд стремился ковать железо, пока горячо, чтобы записать и выпустить ещё один альбом группы.

We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики.

And announce that this episode was an underhanded attempt by Sneaky Pete to discredit a colleague, and that Addison will not tolerate such behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И объявить, что этот эпизод был коварной попыткой Сники Пита дискредитировать коллег и что Эддисон не одобряет подобного поведения.

I want to say that i am deeply sorry For my irresponsible and selfish behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу принести искренние сожаления о моём безответственном и эгоистичном поведении.

An example of cause would be an employee's behavior which constitutes a fundamental breach of the terms of the employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером причины может служить поведение работника, которое представляет собой существенное нарушение условий трудового договора.

More attention was paid to collective cultural patterns, definitions of social reality, ideology, and institutional behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше внимания уделялось коллективным культурным моделям, определениям социальной реальности, идеологии и институциональному поведению.

Psychological studies of sexuality focus on psychological influences that affect sexual behavior and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические исследования сексуальности фокусируются на психологических влияниях, которые влияют на сексуальное поведение и переживания.

They have different sexual behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было другое половое поведение.

Personal leadership addresses the leader's technical, psychological and moral development and its impact on his or her leadership presence, skill and behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное лидерство затрагивает техническое, психологическое и моральное развитие лидера и его влияние на его лидерское присутствие, навыки и поведение.

In addition to moral justification, another mechanism that individuals can deploy to make harmful behavior seem morally acceptable is termed advantageous comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к моральному оправданию, другой механизм, который люди могут использовать, чтобы сделать вредное поведение морально приемлемым, называется выгодным сравнением.

Thus homosexual behavior has been given a number of terms over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гомосексуальное поведение получило ряд терминов на протяжении многих лет гомосексуального поведения гомосексуалистов.

Skin care includes modifications of individual behavior and of environmental and working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за кожей включает в себя изменения индивидуального поведения и условий окружающей среды и труда.

It's not as though he's alone in such behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не одинок в своих действиях.

And I expect you to be on your best behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь, что ты там будешь паинькой.

We have to alter our behavior to force the power structure to the will of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны изменить себя, чтобы подчинить власть воле людей.

It implies an overwhelming indictment of the behavior which we believe is not appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает подавляющее обвинение в поведении, которое мы считаем неуместным.

The metaphor is derived from a pattern of behavior noted in crabs when they are trapped in a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метафора происходит от паттерна поведения, отмеченного у крабов, когда они оказываются в ловушке в ведре.

Emotion is also studied in non-human animals in ethology, a branch of zoology which focuses on the scientific study of animal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции также изучаются у нечеловеческих животных в этологии, отрасли зоологии, которая фокусируется на научном изучении поведения животных.

Please stop projecting your own behavior onto others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, перестаньте проецировать свое поведение на других.

You have to convene a review board to look into my behavior, my license gets suspended, my surgical privileges revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты составишь рапорт о моём поведении, мою докторскую лицензию отзовут, и я лишусь хирургической практики.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

Aviculture encourages conservation, provides education about avian species, provides companion birds for the public, and includes research on avian behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицеводство поощряет сохранение, обеспечивает просвещение о птичьих видах, предоставляет птиц-компаньонов для общественности и включает исследования по поведению птиц.



0You have only looked at
% of the information