Behind the hills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Behind the hills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за холмами
Translate

- behind [adverb]

preposition: за, позади, сзади, после

adverb: позади, сзади, после, вслед, ниже

noun: зад

- the [article]

тот

- hills

холмы



Examples of such hills include the Mur de Huy in the Flèche Wallonne and the Cauberg in the Amstel Gold Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких холмов являются Мур-де-Гюй во флеш-Валлонне и Кауберг в золотой гонке Амстела.

'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума.

The final release of the year, Pike 101 In the Hollow Hills, took place on December 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний релиз года, Pike 101 In The Hollow Hills, состоялся 31 декабря.

The previous adventure ends with the capture of a map to a fortress citadel in the hills, used by the slavers as a waypoint on their route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее приключение заканчивается захватом карты крепости-Цитадели в горах, используемой работорговцами в качестве точки маршрута.

Thank God, behind us the waiter had come out and we were just about to turn and run, because the elephant was very very close, probably about 10, 15 feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, за нами вышел официант, а мы как раз собирались повернуться и бежать, потому что слон был очень близко, вероятно, около 10 - 15 футов.

She put the mug on the scarred bar and swept the money into a rattling till behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила кружку на поцарапанную стойку и смахнула монеты в кассу.

The hills were full of deer, and my mother saw whole herds of elk around Santa Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы кишели оленями, а моя мать видела в окрестностях Санта-Росы целые стада лосей.

Within a few minutes Fujiko, tousled and bleary, came and sat silently behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут Фудзико, взъерошенная и заспанная, подошла и молча села позади него.

Massha tucked the bag of coins into her generous cleavage and started out from behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маша сунула кошель с деньгами в свое роскошное декольте и вышла из-за прилавка.

The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек.

But the bigger principle of what's happening behind Stack Overflow, I think, is incredibly exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный принцип, который лежит в основе Stack Overflow, по-моему, невероятно увлекателен.

Many staff worked behind the scenes and were not known to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа многих сотрудников не видна, и клиенты их не знают.

That's why you hide behind all that makeup and those clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты прячешься за всеми этими шмотками и макияжем.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

It's up in the hills, just after we clear the next cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверху на холмах, как только пересечём следующую бухту.

Painting Wiswell as the Machiavellian figure behind Deutsche Bank’s woes may be a convenient narrative for the bank to spin, but it’s one that some former employees object to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять Уисвелла в образе банковского Макиавелли, ставшего источником всех бед и напастей Deutsche Bank, — очень удобно для банка, но некоторые бывшие сотрудники не согласны с этой версией.

The car left a cloud of dust behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина оставила за собой облако пыли.

But if you have something to say about me, say it to my face, because I have this little pet peeve about people talking behind my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты хочешь кое-что сказать обо мне, скажи это мне в лицо,... потому что я терпеть не могу, когда обо мне говорят за моей спиной.

He told me he went to the Nationals at Forest Hills every summer, and I told him I did too, and then we talked about certain hot-shot tennis players for quite a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал, что каждое лето бывает на состязаниях в Форест-хилле, а я сказал, что тоже там бываю, а потом мы стали обсуждать, кто лучший игрок.

Now the Ice Bishop of Beverly Hills will teach you the true meaning of cold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные епископы Беверли-Хиллз, мы покажем вам настоящее значение слова холод!

I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела до тех пор, пока среди деревьев не опустилось солнце, пунцовое и ясное.

On the horizon, a border of hills arranged in a circle like the rim of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте тянется круглая кайма холмов, напоминающих стенки бассейна.

We followed it with our eyes as it swept up and away, leaving a lonesome silence behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следили, как самолет набирает высоту и удаляется от ипподрома, оставляя после себя тоскливую тишину.

National comrades... of Danzig and Langfuhr... of Ohra, Schidlitz and Praust... from the hills and from the lowlands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие товарищи... из Данцига и Ланфура... из Ора, Шидлицы и Прауста... те кто пришли с холмов и низменностей...

Starlight glittered on the spires of a little Martian town, no bigger than a game of chess, in the blue hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет звезд мерцал на шпилях марсианского городка, который шахматными фигурками прилепился к голубым склонам.

I can see you frolicking in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и вижу, как вы резвитесь на холмах.

'However, on the hills, there was a bit of a downside.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, на холмах был небольшой спуск.

Everywhere was soft sky-line. The hills were all low-lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие холмы замыкали горизонт однообразной волнистой линией.

They were the only signs of human life which I could see, save only those prehistoric huts which lay thickly upon the slopes of the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только они одни и говорили о присутствии человека в этих местах, если не считать доисторических пещер, ютившихся на склонах холмов.

He drove the truck between hills of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел грузовик в горах Времени.

The heathens will get money to give up the hills, and the hills'll be annexed to the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарям дадут денег за холмы, и присоединят их к территории.

Then when he got married, I used to play tennis with he and Mrs. Antolini quite frequently, out at the West Side Tennis Club, in Forest Hills, Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он женился, я часто играл в теннис с ним и с миссис Антолини на Лонг-Айленде, в форестхиллском теннисном клубе.

I'd been there quite a few times, because after I left Elkton Hills Mr. Antoilni came up to our house for dinner quite frequently to find out how I was getting along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был у них несколько раз, потому что, когда я ушел из Элктон-хилла, мистер Антолини приезжал к нам домой узнать, как я живу, и часто у нас обедал.

Here I am rambling on about hills and grass, and you had something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я болтаю разную чепуху о траве и холмах, и не даю тебе рта открыть.

But as it was, I was the first person at Huntingfon Hills High... to set eyes on Amanda Becketf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так, я был первыйм в Хантигтон Хиллс... кто увидел Аманду Бекет.

Born in Forest Hills, Queens, New York, she is the daughter of Ann and Larry Wasserman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в Форест-Хиллз, Квинс, штат Нью-Йорк, и является дочерью Энн и Ларри Вассерманов.

Buildings of significance have been demolished for more up-to-date shopping facilities such as Omotesando Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные здания были снесены для более современных торговых объектов, таких как холмы Омотесандо.

Most of England's landscape consists of low hills and plains, with upland and mountainous terrain in the north and west of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ландшафта Англии состоит из низких холмов и равнин, с возвышенной и гористой местностью на севере и западе страны.

On January 13, in a nationally televised game at the Hoophall Classic, he scored 36 points as his team lost to Chino Hills High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января, в национальном телевизионном матче на Hoophall Classic, он набрал 36 очков, так как его команда проиграла средней школе Chino Hills.

The characteristic terracing of the hills occurred when vertical joints weathered and large blocks of limestone fell off and were further eroded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерное террасирование холмов происходило тогда, когда вертикальные стыки выветривались и большие блоки известняка отваливались и далее размывались.

Williams and Field wed at his home in Mulholland Estates in Beverly Hills on 7 August 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс и Филд поженились в его доме в Малхолланд Эстейтс в Беверли-Хиллз 7 августа 2010 года.

The alma mater is Hail to the Hills of Westwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альма-матер-это град холмов Вествуда.

The Malvern Hills Geocentre is located halfway along the Geopark Way, at the Wyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмов Малверна Геоцентр находится на полпути по дороге геопарк, в Wyche.

His first scene was with actress Daniela Denby-Ashe who played Sarah Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая сцена была с актрисой Даниэлой Денби-Эш, которая играла Сару Хиллс.

Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними.

The hills consist of Precambrian igneous and metamorphic rock, the oldest of which are about 670 million years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмы состоят из докембрийских магматических и метаморфических пород, самым старым из которых около 670 миллионов лет.

Those satellites can measure the hills and valleys in the sea caused by currents and detect trends in their height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спутники могут измерять холмы и долины в море, вызванные течениями, и обнаруживать тенденции в их высоте.

When Hickok is murdered, Bullock pursues the killer into the Black Hills and captures him, taking him back to Dakota for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хикок убит, Буллок преследует убийцу в Черных холмах и захватывает его, возвращая в Дакоту для суда.

The site covers over 125 square kilometers, over which many small hills, or koms, were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место занимает более 125 квадратных километров, на которых было найдено много небольших холмов, или Комов.

But, archaeologists such as Christine Hills and Richard Hodges suggest the number is nearer to 20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но археологи, такие как Кристин Хиллс и Ричард Ходжес, предполагают, что их число приближается к 20 000.

Paris' then suburban plaster mines remained for the most part in the Right Bank Montmartre and Belleville hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашние пригородные гипсовые рудники Парижа оставались по большей части на правом берегу Монмартра и Бельвильских холмах.

Some hills run to the east of these peaks, and there are some low hills near the northwest inner wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые холмы тянутся к востоку от этих вершин, и есть несколько низких холмов у северо-западной внутренней стены.

US 50 is the major east–west highway running through El Dorado Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 США является крупнейшим восточно–западной автомагистрали, проходящей через Эль Дорадо Хилсе.

Sand hills are scattered along the I-25 corridor and directly above the Rio Grande Valley, forming the lower end of the Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаные холмы разбросаны вдоль коридора I-25 и непосредственно над долиной Рио-Гранде, образуя нижнюю оконечность высот.

The landing party was under the command of Captain Edds and took up blocking positions in the hills outside town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантный отряд под командованием капитана Эддса занял блокирующие позиции на холмах за городом.

Corman went to Beverly Hills High School and then to Stanford University to study industrial engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корман поступил в среднюю школу Беверли-Хиллз, а затем в Стэнфордский университет, чтобы изучать промышленное машиностроение.

Berenice stood upon a narrow rim of shore between the hills and the Red Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береника стояла на узкой полоске берега между холмами и Красным морем.

At that point GeoCities was headquartered at 9401 Wilshire Boulevard in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время штаб-квартира GeoCities находилась на бульваре Уилшир 9401 в Беверли-Хиллз.

It would have been hard for Gandhi to challenge Hills; Hills was 12 years his senior and unlike Gandhi, highly eloquent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганди было бы трудно бросить вызов Хиллсу; Хиллс был на 12 лет старше его и, в отличие от Ганди, очень красноречив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «behind the hills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «behind the hills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: behind, the, hills , а также произношение и транскрипцию к «behind the hills». Также, к фразе «behind the hills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information