Beloved book - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beloved book - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любимая книга
Translate

- beloved [adjective]

adjective: возлюбленный, любимый, ненаглядный

noun: любимая, возлюбленная

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • composition book - композиционная книга

  • a copy of his book - копия его книги

  • look through the book - полистать книги

  • book single room - книга одноместный номер

  • my book - моя книга

  • how to book - Как заказать

  • poem book - стихотворение книга

  • a book with the title - книга с названием

  • add to address book - добавить в адресную книгу

  • book tickets online - забронировать билеты онлайн

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.



But Lis, when this book comes out, you'll be beloved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Лиза, когда эта книга выйдет, тебя сразу полюбят.

Tom Loxley is holed up in a remote bush shack trying to finish his book on Henry James when his beloved dog goes missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Локсли прячется в отдаленной лачуге Буша, пытаясь закончить свою книгу О Генри Джеймсе, когда его любимая собака пропадает.

The book is beloved in Japan and is not considered controversial there, but it was subject to copyright infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга любима в Японии и не считается там спорной, но она подверглась нарушению авторских прав.

A combination much beloved of book sniffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинация, которая очень нравится нюхачам книг.

Despite overall high acclaim, Beloved failed to win the prestigious National Book Award or the National Book Critics Circle Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общее высокое признание, возлюбленная не смогла выиграть престижную национальную книжную премию или премию Национального круга книжных критиков.

I saw my beloved Ma Petite in a jar with my own eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела мою дорогую Ма Петит в банке собственными глазами.

In 1996, history reapeted itself for the third successive time, Fylkir occupied the club's seemingly beloved ninth place and was once again relegated to Division Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году история пожинала плоды в третий раз подряд, Филкир занял, казалось бы, любимое девятое место клуба и снова был низведен до второго дивизиона.

Our beloved Prince Hector had sharp words for the gods and a day later Achilles' sword out him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч Ахиллеса.

See the controversial film from Britain that shook our beloved nation and created a national scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите скандальный фильм из Британии, шокировавший нашу славную нацию и вызвавший общенациональный скандал.

We lost a beloved friend, But we gained new allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли близкого друга, но зато мы приобрели новых союзников.

I'm hoping that in this calamity the book might surface again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеялся, что во время этой катастрофы книга снова могла всплыть на поверхность.

He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его.

I had a book with me, and I sat down on a wooden bench while she padded off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на деревянную скамейку и раскрыл взятую с собой книгу, а Индия потрусила прочь.

A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании.

The publishing plan calls for each book in the series to appear in all six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План выпуска публикаций предусматривает, что каждая книга в этой серии должна быть выпущена на всех шести официальных языках.

Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германии придется расслабить свой любимый кошелек, и Франции придется отказаться от части своего драгоценного политического суверенитета.

Therefore propose in the course of ten evenings you read his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему предлагаю в продолжение десяти вечеров читать вам свою тетрадь.

New book directly from the printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая книга, прямо из типографии.

Ooh, that book I ordered is going to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та книга, что я заказал, задерживается.

One of the great works of Anglo-Saxon literature, the Exeter Book, written in the 10th century, contains more than 90 riddles, most of which are rather rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из величайших книг англосаксонской литературы, Эксетерская Книга, была написана в 10 веке, содержит более 90 загадок, большинство из которых довольно неприличные.

An SS General, a man of higher authority than my torturer, Dr. Grouper... he wanted new bookshelves- he was an avid book collector- for his new library of stolen books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обергруппенфюрер СС, человек с более высоким званием, чем у моего мучителя, доктора Групера... Он захотел новые полки - он был яростным коллекционером - для своей новой библиотеки для краденых книг.

Whit gave me the galleys to his new book yesterday at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уит передал мне черновик своей новой книги вчера за обедом.

The book underneath the arithmetic was a geography, and the book under the geography was a speller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под арифметикой лежала география, а под географией - учебник правописания.

Uh, then I saw Mr. Robbins, so I thought'd harass him about my book report grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я увидела Мистера Роббинсона, и подумала, что смогу побеспокоить его по поводу оценки за доклад по книге.

My darling, my beloved, my betrothed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой милый, моя любовь, мой суженый.

Howard undid his parcels, and gave Sheila the picture-book about Bahar the Elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард развернул покупки и дал Шейле книжку про слона Бабара.

Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate this sacred union as we join this man and this woman in holy matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь, чтобы заключить союз и связать мужчину и женщину священными узами брака.

I float in the ambiguous middle ground, still beloved, my relationships unsullied once you two idiots get past this little kerfuffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плыл по течению в некое неясное средиземье, я был любим, и мои отношения ничем не омрачались. До тех пор, пока вы, два придурка, не ворвались в мой маленький мир.

Why don't you pick up your mythology book and follow along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми?

The beloved explorer lands his dirigible the Spirit of Adventure, in New Hampshire this week, completing a yearlong expedition to the lost world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленный путешественник приземлился на своем дирижабле после экспедиции в Затерянный мир, длившейся целый год!

I pray for my beloved daughters daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ежедневно молюсь за своих любимых дочурок.

He was sitting stock-still over a book. From the outside it might look as though he were reading, but in fact he wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он замирал над книгой, со стороны будто читая, а сам не читал.

The book is original because it doesn't contain balanced statistics and doesn't chronicle completed events. This book is synchronised with human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальность книги состоит в том, что она не является статистикой, подводящей итог, или информацией о событиях, уже прошедших, но, что она синхронна миру людей.

Please tell my late father, a Turkish subject, that his beloved son, who once specialized in horns and hoofs, fell like a hero on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите, братцы, моему покойному папе, турецкоподданному, что любимый сын его, бывший специалист по рогам и копытам, пал смертью храбрых на поле брани.

The improbable in this case again, like the book is almost certainly weird, unbelievable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное в нашем деле так же, как и в книге вполне определенно, является непостижимым

My predecessor here was much beloved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой предтеча был здесь весьма почитаем.

You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть книга Основы принятия решений.

To-day, in Nopalito horse-pasture he survives, pampered, beloved, unridden, cherished record-holder of long-distance rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на конских пастбищах Нопалито он процветает в любви и в холе, неседлаемый, лелеемый держатель рекорда на дальние дистанции.

Ostap took a receipt book from his side pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап вынул из бокового кармана удостоверение и квитанционную книжку.

Well, Mercedes, beloved by you, I would tempt fortune; you would bring me good luck, and I should become rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так знай же, Мерседес, если ты меня полюбишь, я попытаю счастья. Ты принесешь мне удачу, и я разбогатею.

Well, he was beloved, honey, by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, он был любим, дорогая, тобой.

The book-keeper will get us into trouble and he wasn't worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что книготорговец принесет нам кучу неприятностей, а он этого не стоил.

Uriel and her beloved Apocrypha, the prophecies he gave Raphael, the scribblings on your body, tokens for one and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уриэль и ее возлюбленные апокрифы, пророчества, которые ей дал Рафаэль, писанина на твоем теле, символ для всех.

We are gathered here today to pay homage to our beloved witches, but one very special witch has been utterly ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь сегодня, чтобы почтить наших любимых ведьм, но одна особенная ведьма была полностью проигнорирована.

And if you want to be true Christ's Crusaders you must become the image of our dear, of our beloved founding father, Father Angel de la Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если вы хотите быть настоящими Крестоносцами Христа, то должны следовать образу и подобию нашего дорогого, нашего любимого отца-основателя, падре Анхеля де ла Крус.

I yet cherished the hope that my beloved lives. Held captive by her crazy admirer she must be going through hell, but she is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда надеялся что моя возлюбленная жива и содержится узницей её сумашедшего поклонника.

Listen, I hate to tell you, but your beloved Dr. Drew not so great with the staying power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, жаль тебe об этом говорить, но твой любимый доктор Дрю не обладает столь великой выносливостью.

Hurry along to your beloved prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поспеши к своему любимому принцу.

I've incorporated a few of his ideas, albeit it in a fashion more suitable to my beloved steampunk motif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал парочку его идей, хотя это и больше походит на мой любимый мотивчик стимпанка.

I know which you do not with regard to your beloved sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что ты не в хороших отношениях с любимой сестрой.

And again, my deepest sympathies for the loss of your beloved wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще раз, я глубоко сожалею о потере вашей любимой жены.

Oh! how true it is that the beloved being becomes God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это верно, что любимое существо становится богом!

Our beloved chief of emergency medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш любимый заведующий неотложной медициной.

dearly beloved, we are gathered here today in the face of this company to watch this man... and this woman... totally eff things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь сегодня, перед лицом этой компании, посмотреть на этого мужчину... и эту женщину... полностью перевернувших все вверх тормашками.

While I love the antics of my beloved Earthicans, there are often jokes that I don't get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я люблю выходки моих любимых землян, часто бывают шутки, которые я не понимаю.

The plot centers on Jody's struggles with strained relationships, hunger, death of beloved friends, and the capriciousness of nature through a catastrophic flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет сосредотачивается на борьбе Джоди с напряженными отношениями, голодом, смертью любимых друзей и капризами природы из-за катастрофического наводнения.

My beloved Anastasia was fifteen when I saw her for the last time in the summer of 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей любимой Анастасии было пятнадцать лет, когда я видел ее в последний раз летом 1916 года.

The rebranding of the May stores was disliked in Chicago and elsewhere because the stores were regarded as beloved local institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребрендинг майских магазинов не понравился ни в Чикаго, ни где-либо еще, потому что магазины считались любимыми местными учреждениями.

I simply ignore India and Indians and I wish one day my beloved Pakistan could do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто игнорирую Индию и индийцев, и я хочу, чтобы однажды мой любимый Пакистан мог сделать то же самое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beloved book». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beloved book» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beloved, book , а также произношение и транскрипцию к «beloved book». Также, к фразе «beloved book» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information