Besides local - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
besides research - кроме того, исследование
besides the internet - к тому же в Интернете
besides there are - кроме того, есть
besides corresponding - кроме того, соответствующие
besides negative - кроме того негатива
besides focusing on - кроме того, сосредоточив внимание на
besides her - кроме нее
besides today - к тому же сегодня
besides higher - кроме того выше
besides these two - кроме того, эти два
Синонимы к besides: also, to boot, therewithal, as well, in/into the bargain, in addition, too, on top of that, further, moreover
Антонимы к besides: along with, of, with
Значение besides: in addition; as well.
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local airport - местный аэропорт
local area development - план застройки микрорайона
local taxes and charges - местные налоги и сборы
local and regional levels - местном и региональном уровнях
local reputation - местная репутация
a local level - местный уровень
administration and local self-government - управление и местное самоуправление
local traffic conditions - местные условия дорожного движения
a local content requirement - требование местного содержания
local livelihoods - местные источники средств к существованию
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
Besides football, Rio Negro also has other sports sections, such as basketball, volleyball, gymnastics, and futsal. |
Помимо футбола, в Рио-Негро есть и другие спортивные секции, такие как баскетбол, волейбол, гимнастика и футзал. |
A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up. |
Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы. |
Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune. |
Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна. |
Then she led this parade of citizens to the office of the local Chinese administrator and walked inside the building. |
Потом она повела парад жителей к зданию местной китайской администрации и вошла внутрь. |
They were also liable to suffer from widespread local drug abuse as a consequence of the availability of drugs in transit. |
Они также подвержены угрозе широкого распространения местного злоупотребления наркотиками вследствие возможности транзита наркотических средств. |
Besides, you shouldn't criticize the guy without knowing his origin story. |
Кроме того, ты не должен критиковать парня не зная истории его происхождения. |
Hence, besides being factually incorrect, the reference in question covers events that occurred prior to the United Nations sanctions on arms embargo. |
Таким образом, помимо искажения фактов, упомянутая ссылка касается событий, которые имели место до введения санкций Организации Объединенных Наций и эмбарго на поставки оружия. |
Of course, Chinese local governments have never had total financial or fiscal autonomy. |
Конечно, китайские региональные правительства никогда не имели полной финансовой и денежной независимости. |
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
However, your PBX or IP PBX can also be configured to omit the area code for local calls and can be configured for private voice numbering plans. |
Тем не менее, для УАТС или IP-УАТС можно настроить игнорирование кода области для местных вызовов и задать индивидуальные планы нумерации голосовых абонентов. |
Local farmers bear the brunt of the water deficit, and the rice farming that was once the island’s economic backbone is fast becoming untenable. |
Основная тяжесть в связи с нехваткой воды ложится на местных фермеров, и рисоводство, которое раньше было основой местной экономики, стремительно становится нерентабельным. |
Besides, there is also a belief that the West has trouble sustaining its indignation. |
Кроме того, была уверенность в том, что негодование Запада носит непостоянный характер. |
But officials indicated that it would have been the work of the local ISIS branch in Sinai and not the Islamic State’s core in eastern Syria. |
Но представители властей отметили, что это могло произойти в результате диверсии местной группировки ИГИЛ, действующей на Синайском полуострове, а не основной структуры «Исламского государства», расположенной в Сирии. |
There was no one in the room besides Mary and John. |
В комнате никого не было, кроме Мэри и Джона. |
This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems. |
Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем. |
Microsoft® Exchange Server 2007 Setup cannot continue because it was unable to read data from the local metabase. |
Установка Microsoft® Exchange Server 2007 прервана, так как не удалось прочитать данные из локальной метабазы. |
I'll send a copy of it to local banks, vendors, see if I can get a hit. |
Я пошлю копию в местные банки, изготовителям, посмотрим, что я смогу получить. |
Местная полиция говорит, что свидетелей нет. |
|
In addition the Senator had a dining-room done after the Jacobean idea of artistic excellence, and a wine-cellar which the best of the local vintners looked after with extreme care. |
Изящнейшая столовая Симпсона была выдержана в стиле жакоб, а за пополнением его винного погреба заботливо следил лучший филадельфийский специалист. |
Он привёл их к местной верфи. |
|
You show your family you got something to offer besides heartache. |
Покажи своей семье, что ты можешь предложить им кое-что еще, кроме горя. |
К тому же фильм про Уотергейтское дело. |
|
Кроме того, что Папа осудил однополые браки. |
|
Local police are in attendance. |
Местная полиция приступила к обязанностям. |
The local sheriff and I seem to be at a huge refuelling station of some sort. |
Местный шериф и я попали на какую-то заправочную станцию. |
He knew everything and a great deal besides, about all the world-in a word, he made the most astounding revelations to the simple-hearted Major. |
Он знал все решительно - и даже больше - обо всем на свете! Словом, он сделал простодушному майору самые изумительные разоблачения. |
Besides, she's moved from a tent to the mini mall. |
К тому же, она переехала из палатки в мини-маркет. |
Purchased at a local costume store, complete with furry hoof gloves. |
Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта. |
Кроме того, он смотрит свою работу в действии. |
|
You mean besides the fact that the bomber is partial to detonating explosives at 20 minutes after the hour? |
Ты имеешь в виду, тот факт, что это бомба частично сдетонировала через 20 минут после указанного часа? |
You know, before you came along, I was in a fair amount of trouble with this one for bedding the local talent. |
Знаешь, до того, как вы сблизились... у меня был понятное количество проблем с ней... из-за перепихонов с местными талантами. |
Besides, his complaint came to nothing because I could show that he had had hardly anything but light duty. |
И все равно его жалобу оставили без последствий, потому что я сумел доказать, что почти всегда наряжаю его на легкие работы. |
A middle aged woman from the local town, who used to come out to scour these cliffs for those clues. |
Женщина средних лет из местного городка, которая исходила эти скалы вдоль и поперёк в поисках окаменелостей. |
I understood that you were not connected with the local police-' |
Насколько я поняла, вы не имеете отношения к местной полиции... |
Besides, I just arrived two minutes ago when you were still climbing out of your grave of books. |
К тому же, я прибыл лишь две минуты назад, когда вы еще выбирались из вашей книжной могилы. |
We are returning control of Proxima 3 to its local government. |
Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству. |
Besides, I want to stay in the reserves when the war is over. |
А кроме того, мне хочется, чтобы после войны меня оставили в резерве. |
The bill will strike down voting restrictions in all elections, federal, state and local. |
Этот законопроект отменит ограничения на выборах всех уровней - федеральных, окружных и местных. |
And besides that, Barry Muldano's a killer. |
Кроме того, Барри Малдано - убийца. |
Besides, I thought we were past the age now where we take cheap shots at our parents. |
К тому же, я думала, что у тебя уже прошел тот возраст, когда хочется ударить родителей побольнее. |
She called her local police station, she had received threats over the phone. |
Она звонила в районный комиссариат. Ей угрожали по телефону- грозились придти. |
Mm, no, but according to his records, the only local phone call that Doug Preston got last night was at 9:37 p.m. from a pay phone. |
Нет, но из записей звонков видно, что вчера вечером Дагу поступил только один местный звонок из телефона-автомата в 21:37. |
Besides, I lost my sense of taste, so it's the feeling that counts. |
Кроме того, я потерял свое чувство вкуса, так что подобное впечатление важно. |
It's over ... besides I got into a mess |
Всё закончилось. Ещё и в неприятности успела вляпаться. |
Besides, we might miss the funeral without missing the riot. |
Тем более что можно пропустить похороны, не пропуская мятежа. |
Besides, they suit us. |
Более того, они нас удовлетворяют. |
And besides, who is she hurting if she does? |
И к тому же, кому это может навредить? |
According to Adi Shankara, a proponent of Advaita Vedanta, the knowledge of Brahman that shruti provides cannot be obtained by any other means besides self inquiry. |
Согласно Ади Шанкаре, стороннику Адвайта-веданты, знание Брахмана, которое дает Шрути, не может быть получено никакими другими средствами, кроме самоисследования. |
In conclusion, besides Self Aggression, these indexes of aggressive responses to anger showed consistency with proneness to shame and proneness to guilt. |
В заключение следует отметить, что, помимо самоагрессии, эти показатели агрессивных реакций на гнев демонстрировали согласованность с предрасположенностью к стыду и предрасположенностью к чувству вины. |
Besides, if it is only be a tiny amount, what do you care? |
Кроме того, если это всего лишь крошечная сумма, какое вам дело? |
Besides, the origins of the stewed tomatoes can be dated back to the nineteenth century when the cultivation of tomatoes increased in America. |
Кроме того, происхождение тушеных томатов можно датировать девятнадцатым веком, когда в Америке возросло выращивание томатов. |
Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible. |
Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны. |
Besides, no Pala nomads have ever been fined for any subsequent children, and all such children and their families enjoy full rights in the community. |
Кроме того, ни один кочевник пала никогда не был оштрафован за каких-либо последующих детей, и все такие дети и их семьи пользуются полными правами в общине. |
Just a reminder that relisting should only be done when there are only one or two contributors to an AFD besides the author. |
Просто напоминаю, что повторный список должен быть сделан только тогда, когда есть только один или два участника AFD, кроме автора. |
Isabelle also supports foundations besides type theories, such as ZFC. |
Изабель также поддерживает основы помимо теорий типов, таких как ZFC. |
There may also be other deleterious effects besides those caused by recessive diseases. |
Кроме того, могут быть и другие вредные последствия, помимо тех, которые вызваны рецессивными заболеваниями. |
Agrin is unable to accept Riga as anything besides a taint, a continuous reminder of her brutal past. |
Агрин не может воспринимать Ригу иначе, как порчу, постоянное напоминание о ее жестоком прошлом. |
Besides separate mirror plates laced as reinforcement to other armours there were small mirrors that were sewn or riveted to brigandine. |
Кроме отдельных зеркальных пластин, зашнурованных в качестве подкрепления к другим доспехам, имелись и небольшие зеркала, пришитые или приклепанные к разбойничьей шкуре. |
What does the Divine Right of Kings have to do with Patriarchy besides the fact that Filmer's book's title sounds a bit similar? |
Какое отношение имеет божественное право королей к патриархату, кроме того факта, что название книги Филмера звучит немного похоже? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «besides local».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «besides local» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: besides, local , а также произношение и транскрипцию к «besides local». Также, к фразе «besides local» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
