Best actor award - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best actor award - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приз за лучшую мужскую роль
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • Oscar for Best Supporting Actress - Оскар за женскую роль второго плана

  • best try - зачётная попытка

  • best fit - наилучше подобранный

  • best wishes and kind regards - c уважением и наилучшими пожеланиями

  • best spot - лучшее место

  • my best regards to you - с глубоким уважением

  • best chance - лучшая возможность

  • best rate of climb - наибольшая скороподъемность

  • personal best time - личный рекорд

  • give best regard - передавать привет

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- actor [noun]

noun: актер, действующее лицо, деятель, лицедей

  • for Best Actor - за лучшую мужскую роль

  • for Best Supporting Actor - за лучшую мужскую роль второго плана

  • economic actor - экономический субъект

  • non state actor - негосударственный субъект

  • teen actor - юный актер

  • character actor - актер на характерные роли

  • non professional actor - непрофессиональный актер

  • silent film actor - актер немого кино

  • great actor - великий актер

  • favorite actor - любимый актер

  • Синонимы к actor: leading lady, lead, film star, trouper, leading man, stand-in, thespian, star, matinee idol, performer

    Антонимы к actor: fan, audience

    Значение actor: a person whose profession is acting on the stage, in movies, or on television.

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

  • award ceremony - церемония вручения премии

  • columbia journalism award - ежегодное награждение Колумбийским университетом за достижения в журналистике

  • rookie of the year award - награда "Новичок года"

  • award winner - лауреат премии

  • most valuable playar award - награда "Самый ценный игрок"

  • award contract - заключать контракт

  • contract award - заключение контракта

  • sixth man award - награда лучшему шестому игроку

  • award weapon - наградное оружие

  • jury award - приз жюри

  • Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary

    Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm

    Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.



At the 42nd Academy Awards, O’Toole was nominated for the Academy Award for Best Actor, and he won the Golden Globe Award for Best Actor in a Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 42-й премии Оскар О'Тул был номинирован на премию Оскар за Лучшую мужскую роль, а также получил премию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии.

In 2006, Pace starred in the two-character play Guardians by Peter Morris, which earned Pace his second nomination for a Lortel Award as Outstanding Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Пейс снялся в двухсимвольной пьесе Питера Морриса стражи, которая принесла Пейсу его вторую номинацию на премию Лортеля как выдающийся актер.

The film earned numerous accolades including 10 Filmfare Awards, with Best Actor for Khan, and a BAFTA Award for Best Film Not in the English Language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил множество наград, включая 10 Filmfare Awards, с лучшим актером для Хана, и премию BAFTA за Лучший фильм не на английском языке.

Activists Milja Jovanović and Branko Ilić were on hand in Stockholm to accept the award presented to them by French actor Jean Reno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты Миля Йованович и Бранко Илич приехали в Стокгольм, чтобы принять награду, врученную им французским актером Жаном Рено.

For My Name Is Earl, he was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку меня зовут Эрл, он был номинирован на премию Эмми прайм-тайм за выдающегося приглашенного актера в комедийном сериале.

His performance won a Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спектакль получил премию Золотой глобусза Лучшую мужскую роль-мюзикл или комедию.

Robin Williams was awarded the Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин Уильямс был удостоен премии Золотой глобус за Лучшую мужскую роль в кинофильме – мюзикле или комедии.

McDowall was nominated for a Best Supporting Actor Academy Award for his role as Octavian in Cleopatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдауэлл был номинирован на премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана за роль Октавиана в фильме Клеопатра.

For the latter, he was awarded the Filmfare Award for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее он был удостоен премии Filmfare Award за Лучшую мужскую роль второго плана.

Jackie Shroff won Best Actor Male Award at Filmfare Awards 2018 for his role in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки Шрофф получил награду За лучшую мужскую роль на Filmfare Awards 2018 за роль в фильме.

The 1945 biographical film A Song to Remember earned Cornel Wilde an Academy Award nomination as Best Actor for his portrayal of the composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биографический фильм 1945 года Песня, чтобы помнить принес Корнелю Уайльду номинацию на премию Оскар как лучшему актеру за его изображение композитора.

He was nominated for the Filmfare Best Actor Award for all three of his 2004 releases and eventually won the award for Swades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на премию Filmfare Best Actor Award за все три его выпуска 2004 года и в конечном итоге получил награду за Swades.

His role as a stupid and funny man in the soap opera Si Cecep resulted in him winning the SCTV Award, Most Popular Actor category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роль глупого и смешного человека в мыльной опере Si Cecep привела к тому, что он выиграл премию SCTV, самую популярную категорию актеров.

In 2014, he starred in the title role in Hedwig and the Angry Inch on Broadway, for which he won the 2014 Tony Award for Best Leading Actor in a Musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он снялся в главной роли в фильме Хедвиг и злой дюйм на Бродвее, за который получил премию Тони за Лучшую мужскую роль в мюзикле 2014 года.

The musical received four Tony Award nominations, including one for Best Musical, winning Best Actor in a Musical for Norbert Leo Butz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл получил четыре номинации на премию Тони, в том числе одну за Лучший мюзикл, победив в качестве Лучшего актера в мюзикле для Норберта Лео Бутца.

The role earned Nicholson worldwide critical praise, along with various award wins and nominations, including a Golden Globe nomination for best-supporting actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль принесла Николсону всемирную похвалу критиков, а также различные награды и номинации, включая номинацию на Золотой глобус за лучшую мужскую роль второго плана.

The character Father O'Malley had been previously portrayed by Crosby in the 1944 film Going My Way, for which he won the Academy Award for Best Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер отца О'Мэлли ранее был изображен Кросби в фильме 1944 года иду своим путем, за который он получил премию Оскар за Лучшую мужскую роль.

This is a list of winners and nominees of the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список победителей и номинантов прайм-тайм премии Эмми за выдающуюся главную роль в комедийном сериале.

In 2017, he received a nomination for the Golden Globe Award for Best Actor in a Drama Series for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году он получил номинацию на премию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль в драматическом сериале за свою работу.

It is interesting to note that Anthony Hopkins won the Academy Award for Best Actor in a movie where he was onscreen for only 16 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что Энтони Хопкинс получил премию Оскар за Лучшую мужскую роль в фильме, где он был на экране всего 16 минут.

The film received six Academy Award nominations, including Best Actor, Best Director and Best Adapted Screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая Лучший актер, Лучший режиссер и Лучший адаптированный сценарий.

Khan received a Star Screen Award for Best Actor and a Stardust Award for Star of the Year – Male for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан получил премию Звезда экраназа Лучшую мужскую роль и премию Звездная пыль за Лучшую мужскую роль года.

Dinklage has been nominated for the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor each year from 2013 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динклэйдж был номинирован на Премию Гильдии киноактеров за выдающуюся работу актера-мужчины каждый год с 2013 по 2017 год.

Academy Award-winning American actor Rod Steiger cited Baur as one of his favorite actors who had exerted a major influence on his craft and career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоенный премии Американской киноакадемии американский актер Род Стайгер назвал Баура одним из своих любимых актеров, который оказал большое влияние на его ремесло и карьеру.

Nominated - Zee Cine Awards Best Supporting Actor Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинация - Zee Cine Awards Лучшая Мужская Роль Второго Плана.

He won Golden Globe award in 2019 for best supporting actor for his role, as well as a BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он получил премию Золотой глобус за лучшую мужскую роль второго плана, а также премию BAFTA за Лучшую мужскую роль второго плана.

It also earned him a nomination for Best Actor – Drama in the 1998 Golden Globe Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также принесло ему номинацию За лучшую мужскую роль-драму в 1998 году на премию Золотой глобус.

In January 2011, White received a SAG Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series for her role as Elka Ostrovsky in Hot in Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года Уайт получила премию SAG Award за выдающееся исполнение роли женщины-актера в комедийном сериале За роль Эльки Островской в фильме жарко в Кливленде.

The Kerala State Film Award for Best Actor is the most prestigious award given in the Malayalam film industry of the South Indian state of Kerala in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная кинопремия штата Керала за Лучшую мужскую роль является самой престижной наградой, присуждаемой в Малаяламской киноиндустрии южно-индийского штата Керала в Индии.

He is the only actor ever to win Filmfare Award for Best Actor, Best Supporting Actor and Best Villain categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является единственным актером, когда-либо выиграть награду Filmfare за Лучшую мужскую роль, Лучшую мужскую роль и Лучший категориях злодея.

He was nominated for a BAFTA Award for Best Television Actor and a RTS Best Actor Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на премию BAFTA за Лучшую мужскую роль на телевидении и премию RTS за Лучшую мужскую роль.

Sheen was nominated for a BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шин был номинирован на премию BAFTA за Лучшую мужскую роль второго плана.

For his work on the show, he was awarded a Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Musical or Comedy in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу над сериалом он был удостоен премии Золотой глобус за Лучшую мужскую роль – телесериал мюзикл или комедия 2014 года.

He was also nominated for his sixth Filmfare Award for Best Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был номинирован на свою шестую премию Filmfare Award за Лучшую мужскую роль.

Casablanc´s performance was nominated for the Goya Award for Best Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль Касабланка был номинирован на премию Гойи за Лучшую мужскую роль.

He has also been nominated for Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor three times, in 2012, 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также трижды номинировался на телевизионную премию Выбор критиков за Лучшую мужскую роль второго плана-в 2012, 2016 и 2017 годах.

He and Things Change co-star Don Ameche received the Best Actor Award at the Venice Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его партнер по фильму Все меняется Дон Амеше получили награду За лучшую мужскую роль на Венецианском кинофестивале.

Cryer also won the 2009 Emmy Award for Best Supporting Actor in a Comedy Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Крайер также получил премию Эмми за Лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале.

Kinnear won the Best Actor Award at the 2008 Boston Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киннер получил приз За лучшую мужскую роль на Бостонском кинофестивале 2008 года.

Dinklage won a Golden Globe Award and a Screen Actor Guild Award for his performance in Game of Thrones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динклейдж получил премию Золотой глобус и Премию Гильдии киноактеров за свою роль в фильме Игра престолов.

Mercury was portrayed by Rami Malek, who received the Academy Award, BAFTA Award, Golden Globe Award and Screen Actors Guild Award for Best Actor, for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри был изображен Рами Малеком, который получил премию Оскар, премию BAFTA, премию Золотой глобус и Премию Гильдии киноактеров за Лучшую мужскую роль.

The first Golden Globe Award-winning actor for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый актер, завоевавший награду Golden Globe в номинации «Лучший Актер Второго плана».

The film and his performance met with critical praise, winning Khan his third Best Actor Award at Filmfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм и его исполнение были встречены критиками с похвалой, что принесло хану его третью награду За лучшую мужскую роль на Filmfare.

The award is presented to the best performance by a lead actor in a television comedy series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда вручается лучшему исполнителю главной роли в телевизионном комедийном сериале.

And the award for best supporting actor in a motion picture goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И награда Лучшему актёру второго плана отправляется...

For his role as Xander, Brendon was nominated for Saturn Award in 1998 and 1999 for Best Genre TV Actor and in 2000 for the Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою роль Ксандера Брендон был номинирован на премию Сатурна в 1998 и 1999 годах за Лучшую женскую роль на телевидении и в 2000 году За роль второго плана.

He was twice nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor, for The Luck of the Irish in 1948 and Guess Who's Coming to Dinner in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был дважды номинирован на премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана, за удачу ирландцев в 1948 году и за Угадай, кто придет на ужин в 1967 году.

The film was nominated for a Razzie Award for Worst Supporting Actor for Pesci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на премию Раззи за худшую роль второго плана для Пеши.

For example, in 1935 Clark Gable, Charles Laughton and Franchot Tone were each nominated for the Best Actor Academy Award for Mutiny on the Bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1935 году Кларк Гейбл, Чарльз Лоутон и Франшот тон были номинированы на премию Оскар за Лучшую мужскую роль в фильме Мятеж на Баунти.

Donat won an Academy Award for Best Actor for his performance in the lead role, beating Clark Gable, James Stewart, Laurence Olivier, and Mickey Rooney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донат получил премию Оскар за Лучшую мужскую роль, обойдя Кларка Гейбла, Джеймса Стюарта, Лоуренса Оливье и Микки Руни.

He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира.

Referees posted at the center line and at each end of the field award both positive and negative points with their flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи, размещенные на центральной линии и на каждом конце поля, награждают своими флажками как положительные, так и отрицательные моменты.

In 1977, with Deller added to the group, they recorded the album Black Noise, which received a gold record award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году, когда Деллер присоединился к группе, они записали альбом Black Noise, который получил золотую награду record award.

Since 2002, the National Council of La Raza has given the Anthony Quinn Award for Excellence in Motion Pictures as an ALMA Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года Национальный совет Ла-раза присуждает премию Энтони Куинна за выдающиеся достижения в области киноискусства в качестве премии ALMA.

The Dutch Award is given to people making outstanding edits to Dutch-related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская премия присуждается людям, внесшим выдающиеся правки в статьи, связанные с Голландией.

On 16 November, little over a month after the overthrow, Otpor received the Free Your Mind award at the 2000 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября, чуть больше месяца спустя после свержения власти, отпор получил премию Освободи свой разум на MTV Europe Music Awards 2000.

Betts was nominated for the Bingham Ray Breakthrough Director Award at the 2017 Gotham Independent Film Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беттс была номинирована на премию режиссера прорыва Бингхэма Рэя на Gotham Independent Film Awards 2017.

Neeson's performance as Qui-Gon received positive reviews and a Saturn Award nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Нисона в роли Куай-Гона получило положительные отзывы и номинацию на премию Сатурна.

The band changed to country music when it joined Columbia Records, and won Billboard's Country Instrumental Group of the Year award in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа перешла на музыку кантри, когда она присоединилась к Columbia Records, и выиграла премию Billboard Country Instrumental Group of the Year award в 1976 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best actor award». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best actor award» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, actor, award , а также произношение и транскрипцию к «best actor award». Также, к фразе «best actor award» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information