Best of times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: лучший, больший
adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно
verb: перехитрить, провести, брать верх
the best - лучший
best assurance - наилучшее заверение
my best wishes to you - мои наилучшие Вам пожелания
best bower - правый становой якорь
at its best - в своих лучших проявлениях
best behaved - прекрасно ведущий себя
best lux hotel - отель категории "люкс"
fit best - подходить лучше всего
best looking - выглядящий лучше всего
best combination - наилучшее сочетание
Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil
Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful
Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.
out of tune - расстроенный
link of a mechanism - звено механизма
be the apple of eye - быть дороже всего на свете для сердца
disruption of film - разрыв пленки
oregon institute of technology - Орегонский технологический институт
deed of foundation - акт об учреждении
sense of self worth - чувство собственной значимости
emblem of the sending state - герб аккредитующего государства
national library of ireland - Национальная библиотека Ирландии
majority of rural residents - большинство сельских жителей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
behind the times - отсталый
several times a year - несколько раз в год
in Soviet times - за время советской власти
in olden times - в былые времена
a few times - несколько раз
a couple times - пару раз
in those ancient times - в те древние времена
at different times of - в разное время
at all times of - в течение
plenty of times - много раз
Синонимы к times: o’clock, hour, juncture, moment, point in time, minute, second, stage, instant, point
Антонимы к times: age, eternity
Значение times: multiplied by.
best moments, best time, greatest hits
In conclusion I'd like to say that we try our best to make our flat cosy and comfortable. |
В заключение я хотел бы сказать, что мы стараемся сделать нашу квартиру уютной и удобной. |
I dialled the competition line 5,000 times. |
Я звонила на викторину 5,000 раз. |
Likely to be arrested - four or five times more likely, depending on the area. |
Вероятность ареста в 4–5 раз выше, в зависимости от района. |
He kept saying that even with the best education, I was not going to get a fair shake. |
Он часто говорил, что даже с лучшим образованием у меня не будет равных возможностей с другими. |
Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам. |
|
Captain Vandevere also knew my whereabouts at all times. |
Капитану Вандэвэру все время было известно о моем местонахождении. |
There are times when he remembers that his next birthday will be his sixtieth, and that disheartens him. |
Он иногда вспоминает, что следующие именины будут шестидесятыми по счету, и расстраивается. |
Got beat up a couple of times, but the police never got near him. |
Пару раз его поколотили, но полиция его ни разу не поймала. |
Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery. |
Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление. |
Sometimes people can do the wrong thing with the best intentions or the right of something isn't seen straightaway. |
Иногда люди делают неправильные поступки с лучшими намерениями или правильность чего-то не понять так сразу. |
The best grade of flooring the mill had ever turned out and he had practically given it away! |
Ведь доски-то были самого высокого качества, а он отдал их почти задаром! |
His best efforts to speak seldom produced more than one recognizable syllable. |
Но его усилия завершались от силы одним-двумя осмысленными звуками. |
It's times like this when I wish I'd read more romance. |
В такие времена я жалею, что не читал больше любовных романов. |
И наши молитвы пойдут с вами. |
|
Все держаться, как могут, сэр. |
|
Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff. |
Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема. |
I have taken the Lord's name in vain many times. |
Я много раз понапрасну произносила имя Господа. |
Some times, without let us can perceive, grow in our interior, from a resentment or of a supposed rivalry, the jealousy feeling. |
Некоторые времена, без препятствовали нам могут воспринять, растут в нашем интерьере, от resentment или supposed соперничества, ощупывания ревности. |
Shipping was a national commercial activity that required international rules, and the best way to get results was through an international convention. |
Морские перевозки - это национальная коммерческая деятельность, которая требует наличия международных норм, и наилучшим способом достижения результатов является принятие международной конвенции. |
Those feelings could lead to open conflict in times of crisis. |
В периоды кризисов чувства такого рода могут привести к открытым конфликтам. |
The lights of Times Square, the fashion of Bryant Park and the theaters of Broadway are only steps from the completely non-smoking Casablanca Hotel. |
Огни площади Таймс-Сквер, модные магазины в Брайант-парке и театры Бродвея - все это находится буквально в нескольких шагах от отеля Casablanca, на всей территории которого курение запрещено. |
Джордж хотел, чтобы операцию делал лучший хирург. |
|
It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago. |
Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена. |
Эти блюда мы уже раз 700 заказывали. |
|
A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use. |
Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов. |
Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better. |
По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал. |
Then you advise on the best way to run away from it. |
А потом советовал лучший способ убежать от них. |
Вот почему ты всегда остаешься вторым, поднимаясь в воздух? |
|
Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules. |
Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил. |
If we'd stayed on the parkway instead of going east I don't think we'd have wound up in Bridgeport so many times. |
Если бы мы остались на шоссе Меррит вместо того, чтобы свернуть на съезде 29 и поехать на восток к Гринвичу, то, не думаю, что мы проезжали через Бриджпорт так много раз. |
Sean has been great, but there are times I just... I just want to punch him in his laugh hole. |
Шон потрясающий, но временами просто хочется двинуть его в то, чем он смеется. |
She walks a lot every day and even does hula hoop 200 times a day. |
Каждый утро начинается с бега, а вечером она крутит обруч 200 раз. |
The best opportunities for insurers to forge useful alliances may lie in teaming up with rural finance institutions. |
Самые широкие возможности для страховщиков в деле создания полезных альянсов открывает установление тесных рабочих связей с сельскими финансовыми учреждениями. |
We can see after giving us a 2 or 3 times risk win potential the market reversed sharply. |
Как вы видите, после предоставления нам возможности взятия вознаграждения вдвое или втрое превышающего риск, рынок резко развернулся. |
At best, it is likely to be a truce, hopefully a lasting one, but offering little prospect of (re)integration in Ukraine or reconciliation on the continent as a whole. |
В лучшем случае это будет перемирие — хотелось бы надеяться, длительное — однако вероятность того, что Донбасс (вновь) присоединится к Украине или же на европейском континенте наступит всеобщее примирение, очень невелика. |
How do I add or subtract Times? |
Как добавить или вычесть значения времени? |
Must be hotter than the girl we have now, who, in my opinion, is a six at best? |
Она должна быть более сексуальной, чем та, что играет сейчас, которая, имхо, тянет максимум на семёрочку? |
The world’s largest oil producer will probably see total output flat, at best, over the next two to three years, according to analysts and forecasters including OAO Gazprombank. |
У ведущей нефтедобывающей страны мира в ближайшие два-три года может остановиться рост добычи, и это в лучшем случае. Так говорят аналитики и экономисты, включая ОАО «Газпромбанк». |
Самые лучшие и смышлёные из них получают наиболее интересные задания. |
|
This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings. |
Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец». |
Мне пришлось надеть мою лучшую форму, прежде чем отправиться к нему. |
|
While every effort is made to ensure that our prices are the best available, there are no guarantees that you might not be able to get a better price elsewhere. |
Мы предпринимаем все усилия, чтобы сделать наши цены наиболее привлекательными, однако не можем гарантировать, что вам не будет где-либо предложена еще более привлекательная цена. |
We urgently request that you keep to the delivery times stipulated. |
Мы настоятельно просим Вас непременно соблюдать предписанные сроки доставки. |
For any bonuses between 51% – 100%, the volume required will be twenty five times the sum of the bonus plus deposit amount. |
Для любых бонусов от 51% - 100%, необходимый объем должен состоять из двадцати пяти сумм бонус и депозит. |
So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square-like screens. |
В этом случае, это наружная проекция для Сингапура, на гигантских экранах, похожих на такие, как на Таймс-сквер. |
Even though in the course of this conflict I’ve been fed a similar line dozens of times, it always ends the same way: with my giving in. |
Несмотря на то, что в ходе этого конфликта мне десятки раз пытались навязать подобные истории, все заканчивается одинаково: я сдаюсь. |
That is to say, if a market retraces back to the level or area a major move started from, many times (not every time) it will again bounce or fall away from that same level / area. |
То есть, если рынок восстанавливается обратно к уровню или области начала основного движения, то цена многократно вновь совершит отскок от этого уровня/ области. |
I brought the BBC, The London Times, |
Я приводил журналистов BBC, The London Times, журнала Time. |
Did you have to let him kick you in the crotch so many times? |
Тебе обязательно было давать им бить столько раз между ног? |
How it took men of relatively modern times to destroy the buildings atop the Acropolis? |
Как случилось, что в не столь уж давние времена люди решились разрушить здания на вершине Акрополя? |
You've appeared before me many times. I know you to be a fine, decent man and a capable attorney. |
Вы много раз выступали у меня в суде, и я знаю вас как честного, порядочного человека и талантливого юриста. |
Look, dad may be a doofus, But he is 10 times better than any pizza-delivery boy. |
Слушай, отец может быть придурком, но он в 10 раз лучше чем какой-нибудь мальчик-разносчик пиццы. |
If elected, I will make sure to have sugary treats available at all times. |
Если меня выберут, я добьюсь, чтобы сладкие угощения были всегда доступны. |
They've fallen upon hard times, and their plight has brought out the philanthropist in me. |
Сейчас для них настали тяжелые времена, и их тяжелое положение пробудило филантропа во мне. |
So you just plug this thing in, get off a few times, and you will sleep like the dead. |
Ты подключаешь эту штуку, поработаешь ей пару раз, и будешь спать как убитая. |
I don't know what happened. I texted each one of them, gave hem their pig times. |
Не знаю, в чём дело, я написал... каждому из них, когда им вертеть свинью. |
Gerald Broflovski, do you agree to let Apple track your location at all times? |
Джеральд Брофловский! Вы согласны разрешить Apple следить за вами в любое время суток? |
So I thought back to all the times you overreacted. |
И я вспомнил все такие случаи. |
Although as a rule he behaved to me scornfully and jeeringly, he liked me for my partiality for books, and at times he permitted himself to talk to me instructively, seriously. |
Хотя вообще он относится ко мне насмешливо, с издевкой, но ему нравится мое пристрастие к книгам, и порою он разрешает себе говорить со мною поучительно, серьезно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best of times».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best of times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, of, times , а также произношение и транскрипцию к «best of times». Также, к фразе «best of times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.