Better or for worse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: лучше, больше, основательно, полностью
adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше
verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать
noun: держащий пари
but better than - но лучше, чем
better off without - лучше без
want to get to know you better - хотят, чтобы лучше узнать вас
i can think of no better - я могу думать не лучше
is better than you - лучше, чем вы
things are better now - вещи лучше
should make better use - следует лучше использовать
gets the better of - получает лучшее из
have been better - было лучше
we get better - мы лучше
Синонимы к better: in good shape, hale and hearty, fit, vigorous, in fine fettle, robust, blooming, in good condition, strong, thriving
Антонимы к better: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, ill, sick
Значение better: of a more excellent or effective type or quality.
injunctive or equitable - или равноправное судебный
controversy or claim - разногласие или требование
day or night cream - день или ночной крем
in lieu of or in addition to - вместо или в дополнение к
all or part of - все или часть
one or more organizations - один или несколько организаций
public or private schools - общественные или частные школы
in part or completely - частично или полностью
harbouring or receipt - укрывательство или получение
regional or interregional - региональных и межрегиональных
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for one and the same - для одного и того же
nations for the biennium - страны в течение двухгодичного периода
provided for the deployment - предназначены для развертывания
for two years after - в течение двух лет после
for a child under - для ребенка в возрасте до
was good news for - была хорошая новость для
for maximum efficiency - для достижения максимальной эффективности
to shop for - магазин для
medical term for - Медицинский термин для
consent for services - согласие на услуги
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
fare worse - испытывать затруднения
none the worse - ничем не хуже
worse and worse - Хуже и хуже
were worse than - были хуже
situation is even worse - Ситуация становится еще хуже
is worse than being - хуже, чем существо
are worse than death - хуже, чем смерть
can get worse - может ухудшиться
or worse yet - или еще хуже
any worse than - хуже
Синонимы к worse: godawful, shoddy, rotten, defective, ineffectual, appalling, not up to snuff, careless, pathetic, unsatisfactory
Антонимы к worse: great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well, well
Значение worse: of poorer quality or a lower standard; less good or desirable.
better or worse, good or ill, good times and bad, right or wrong, sickness and in health, ups and downs, bad or good, better and for worse, better and worse, for better and for worse, for better or worse, for good or bad, for good or for ill, for good or ill, for richer or poorer, good and bad, good and bad things, good and bad times, good and evil, good and for ill, good and ill, good as it gets, good days and bad, good for us or bad, good or bad
The Cord Aircraft Four is a revolutionary concept in a two-man fighter-bomber, which has a flight range of better than two thousand miles. |
- Корд Эркрафт-четыре - это революционное направление в разработках двухместного истребителя-бомбардировщика. Дальность полета свыше двух тысяч миль. |
At the time, she was certain that her children would be better off if she died, so she had made a plan to end her life. |
В то время она была уверена, что её детям было бы лучше, если бы она умерла, и она решила забрать свою собственную жизнь. |
And it sparked an enormous discussion online, on social media, which was largely dominated by people having fun with their misconceptions, which is something that I couldn't have hoped for any better, in some respects. |
Это вызвало огромное обсуждение онлайн, в социальных сетях, в нём преобладали люди, смеющиеся над собственными заблуждениями, что было лучшим исходом, которого я мог ожидать, в некотором отношении. |
Что такое лучше, когда мы говорим о людях? |
|
A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease. |
Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь. |
I think we better clean up our relationship. |
Я думаю, лучше навести порядок в наших отношениях. |
She looks down and realizes what she said was wrong, and in front of the entire team, she apologizes and says, I should know better. |
Она опустила глаза и поняла, что была неправа, и при всех присутствующих извинилась и сказала: Мне ли не знать. |
It is better to see than to hear. |
Это лучше видеть, чем слышать. |
Эклеры со взбитыми сливками еще вкуснее |
|
Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries. |
Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран. |
But if we pay more, we want to get a better quality, and it is not guaranteed. |
Но если мы платим больше, мы хотим получить лучшее качество, а это не гарантировано. |
Я думаю, она очень изменится в лучшую сторону. |
|
Пока у меня не будет ответов получше, толку от прессы мало. |
|
The little man can only get worse with no father around to give him a proper steer on life. |
Паренёк может только испортиться без отца, который направлял бы его жизнь в нужную сторону. |
I'm gonna get back to my bagel, which is gonna taste so much better when I'm not looking at you. |
Я возвращаюсь к бублику, который будет намного вкуснее, когда я отвернусь. |
But I bet Miss Cady will have better luck finding your Pop. |
Но спорю, что Мисс Кэди сможет найти твоего папу. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years. |
Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas! |
Guess I better go break the news to Pierce. |
Мне, наверно, следует огорошить новостью Пирса. |
The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future. |
Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
I've been pursuing the creature for the better part of 200 years. |
Я преследовал этого зверя почти 200 лет. |
Тебе лучше быть ко мне помягче, потому что я знаю, где она живет. |
|
According to shelter staff, safety and physical conditions were better as a result. |
По отзывам персонала, работающего в приютах, такая помощь позволяет повысить безопасность и улучшить состояние помещений. |
Нужно возвращаться, пока не хватились. |
|
It is far worse for a widow like her to... spend her life in a run-down temple. |
Это гораздо хуже для вдовы, как она... провести свою жизнь в захудалом храме. |
They are, therefore, in a much better position to advise on personnel issues than outside counsel. |
Поэтому они способны гораздо лучше проконсультировать по кадровым вопросам, чем консультант со стороны. |
Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions. |
оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;. |
This means the majority of patients don't do their exercises and therefore take a lot longer to get better. |
Это означает, что большинство пациентов не выполняют свои упражнения, поэтому на то, чтобы появились улучшения, уходит больше времени. |
Будет лучше взять метлу твоей Мамы. |
|
All instruments relating to legal aid were under review to better serve the population. |
Идет пересмотр всех инструментов, предназначенных для оказания юридической помощи, с тем чтобы они лучше удовлетворяли потребности населения. |
Certainly, the EU will continue to exist and its institutions will continue to function, for better or worse, on the foundation of the Treaty of Nice. |
Конечно, ЕС будет продолжать свое существование, как и продолжат функционировать его институты, к лучшему или худшему, основываясь на ниццском договоре. |
But with new or better vaccines for malaria, TB, HIV, pneumonia, diarrhea, flu, we could end suffering that has been on the Earth since the beginning of time. |
Но с новыми или лучшими вакцинами против малярии, туберкулеза, ВИЧ, пневмонии, диареи, гриппа, мы могли бы положить конец страданиям, которые царили на Земле с начала времён. |
Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions? |
Еше лучше, как вы объясните тот факт, что другие могут достичь вещей, которые пренебрегают существующими допущениями? |
Or worse, you know, they just shut us down and take away our funds. |
Или хуже - просто прикроют нас и заберут наше финансирование. |
Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel. |
Ещё хуже, когда есть привычка дожидаться, чтобы вода потеплела, а потом основательно споласкивать полотенце. |
“Who can guarantee that a newly elected parliament would be a better one?” said Hopko. |
«Кто может гарантировать, что переизбранный парламент будет лучше?— сказала Гопко. |
To provide better accounting control, this functionality is no longer available. |
Для более четкого контроля учета эта функция больше недоступна. |
В российской экономике отмечаются позитивные тенденции по другим показателям. |
|
But the president may be better advised to start small - and he better make sure that his cabinet supports his engagement of Russia. |
Но президенту лучше начать с малого - а также удостовериться в том, что его кабинет поддержит сближение с Россией. |
And so it would seem obvious the 2013 version of the Russian military is better than the 2000 version. |
Таким образом, не вызывает сомнений, что нынешняя российская армия лучше своей версии 2000 года. |
The longer we show your ad, the better sense we get of when might be a good time to show it. |
Чем дольше мы показываем вашу рекламу, тем лучше понимаем, когда ее лучше всего показывать. |
Oh, Children of Dune, way better than Heretics of Dune. |
Дети Дюны намного лучше, чем Еретики Дюны. |
In bare feet I get a better feel. |
Я чувствую себя лучше с босыми ногами. |
Nobody makes a better hot dog than Wiener Heaven. |
Никто не делает хот-доги лучше, чем Wiener Heaven. |
Ваши текущие проблемы станут еще хуже перед тем, пока станет лучше. |
|
And now that things have gone from bad to worse, they've started to form a Russian army after all. |
А теперь, когда ухватило кота поперек живота, так начали формировать русскую армию? |
OR EVEN WORSE, LOSE THEIR PRECIOUS CORPORATE SPONSORS? |
Или того хуже, они потеряют своих драгоценных корпоративных спонсоров? |
We all want to see the Goa'uld stranglehold on the galaxy broken. But not if they're just gonna be replaced by something worse. |
Мы все хотим видеть Гоаулдов поверженными, но только не так, если они просто будут заменены на кого-то похуже. |
Well, I can think of worse ways to go. |
Я думаю, что есть гораздо худшие дороги туда. |
Ugh, there's nothing worse than grocery shopping on the day before Thanksgiving. |
Нет ничего хуже, чем ходить по магазинам накануне Дня благодарения. |
Well, in the meantime, she gets worse. |
Но за это время ей станет хуже. |
That's why it makes you feel even worse. |
Вот почему это заставляет тебя чувствовать себя еще хуже. |
От тебя пахнет похуже, чем на скотном дворе у Джермена. |
|
It will be even worse to be sick at home. |
Дома мне стало бы еще хуже. |
When a large portion of these resources are spent focusing on anxiety and performance pressure, the individual is likely to perform worse on the task at hand. |
Когда большая часть этих ресурсов тратится на беспокойство и давление на производительность, человек, скорее всего, будет хуже справляться с поставленной задачей. |
From spring 1649 onward, the situation turned for the worse for the Cossacks; as Polish attacks increased in frequency, they became more successful. |
Начиная с весны 1649 года положение казаков ухудшилось; по мере того как польские атаки участились, они стали более успешными. |
By fighting a war on drugs the government has increased the problems of society and made them far worse. |
Ведя войну с наркотиками, правительство обострило проблемы общества и сделало их еще хуже. |
Those articles are almost certainly far worse than this one and they have been vetted far less. |
Эти статьи почти наверняка гораздо хуже, чем эта, и они были проверены гораздо меньше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «better or for worse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «better or for worse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: better, or, for, worse , а также произношение и транскрипцию к «better or for worse». Также, к фразе «better or for worse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
