Bi directional integration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bi directional integration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двусторонняя интеграция
Translate

- bi

би

  • bi-stable multivibrator - мультивибратор с двумя устойчивыми положениями

  • bi fuel motor car - двухтопливный автомобиль

  • bi-wind winder - двухрежимный перемотно-разрезной станок

  • bi directional arrow - двунаправленная стрелка

  • bi directional replication - двунаправленная репликация

  • bi endian byte order - переключаемый порядок байтов

  • bi fuel motorcar - двухтопливный автомобиль

  • bi-swing pleat - односторонняя складка

  • bi-coil sliver - двойная лента

  • bi etching system - система двойного травления

  • Синонимы к bi: bisexual, androgynous, bismuth, ambidextrous, gynandrous, hermaphroditic, epicene, monoclinous, ambisexual, swinging both ways

    Антонимы к bi: heterosexual, homosexual, male

    Значение bi: A type of jade disk produced in ancient China.

- directional [adjective]

adjective: направленный, направленного действия

- integration [noun]

noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое



At the direction of architect Félix Duban the portal was integrated into the courtyard design and served as a model for students of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По указанию архитектора Феликса Дюбана портал был интегрирован в дизайн внутреннего двора и служил образцом для студентов-архитекторов.

In the early 1960s, the state of Mississippi, as well as most of the American South, defied federal direction regarding racial integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов штат Миссисипи, как и большая часть американского Юга, бросил вызов федеральному руководству в отношении расовой интеграции.

Hungary has already gone in that direction and Greece is a focus of Russian attention to prevent its further integration with the EU and NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия уже следует по этому пути, а Греция находится под пристальным наблюдением России, которая пытается помешать ее дальнейшей интеграции в Евросоюз и НАТО.

Either the EU moves in the direction of a more stable equilibrium of closer integration, or the risk of an unstable and disorderly breakup scenario will rise significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдет ли Евросоюз по пути более стабильной, устойчивой тесной интеграции или же значительно вырастет риск реализации сценария нестабильного и беспорядочного распада?

The 3D IC is one of several 3D integration schemes that exploit the z-direction to achieve electrical performance benefits, in microelectronics and nanoelectronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D IC является одной из нескольких схем интеграции 3D, которые используют z-направление для достижения преимуществ в области электрических характеристик в микроэлектронике и наноэлектронике.

To get started visit Integrating App Events and follow the directions for your relevant platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала откройте раздел Интеграция Событий в приложении Facebook и следуйте инструкциям для своей платформы.

Improvements for running Ubuntu on a VMWare virtual machine include integration of open-vm-tools within Ubuntu, allowing for bi-directional clipboard and file sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения для запуска Ubuntu на виртуальной машине VMWare включают интеграцию open-vm-tools в Ubuntu, что позволяет использовать двунаправленный буфер обмена и общий доступ к файлам.

So first step is, you go in that direction, expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для начала, для продвижения в этом направлении, думай шире.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

Although movement in this direction will be gradual and not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя движение к этому будет поэтапным и явно непростым.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

Irregularity in the direction perpendicular to the axis of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровности в направлении, перпендикулярном оси трека.

There have been sore mistakes; and my life has been a blind and thankless one; and I want forgiveness and direction far too much, to be bitter with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы повинны в жестоких ошибках. Я сам был слеп и неблагодарен, и слишком нуждаюсь в прощении и добром совете, чтобы таить на вас злобу.

There's nothing to reveal the direction of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не указывает на направление движения.

Both boys scuffled the gravel with their feet and looked in every other direction but at Colin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишки неловко переминались с ноги на ногу и смотрели куда угодно, только не на Колина.

To use police terms: at 2.59 p.m. on September 9th, I was proceeding along Wilbraham Crescent in a westerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь языком полицейского протокола, девятого сентября в четырнадцать пятьдесят девять я шел по Вильямову Полумесяцу в западном направлении.

Miss Knope, you've always steered this committee in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноуп, вы всегда направляли этот комитет в правильном направлении.

On saying this, the stranger rode a few paces apart; and appeared to scrutinise the country-as if to determine the direction which the travellers should take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, незнакомец отъехал на некоторое расстояние. Казалось, он изучает местность, стараясь определить, в каком направлении должны двигаться путешественники.

Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер.

But your direction was northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы держали путь на север.

All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства.

I knew that there was a mistake in the speedometer when, at 80 miles/h, this duck flew past me in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что спидометр не в порядке. При 80-ти милях в час утка пролетела мимо меня в том же самом направлении.

Under the direction of the judge, and by the advice of his counsel, he is for the time preserving silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, по указанию судьи и по совету своего защитника, он хранит молчание.

So I pushed her in the direction I'd gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подталкивала её.

It was really very simple, Kate sighed. I pushed him in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень просто, - вздохнула Кейт. - Делала вид, что пытаюсь сосватать ему другую.

When we came down, we went in that direction. That means we were going east, and we walked for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спустились, пошли в этом направлении и долго шли на восток.

Davros has changed the direction of our research into something which is... immoral, evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даврос изменил направление нашего исследования кое во что аморальное, злое.

We soon saw that this was futile and changed the direction of our research into... into the survival of our race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мы увидели, что это было бесполезно и изменили направление нашего исследования относительно... выживания нашей расы.

Federal officials did say that the investigation is headed in a positive direction and are confident that it will lead to an arr...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные чиновники сказали, что расследование продвигается в позитивном направлении и убежденны, что оно приведёт к...

It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата.

Well, now... I'd say that's a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь я сказала бы, что это шаг в правильном направлении.

When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии.

And, as I said before, I'd be happy to do it again, if you'd like to give me any other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я говорил ранее, я был бы счастлив выступить снова, если бы вы мне дали пару подсказок.

Gervaise, quite beside herself, ventured to glance in the direction indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, взволнованная, потрясенная, испуганно покосилась на окно: на улице собралась толпа.

Behind her, she heard Amy calling, but she paid no attention. The farm workers were moving in the other direction now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади она услышала, как Эми звала её, но не обратила внимания. Работавшие в поле женщины двинулись в другом направлении.

You're moving in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты двигаешься не в том направлении.

You're rotating it in the wrong direction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крутится в другую сторону!

In that direction, they sounded principles, they attached themselves to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там доискивались первопричин, ратовали за право и справедливость.

It was as if stones were being thrown at her from every direction and she could only run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей казалось, в нее со всех сторон бросают камни, и ей остается только бежать.

Just have to work on the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто должно работать в направлении.

That direction was the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том направлении был восток.

Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными.

When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются.

Since they extend their lead-side legs further out, they may use them to balance themselves as they lean into that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они вытягивают свои передние ноги еще дальше, они могут использовать их, чтобы уравновесить себя, когда они наклоняются в этом направлении.

I immediately stripped up his clothes, and soon, alas I ascertained that the direction of the ball must have been through some vital part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас же раздел его и вскоре, увы, убедился, что направление мяча должно было проходить через какую-то жизненно важную часть.

The exploration of the world has modified many of the perceptions of the planet, resulting in a viewpoint of a globally integrated ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование мира изменило многие представления о планете, в результате чего возникла точка зрения на глобально интегрированную экосистему.

Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна.

In October 2011, Oracle announced the Big Data Appliance, which integrates R, Apache Hadoop, Oracle Linux, and a NoSQL database with Exadata hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Oracle анонсировала Big Data Appliance, который объединяет R, Apache Hadoop, Oracle Linux и базу данных NoSQL с оборудованием Exadata.

From there he proceeded to follow the Way of St. James in the reverse direction of the pilgrims' route, in order to get to Paris overland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он двинулся по дороге Святого Иакова в обратном направлении от маршрута паломников, чтобы добраться до Парижа по суше.

It is about 18.6 years and the direction of motion is westward, i.e. in the direction opposite to the Earth's orbit around the Sun if seen from the celestial north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это около 18,6 лет, и направление движения-Запад, то есть в направлении, противоположном орбите Земли вокруг Солнца, если смотреть с небесного Севера.

Some were persuaded or coerced to play an active role in the conflict, particularly under the direction of the Turkish Gendarmerie's unofficial JİTEM unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых удалось убедить или заставить играть активную роль в конфликте, в частности под руководством неофициального подразделения турецкой жандармерии JITEM.

Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции.

These transactions converted RUSAL from a company with few supplies of the raw material bauxite into a vertically integrated corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сделки превратили Русал из компании с небольшими поставками сырья бокситов в вертикально интегрированную корпорацию.

By the age of 10, Vai had won many prestigious awards on the North Shore and Auckland under the classical trained direction of her teacher Shirley Fowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 10 годам Вай завоевала множество престижных наград на северном побережье и в Окленде под классическим руководством своей учительницы Ширли Фаулер.

The Gauls became better integrated with the Empire with the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени галлы стали лучше интегрироваться в Империю.

Developers worked to integrate GNU components with the Linux kernel, making a fully functional and free operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики работали над интеграцией компонентов GNU с ядром Linux, создавая полностью функциональную и свободную операционную систему.

The high level of integration plus the facilities for employees such as libraries and hospital are clearly not standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень интеграции плюс помещения для сотрудников, такие как библиотеки и больницы, явно не являются стандартными.

Existing communication services can integrate with the Matrix ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие коммуникационные услуги могут интегрироваться с экосистемой матрицы.

Many Germans in Russia largely assimilated and integrated into Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие немцы в России в значительной степени ассимилировались и интегрировались в российское общество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bi directional integration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bi directional integration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bi, directional, integration , а также произношение и транскрипцию к «bi directional integration». Также, к фразе «bi directional integration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information